See bendav in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bendavî"
}
],
"etymology_text": "Ji bend + av.",
"forms": [
{
"form": "بەنداڤ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "derbend"
},
{
"form": "girav"
},
{
"form": "kendav"
},
{
"form": "tengav"
}
],
"hyphenation": "ben·dav",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "pendav"
},
{
"word": "pengav"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agîd Yazar, Welatê Antîakos ê zîrek Komagene IV https://web.archive.org/https://xwebun.org/welate-antiakos-e-zirek-komagene-iv/ arşîv, xwebun.org, 2020",
"text": "Em li ber serê pira Nîssîbiyê disekinin û çavê xwe li keştiyên tûrê yên di geliyan di navbera pira Nîssîbî û Gergerê de diçin û tên digerînim. Lê malbateke Sêwregî ya li seyrangehê ji me re dibêje: “Ji ber nexweşiya koronayê, tûrên keştiyên li ser bendavê hatine rawestandin.”"
}
],
"glosses": [
"Bendeke tê avakirin ji bo avê ragire û radeya wê bilind bike, ku pendavekê çê dike ji bo peydakirina kehrebê û raberkirina avê."
],
"id": "ku-bendav-ku-noun-tvug~xYF"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "bendaw",
"word": "بەنداو"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "dam"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pendë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Talsperre"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Damm"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staudamm"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "gədb",
"word": "ግድብ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "bənd"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "sədd"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "damba"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "bïwa",
"word": "быуа"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "placína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плаці́на"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dámba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мба"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bãdhô",
"word": "বাঁধ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bent",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бент"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "rekata",
"word": "ရေကာတာ"
},
{
"lang": "Buyî",
"lang_code": "pcc",
"word": "waail"
},
{
"lang": "Çakmayî",
"lang_code": "ccp",
"roman": "gadhā",
"word": "𑄉𑄧𑄙"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hráz"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přehrada"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "壩"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "水壩"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "大壩"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "be",
"word": "бэ"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "fibe",
"word": "фибэ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "壩"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "水壩"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "大壩"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chúi-pà",
"word": "水壩"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "pĕvĕ",
"word": "пӗвӗ"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dæmning"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bendungan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "empang"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sadd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَدّ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "sadd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ambartak",
"word": "ամբարտակ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "patneš",
"word": "պատնեշ"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "kavaz",
"word": "каваз"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "akvobaraĵo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "pais"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "mõgrɛ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sadd",
"word": "سَدّ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âb-band",
"word": "آببَند"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "band",
"word": "بَند"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pato"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrage"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presa"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encoro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "touta"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarula"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳašxali",
"word": "კაშხალი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǯebiri",
"word": "ჯებირი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "damba",
"word": "დამბა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bā̃dh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बाँध"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dam"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Damm"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sékher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֶכֶר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "aquobarilo"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "dam"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dam"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argine"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diga"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stífla"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ダム"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "堰堤"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kaṭṭe",
"word": "ಕಟ್ಟೆ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presa"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "hark'a"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "bögöt",
"word": "бөгөт"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "damba",
"word": "дамба"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "plotina",
"word": "плотина"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daem",
"word": "댐"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "eonje",
"word": "언제"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arge"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dambis"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aizsprosts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "fāi",
"word": "ຝາຍ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khư̄an",
"word": "ເຂື່ອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "užtvanka"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "damba"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ḟaay",
"word": "ᦚᦻ"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "brana",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брана"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "nasip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "насип"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "aṇa",
"word": "അണ"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "aṇakkeṭṭŭ",
"word": "അണക്കെട്ട്"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "ciṟa",
"word": "ചിറ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "empang"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "empangan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pengempang"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ampang"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bendung"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bendungan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pembendung"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tebat"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tambak"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tandup"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "alahan"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "diga"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "dalan",
"word": "ᡩᠠᠯᠠᠨ"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "dalangga",
"word": "ᡩᠠᠯᠠᠩᡤᠠ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "matatara"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pāwai"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gát"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "dalan",
"word": "далан"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "boomt",
"word": "боомт"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "dáʼdeestłʼin"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "tó beʼekʼid"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "demning"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dam"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "demning"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dam"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "damba",
"word": "دامبا"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "toghan",
"word": "توغان"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻgʻon"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "damba"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ḍǝm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ډم"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "band",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بند"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daum"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tama"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapora"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barragem"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "represa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "açude"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "böget",
"word": "бөгет"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "damba",
"word": "дамба"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baraj"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "plotína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плоти́на"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dámba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мба"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gatʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "násypʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́сыпь"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́сип"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бра́на"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "га̏т"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "násip"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brána"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gȁt"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priehrada"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrádza"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jez"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "damm"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "phǎay",
"word": "ၽၢႆ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "sarband",
"word": "сарбанд"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "damba",
"word": "дамба"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "darġot",
"word": "дарғот"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "obband",
"word": "оббанд"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tarundon"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "saplad"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "prinsa"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "aṇai",
"word": "அணை"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kʉ̀ʉan",
"word": "เขื่อน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "ānakaṭṭa",
"word": "ఆనకట్ట"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "bent"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "bua",
"word": "буа"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "gədb",
"word": "ግድብ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "baraj"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "set"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "bent"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "damba"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "chu rag",
"word": "ཆུ་རག"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "band",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَنْد"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hréblja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гре́бля"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dámba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мба"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "đập"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argae"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "tumnôb",
"word": "ទំនប់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "dam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַם"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "frágma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φράγμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ándēron",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ἄνδηρον"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "fai"
}
],
"word": "bendav"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
],
"derived": [
{
"word": "bendavî"
}
],
"etymology_text": "Ji bend + av.",
"forms": [
{
"form": "بەنداڤ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "derbend"
},
{
"form": "girav"
},
{
"form": "kendav"
},
{
"form": "tengav"
}
],
"hyphenation": "ben·dav",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "pendav"
},
{
"word": "pengav"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Agîd Yazar, Welatê Antîakos ê zîrek Komagene IV https://web.archive.org/https://xwebun.org/welate-antiakos-e-zirek-komagene-iv/ arşîv, xwebun.org, 2020",
"text": "Em li ber serê pira Nîssîbiyê disekinin û çavê xwe li keştiyên tûrê yên di geliyan di navbera pira Nîssîbî û Gergerê de diçin û tên digerînim. Lê malbateke Sêwregî ya li seyrangehê ji me re dibêje: “Ji ber nexweşiya koronayê, tûrên keştiyên li ser bendavê hatine rawestandin.”"
}
],
"glosses": [
"Bendeke tê avakirin ji bo avê ragire û radeya wê bilind bike, ku pendavekê çê dike ji bo peydakirina kehrebê û raberkirina avê."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "bendaw",
"word": "بەنداو"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "dam"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pendë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Talsperre"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Damm"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staudamm"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "gədb",
"word": "ግድብ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "bənd"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "sədd"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "damba"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "bïwa",
"word": "быуа"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "placína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плаці́на"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dámba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мба"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bãdhô",
"word": "বাঁধ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bent",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бент"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "rekata",
"word": "ရေကာတာ"
},
{
"lang": "Buyî",
"lang_code": "pcc",
"word": "waail"
},
{
"lang": "Çakmayî",
"lang_code": "ccp",
"roman": "gadhā",
"word": "𑄉𑄧𑄙"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hráz"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přehrada"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "壩"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "水壩"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "大壩"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "be",
"word": "бэ"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "fibe",
"word": "фибэ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "壩"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "水壩"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "大壩"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chúi-pà",
"word": "水壩"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "pĕvĕ",
"word": "пӗвӗ"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dæmning"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bendungan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "empang"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sadd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَدّ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "sadd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ambartak",
"word": "ամբարտակ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "patneš",
"word": "պատնեշ"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "kavaz",
"word": "каваз"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "akvobaraĵo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "pais"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "mõgrɛ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sadd",
"word": "سَدّ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âb-band",
"word": "آببَند"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "band",
"word": "بَند"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pato"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrage"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presa"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encoro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "touta"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarula"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳašxali",
"word": "კაშხალი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǯebiri",
"word": "ჯებირი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "damba",
"word": "დამბა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bā̃dh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बाँध"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dam"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Damm"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sékher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֶכֶר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "aquobarilo"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "dam"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dam"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argine"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diga"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stífla"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ダム"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "堰堤"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kaṭṭe",
"word": "ಕಟ್ಟೆ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presa"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "hark'a"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "bögöt",
"word": "бөгөт"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "damba",
"word": "дамба"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "plotina",
"word": "плотина"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daem",
"word": "댐"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "eonje",
"word": "언제"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arge"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dambis"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aizsprosts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "fāi",
"word": "ຝາຍ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khư̄an",
"word": "ເຂື່ອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "užtvanka"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "damba"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ḟaay",
"word": "ᦚᦻ"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "brana",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брана"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "nasip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "насип"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "aṇa",
"word": "അണ"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "aṇakkeṭṭŭ",
"word": "അണക്കെട്ട്"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "ciṟa",
"word": "ചിറ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "empang"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "empangan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pengempang"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ampang"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bendung"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bendungan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pembendung"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tebat"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tambak"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "tandup"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "alahan"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "diga"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "dalan",
"word": "ᡩᠠᠯᠠᠨ"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "dalangga",
"word": "ᡩᠠᠯᠠᠩᡤᠠ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "matatara"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pāwai"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gát"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "dalan",
"word": "далан"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "boomt",
"word": "боомт"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "dáʼdeestłʼin"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "tó beʼekʼid"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "demning"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dam"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "demning"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dam"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "damba",
"word": "دامبا"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "toghan",
"word": "توغان"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻgʻon"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "damba"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ḍǝm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ډم"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "band",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بند"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daum"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tama"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapora"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barragem"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "represa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "açude"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "böget",
"word": "бөгет"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "damba",
"word": "дамба"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "baraj"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "plotína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плоти́на"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dámba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мба"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gatʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "násypʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́сыпь"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́сип"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бра́на"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "га̏т"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "násip"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brána"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gȁt"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priehrada"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrádza"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jez"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "damm"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "phǎay",
"word": "ၽၢႆ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "sarband",
"word": "сарбанд"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "damba",
"word": "дамба"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "darġot",
"word": "дарғот"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "obband",
"word": "оббанд"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tarundon"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "saplad"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "prinsa"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "aṇai",
"word": "அணை"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kʉ̀ʉan",
"word": "เขื่อน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "ānakaṭṭa",
"word": "ఆనకట్ట"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "bent"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "bua",
"word": "буа"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "gədb",
"word": "ግድብ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "baraj"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "set"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "bent"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "damba"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "chu rag",
"word": "ཆུ་རག"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "band",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَنْد"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hréblja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гре́бля"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dámba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "да́мба"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "đập"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argae"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "tumnôb",
"word": "ទំនប់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "dam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַם"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "frágma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "φράγμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ándēron",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ἄνδηρον"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "fai"
}
],
"word": "bendav"
}
Download raw JSONL data for bendav meaning in Kurmancî (14.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bendav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bendav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bendav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bendav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bendav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bendav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bendav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bendav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bendav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bendav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bendav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bendav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bendav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bendav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bendav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bendav",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.