"aliqîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aliqî"
    },
    {
      "word": "aliqok"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "daliqim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daliqî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daliqe",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daliqin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baliqe",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baliqin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqîm",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqiyam",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqiyayî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqî",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqiya",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqiyan",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "eliqîn"
    },
    {
      "form": "eliqiyan"
    },
    {
      "form": "'eliqiyan"
    },
    {
      "form": "'eliqiyan"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·li·qîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "aliqandin"
    },
    {
      "word": "daliqandin"
    },
    {
      "word": "daliqîn"
    },
    {
      "word": "daleqîn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heziqîn, xetimîn, asteng bûn, neherikîn"
      ],
      "id": "ku-aliqîn-ku-verb-x7L2QOaM"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bê hezirî li deverkî man."
      ],
      "id": "ku-aliqîn-ku-verb-7VhTg~Rd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːlɪˈqiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "proper-noun"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "معلق شدن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "hang"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stuck"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stand still"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "takılmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "takılma"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stay"
    }
  ],
  "word": "aliqîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "a·li·qîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gotarên bê beşa mane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-aliqîn-ku-noun-cV~yf47J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːlɪˈqiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aliqîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·li·qîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alizîn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guhartoyeke alizîn (“li hev hatin badan”)."
      ],
      "id": "ku-aliqîn-ku-verb-VAHJWhXz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːlɪˈqiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "proper-noun"
  ],
  "word": "aliqîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aliqî"
    },
    {
      "word": "aliqok"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "daliqim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daliqî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daliqe",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "daliqin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baliqe",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baliqin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqîm",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqiyam",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqiyayî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqî",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqiya",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliqiyan",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "eliqîn"
    },
    {
      "form": "eliqiyan"
    },
    {
      "form": "'eliqiyan"
    },
    {
      "form": "'eliqiyan"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·li·qîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "aliqandin"
    },
    {
      "word": "daliqandin"
    },
    {
      "word": "daliqîn"
    },
    {
      "word": "daleqîn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heziqîn, xetimîn, asteng bûn, neherikîn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bê hezirî li deverkî man."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːlɪˈqiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "proper-noun"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "معلق شدن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "hang"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stuck"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stand still"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "takılmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "takılma"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stay"
    }
  ],
  "word": "aliqîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "a·li·qîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gotarên bê beşa mane"
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːlɪˈqiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "aliqîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "a·li·qîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alizîn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guhartoyeke alizîn (“li hev hatin badan”)."
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːlɪˈqiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "proper-noun"
  ],
  "word": "aliqîn"
}