See aliqandin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"aliqandin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"aliqandin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "daliqandî" }, { "word": "daliqîner" } ], "etymology_text": "da- + liq + -andin", "forms": [ { "form": "daliqînim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "daliqînî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "daliqîne", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "daliqînin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "baliqîne", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "baliqînin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "aliqand", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliqand", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliqand", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliqand", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "–aliqîn–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera aliqandin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "–aliqand–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera aliqandin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez daliqînim", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez naliqînim", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu daliqînî", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu naliqînî", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew daliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew naliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em daliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn daliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew daliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê baliqînim", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê naliqînim", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê baliqînî", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê naliqînî", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê baliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê naliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê baliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê baliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê baliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez baliqînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez naliqînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu baliqînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu naliqînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew baliqîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew naliqîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em baliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em naliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn baliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn naliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew baliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew naliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) baliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) naliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) baliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "دالقاندن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "daleqandin" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "daliqîn" } ], "senses": [ { "glosses": [ "hilawîstin, daawîstin, bi dar ve kirin, bi dîwar ve kirin, bi ristê ve kirin" ], "id": "ku-aliqandin-ku-verb-wdY1Sg-2" }, { "glosses": [ "xeniqandin, li sêdarê dan, şenq kirin" ], "id": "ku-aliqandin-ku-verb-RkJnWnC4" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːlɪqɑːnˈdɪn/" } ], "tags": [ "proper-noun", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "hang" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "hängen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "aufhängen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Schwebe" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "hænge" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "pendi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "آویختن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "آویزان کردن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "آویختن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "اویختن" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "hanga" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "riippua" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "pendre" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "hangen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "tags": [ "masculine" ], "word": "תלה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "pendar" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hang" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "droop" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hang down" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "execute" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "suspend" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "dispatch" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "dangle" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hanging" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "suspension" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "suspend sth" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "pendere" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "hanga" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "penjar" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "henge" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wisieć" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "estar pendente" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "pender" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "agăţa" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "atîrna" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "visetʹ", "word": "висеть" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "anga" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "colgar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "pender" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "hänga" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "asılmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ası" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "asma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "asmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "idam etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "sallandırmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "sarkıtmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "talik etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çengele asmak" } ], "word": "aliqandin" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "hilawîstin, daawîstin, bi dîwar ve kirin, bi ristê ve kirin" ], "id": "ku-aliqandin-ku-noun-OQkxz6wx" }, { "glosses": [ "xeniqandin, li sêdarê dan, şenqkirin" ], "id": "ku-aliqandin-ku-noun-eMmSqX3h" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːlɪqɑːnˈdɪn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "aliqandin" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"aliqandin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"aliqandin\"", "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)" ], "derived": [ { "word": "daliqandî" }, { "word": "daliqîner" } ], "etymology_text": "da- + liq + -andin", "forms": [ { "form": "daliqînim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "daliqînî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "daliqîne", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "daliqînin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "baliqîne", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "baliqînin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "aliqand", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliqand", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliqand", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliqand", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "–aliqîn–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera aliqandin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "–aliqand–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera aliqandin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez daliqînim", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez naliqînim", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu daliqînî", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu naliqînî", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew daliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew naliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em daliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn daliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew daliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan aliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan naliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan daliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan nedaliqand", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan aliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan naliqandibû", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê baliqînim", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê naliqînim", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê baliqînî", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê naliqînî", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê baliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê naliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê baliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê baliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê baliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê aliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê naliqandibe", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan aliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan naliqandiye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan aliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan naliqandibûye", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez baliqînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez naliqînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu baliqînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu naliqînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew baliqîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew naliqîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em baliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em naliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn baliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn naliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew baliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew naliqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan aliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan naliqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan baliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan naliqanda", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan aliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan naliqandibûya", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê baliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê naliqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê aliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê naliqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) baliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) naliqîne", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) baliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) naliqînin", "source": "Tewandin:aliqandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "دالقاندن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "daleqandin" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "daliqîn" } ], "senses": [ { "glosses": [ "hilawîstin, daawîstin, bi dar ve kirin, bi dîwar ve kirin, bi ristê ve kirin" ] }, { "glosses": [ "xeniqandin, li sêdarê dan, şenq kirin" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːlɪqɑːnˈdɪn/" } ], "tags": [ "proper-noun", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "hang" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "hängen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "aufhängen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Schwebe" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "hænge" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "pendi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "آویختن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "آویزان کردن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "آویختن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "اویختن" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "hanga" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "riippua" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "pendre" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "hangen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "tags": [ "masculine" ], "word": "תלה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "pendar" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hang" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "droop" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hang down" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "execute" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "suspend" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "dispatch" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "dangle" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "hanging" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "suspension" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "suspend sth" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "pendere" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "hanga" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "penjar" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "henge" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wisieć" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "estar pendente" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "pender" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "agăţa" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "atîrna" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "visetʹ", "word": "висеть" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "anga" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "colgar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "pender" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "hänga" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "asılmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ası" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "asma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "asmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "idam etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "sallandırmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "sarkıtmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "talik etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çengele asmak" } ], "word": "aliqandin" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "hilawîstin, daawîstin, bi dîwar ve kirin, bi ristê ve kirin" ] }, { "glosses": [ "xeniqandin, li sêdarê dan, şenqkirin" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːlɪqɑːnˈdɪn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "aliqandin" }
Download raw JSONL data for aliqandin meaning in Kurmancî (26.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </big>", "path": [ "aliqandin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "aliqandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "aliqandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "aliqandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "aliqandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "aliqandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "aliqandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "aliqandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "aliqandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "aliqandin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.