"kendav" meaning in Kurmancî

See kendav in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɛnˈdɑːv/ Audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kendav.wav Forms: کەنداڤ, kendab, kendaw, kendal
Etymology: Ji kend + av.
  1. xelîc, devera deryayê yan golê ya teng (ya di navbera du bejayiyan de)
    Sense id: ku-kendav-ku-noun-D7XcvqEM Categories (other): Erdnîgarî bi kurmancî Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tengav, girav Derived forms: kendavî Translations: baai (Afrîkansî), zgjiç (Albanî), gji (Albanî), Bucht [feminine] (Almanî), булуҥ (buluŋ) (Altayiya başûrî), колтык (koltïk) (Altayiya başûrî), udax̂ (Alêwîtî), lo'ok (Bajwayiya kendava rojava), badia (Baskî), toruok (Bau bidayuh), ҡултыҡ (qultïq) (Başkîrî), залі́ў (zalíŭ) [masculine] (Belarusî), бу́хта (búxta) [feminine] (Belarusî), за́лив (záliv) [masculine] (Bulgarî), ပင်လယ်အော် (panglaiau) (Burmayî), itiot (Bîkoliya naverast), bugt [common-gender] (Danmarkî), جون (jōn) [masculine] (Erebiya kendavî), خليج (ḵalīj) [masculine] (Erebiya kendavî), خليج (ḵalīg) [masculine] (Erebiya misrî), شرم (šarm) [masculine] (Erebiya misrî), خَلِيج (ḵalīj) [masculine] (Erebî), شَرْم (šarm) [masculine] (Erebî), خُور (ḵūr) [masculine] (Erebî), جُون (jūn, jōn) [masculine] (Erebî), ծոց (cocʻ) (Ermenî), golfo (Esperantoyî), laht (Estonî), خلیج (xalij) (Farisî), vík [feminine] (Ferî), flógvi [masculine] (Ferî), baie [feminine] (Fransî), lahti (Fînî), merenlahti (Fînî), bàgh [feminine] (Gaelîka skotî), badía [feminine] (Galîsî), angra [feminine] (Galîsî), abra [feminine] (Galîsî), ría [feminine] (Galîsî), ખાડી (khāḍī) [feminine] (Gujaratî), უბე (ube) (Gurcî), ყურე (q̇ure) (Gurcî), kai kūʻono (Hawayî), kūʻono (Hawayî), खाड़ी (khāṛī) (Hindî), खलीज (khalīj) [feminine] (Hindî), baai [feminine] (Holendî), (Japonî), 入江 (Japonî), lempongan (Javayî), teluk (Javayî), segara anakan (Javayî), badia [feminine] (Katalanî), κόλπος (kólpos) [masculine] (Kevn), залив [masculine] (Kirîlî), (man) (Koreyî), bie (Kreyoliya jameîkî), līcis [masculine] (Latviyayî), baia (Latînî), sinus [masculine] (Latînî), zaljev [masculine] (Latînî), zaliv [masculine] (Latînî), uvala [feminine] (Latînî), ອ່າວ (ʼāo) (Lawsî), įlanka [feminine] (Lîtwanî), залив (zaliv) [masculine] (Makedonî), teluk (Malezî), bajja [feminine] (Maltayî), qala [feminine] (Maltayî), 海灣 (hǎiwān) (Mandarînî), (wān) (Mandarînî), kokoru (Maorî), whanga (Maorî), pootupag (Massaçusettî), öböl (Mecarî), teluok (Melanauyiya navendî), baie [feminine] (Normandî), bukt [feminine] (Norwecî), كورفز (körfez) (Osmanî), zatoka [feminine] (Polonî), baía (Portugalî), ਖਾੜੀ (khāṛī) [feminine] (Puncabî), hana (Rapanuyî), golf [gender-neutral] (Romanyayî), зали́в (zalív) [masculine] (Rusî), бу́хта (búxta) [feminine] (Rusî), záliv [masculine] (Slovakî), zaliv [masculine] (Slovenî), bahía [feminine] (Spanî), ghuba (Swahîlî), bukt [common-gender] (Swêdî), golf [common-gender] (Swêdî), vik [common-gender] (Swêdî), look (Tagalogî), อ่าว (àao) (Tayî), jiko (Ternateyî), koy (Tirkî), خلیج (xalīj) (Urdûyî), vịnh (Viyetnamî), bug (Volapûkî), bae [masculine] (Weylsî), ឈូងសមុទ្រ (choong samot) (Ximêrî), waya (Yamanayî), κόλπος (kólpos) (Yûnanî), záliv [masculine] (Çekî), zátoka [feminine] (Çekî), ᎥᏓᎵ (vdali) (Çerokî), מפרץ (mifráts) [masculine] (Îbranî), byht [masculine] (Îngilîziya kevn), bay (Îngilîzî), kangiqluk (Înuîtî), ucht [gender-neutral] (Îrlendiya kevn), [feminine] (Îrlendî), baia [feminine] (Îtalî), golfo [masculine] (Îtalî), vík [feminine] (Îzlendî), зато́ка (zatóka) [feminine] (Ûkraynî), бу́хта (búxta) [feminine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kendavî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kend + av.",
  "forms": [
    {
      "form": "کەنداڤ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "kendab"
    },
    {
      "form": "kendaw"
    },
    {
      "form": "kendal"
    }
  ],
  "hyphenation": "ken·dav",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erdnîgarî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xelîc, devera deryayê yan golê ya teng (ya di navbera du bejayiyan de)"
      ],
      "id": "ku-kendav-ku-noun-D7XcvqEM",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɛnˈdɑːv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kendav.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kendav.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kendav.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kendav.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kendav.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kendav.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tengav"
    },
    {
      "word": "girav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "baai"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "zgjiç"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "gji"
    },
    {
      "lang": "Alêwîtî",
      "lang_code": "ale",
      "word": "udax̂"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bucht"
    },
    {
      "lang": "Altayiya başûrî",
      "lang_code": "alt",
      "roman": "buluŋ",
      "word": "булуҥ"
    },
    {
      "lang": "Altayiya başûrî",
      "lang_code": "alt",
      "roman": "koltïk",
      "word": "колтык"
    },
    {
      "lang": "Bajwayiya kendava rojava",
      "lang_code": "bdr",
      "word": "lo'ok"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "badia"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "qultïq",
      "word": "ҡултыҡ"
    },
    {
      "lang": "Bau bidayuh",
      "lang_code": "sne",
      "word": "toruok"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zalíŭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залі́ў"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "búxta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бу́хта"
    },
    {
      "lang": "Bîkoliya naverast",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "itiot"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "záliv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "за́лив"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "panglaiau",
      "word": "ပင်လယ်အော်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "záliv"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zátoka"
    },
    {
      "lang": "Çerokî",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "vdali",
      "word": "ᎥᏓᎵ"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "hǎiwān",
      "word": "海灣"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wān",
      "word": "灣"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bugt"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḵalīj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خَلِيج"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šarm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَرْم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḵūr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خُور"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jūn, jōn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جُون"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḵalīg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خليج"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "šarm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شرم"
    },
    {
      "lang": "Erebiya kendavî",
      "lang_code": "afb",
      "roman": "jōn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جون"
    },
    {
      "lang": "Erebiya kendavî",
      "lang_code": "afb",
      "roman": "ḵalīj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خليج"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "cocʻ",
      "word": "ծոց"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "golfo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "laht"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xalij",
      "word": "خلیج"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vík"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flógvi"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lahti"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "merenlahti"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baie"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bàgh"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "badía"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angra"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abra"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ría"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "khāḍī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ખાડી"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ube",
      "word": "უბე"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "q̇ure",
      "word": "ყურე"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kai kūʻono"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kūʻono"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "khāṛī",
      "word": "खाड़ी"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "khalīj",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "खलीज"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baai"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mifráts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מפרץ"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "byht"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bay"
    },
    {
      "lang": "Înuîtî",
      "lang_code": "iu",
      "word": "kangiqluk"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bá"
    },
    {
      "lang": "Îrlendiya kevn",
      "lang_code": "sga",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ucht"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baia"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vík"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "湾"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "入江"
    },
    {
      "lang": "Javayî",
      "lang_code": "jv",
      "word": "lempongan"
    },
    {
      "lang": "Javayî",
      "lang_code": "jv",
      "word": "teluk"
    },
    {
      "lang": "Javayî",
      "lang_code": "jv",
      "word": "segara anakan"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "badia"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "man",
      "word": "만"
    },
    {
      "lang": "Kreyoliya jameîkî",
      "lang_code": "jam",
      "word": "bie"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "baia"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sinus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "līcis"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼāo",
      "word": "ອ່າວ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "įlanka"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zaliv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залив"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "teluk"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bajja"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "qala"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kokoru"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whanga"
    },
    {
      "lang": "Massaçusettî",
      "lang_code": "wam",
      "word": "pootupag"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "öböl"
    },
    {
      "lang": "Melanauyiya navendî",
      "lang_code": "mel",
      "word": "teluok"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baie"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bukt"
    },
    {
      "lang": "Osmanî",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "körfez",
      "word": "كورفز"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zatoka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "baía"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "khāṛī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਖਾੜੀ"
    },
    {
      "lang": "Rapanuyî",
      "lang_code": "rap",
      "word": "hana"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "golf"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zalív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зали́в"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "búxta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бу́хта"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залив"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaljev"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uvala"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "záliv"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bahía"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ghuba"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bukt"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "golf"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vik"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "look"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àao",
      "word": "อ่าว"
    },
    {
      "lang": "Ternateyî",
      "lang_code": "tft",
      "word": "jiko"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "koy"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xalīj",
      "word": "خلیج"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zatóka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зато́ка"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "búxta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бу́хта"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vịnh"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "bug"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bae"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "choong samot",
      "word": "ឈូងសមុទ្រ"
    },
    {
      "lang": "Yamanayî",
      "lang_code": "yag",
      "word": "waya"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kólpos",
      "word": "κόλπος"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "kólpos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κόλπος"
    }
  ],
  "word": "kendav"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Amedê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kendavî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kend + av.",
  "forms": [
    {
      "form": "کەنداڤ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "kendab"
    },
    {
      "form": "kendaw"
    },
    {
      "form": "kendal"
    }
  ],
  "hyphenation": "ken·dav",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erdnîgarî bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "xelîc, devera deryayê yan golê ya teng (ya di navbera du bejayiyan de)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɛnˈdɑːv/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kendav.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kendav.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kendav.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kendav.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kendav.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kendav.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tengav"
    },
    {
      "word": "girav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "baai"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "zgjiç"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "gji"
    },
    {
      "lang": "Alêwîtî",
      "lang_code": "ale",
      "word": "udax̂"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bucht"
    },
    {
      "lang": "Altayiya başûrî",
      "lang_code": "alt",
      "roman": "buluŋ",
      "word": "булуҥ"
    },
    {
      "lang": "Altayiya başûrî",
      "lang_code": "alt",
      "roman": "koltïk",
      "word": "колтык"
    },
    {
      "lang": "Bajwayiya kendava rojava",
      "lang_code": "bdr",
      "word": "lo'ok"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "badia"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "qultïq",
      "word": "ҡултыҡ"
    },
    {
      "lang": "Bau bidayuh",
      "lang_code": "sne",
      "word": "toruok"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zalíŭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залі́ў"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "búxta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бу́хта"
    },
    {
      "lang": "Bîkoliya naverast",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "itiot"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "záliv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "за́лив"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "panglaiau",
      "word": "ပင်လယ်အော်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "záliv"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zátoka"
    },
    {
      "lang": "Çerokî",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "vdali",
      "word": "ᎥᏓᎵ"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "hǎiwān",
      "word": "海灣"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wān",
      "word": "灣"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bugt"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḵalīj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خَلِيج"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šarm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شَرْم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḵūr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خُور"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jūn, jōn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جُون"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḵalīg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خليج"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "šarm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شرم"
    },
    {
      "lang": "Erebiya kendavî",
      "lang_code": "afb",
      "roman": "jōn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جون"
    },
    {
      "lang": "Erebiya kendavî",
      "lang_code": "afb",
      "roman": "ḵalīj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خليج"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "cocʻ",
      "word": "ծոց"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "golfo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "laht"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xalij",
      "word": "خلیج"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vík"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flógvi"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lahti"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "merenlahti"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baie"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bàgh"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "badía"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angra"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abra"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ría"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "khāḍī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ખાડી"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ube",
      "word": "უბე"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "q̇ure",
      "word": "ყურე"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kai kūʻono"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kūʻono"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "khāṛī",
      "word": "खाड़ी"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "khalīj",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "खलीज"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baai"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mifráts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מפרץ"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "byht"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bay"
    },
    {
      "lang": "Înuîtî",
      "lang_code": "iu",
      "word": "kangiqluk"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bá"
    },
    {
      "lang": "Îrlendiya kevn",
      "lang_code": "sga",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ucht"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baia"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vík"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "湾"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "入江"
    },
    {
      "lang": "Javayî",
      "lang_code": "jv",
      "word": "lempongan"
    },
    {
      "lang": "Javayî",
      "lang_code": "jv",
      "word": "teluk"
    },
    {
      "lang": "Javayî",
      "lang_code": "jv",
      "word": "segara anakan"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "badia"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "man",
      "word": "만"
    },
    {
      "lang": "Kreyoliya jameîkî",
      "lang_code": "jam",
      "word": "bie"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "baia"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sinus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "līcis"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼāo",
      "word": "ອ່າວ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "įlanka"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zaliv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залив"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "teluk"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bajja"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "qala"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kokoru"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whanga"
    },
    {
      "lang": "Massaçusettî",
      "lang_code": "wam",
      "word": "pootupag"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "öböl"
    },
    {
      "lang": "Melanauyiya navendî",
      "lang_code": "mel",
      "word": "teluok"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baie"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bukt"
    },
    {
      "lang": "Osmanî",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "körfez",
      "word": "كورفز"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zatoka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "baía"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "khāṛī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਖਾੜੀ"
    },
    {
      "lang": "Rapanuyî",
      "lang_code": "rap",
      "word": "hana"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "golf"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zalív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зали́в"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "búxta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бу́хта"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "залив"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaljev"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uvala"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "záliv"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaliv"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bahía"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ghuba"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bukt"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "golf"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vik"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "look"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àao",
      "word": "อ่าว"
    },
    {
      "lang": "Ternateyî",
      "lang_code": "tft",
      "word": "jiko"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "koy"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xalīj",
      "word": "خلیج"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zatóka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зато́ка"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "búxta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бу́хта"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vịnh"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "bug"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bae"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "choong samot",
      "word": "ឈូងសមុទ្រ"
    },
    {
      "lang": "Yamanayî",
      "lang_code": "yag",
      "word": "waya"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kólpos",
      "word": "κόλπος"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "kólpos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κόλπος"
    }
  ],
  "word": "kendav"
}

Download raw JSONL data for kendav meaning in Kurmancî (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "kendav"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "kendav",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "kendav"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "kendav",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "kendav"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "kendav",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "kendav"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "kendav",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "kendav",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "kendav",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.