"wek" meaning in All languages combined

See wek on Wiktionary

Preposition [Kurmancî]

IPA: /wɛk/ Audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-wek.wav , LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-wek.wav Forms: weke, wekî, weko, weku
Etymology: Dibe ku ji ew + -ek an we (“wisan”) + -ek, (lewma weke, wekî), bide ber soranî وەکوو (wekû) (ji wekî). An jî dibe ku ew e ku an we ku, bide ber soranî نەک (nek, “ne ku”).
  1. Peyvikeke rêzimanî ye bo diyarkirina hevşibiyê, hevdemiyê, hevahengiyê yan hîkariyê.
    Sense id: ku-wek-ku-prep-cpG9Dj3K
  2. Daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in.
    Sense id: ku-wek-ku-prep-Ejf4oA~I Categories (other): Nimûne bi kurmancî
  3. Daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt nimûne ne ji tiştekî.
    Sense id: ku-wek-ku-prep-zq6urh4l Categories (other): Nimûne bi kurmancî
  4. Daçekek e bo diyarkirina sedemê.
    Sense id: ku-wek-ku-prep-VttcRXe- Categories (other): Nimûne bi kurmancî
  5. Girêdekek e bo diyarkirina çawaniyê.
    Sense id: ku-wek-ku-prep-C6OhR0JD Categories (other): Nimûne bi kurmancî
  6. Girêdekek e li şûna bi awayê ku.
    Sense id: ku-wek-ku-prep-87CTGLfC Categories (other): Nimûne bi kurmancî
  7. Eynî tiştekê/î yan kesekê/î.
  8. Bi taybetmendiya tiştekê/î yan kesekê/î de.
    Sense id: ku-wek-ku-prep-6w4pjlWJ Categories (other): Nimûne bi kurmancî
  9. Di dema tiştekê/î de.
    Sense id: ku-wek-ku-prep-ms-Hb37u Categories (other): Nimûne bi kurmancî
  10. ku Tags: dialectal
    Sense id: ku-wek-ku-prep-iNF41yjo Categories (other): Devokî bi kurmancî, Nimûne bi kurmancî
  11. demê, wextê
    Sense id: ku-wek-ku-prep-c46hvFSk Categories (other): Nimûne bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mîna, nola, şibî, fena, eynî, nota, weto Translations: als (vergl.) (Almanî), dasselbe (Almanî), gleichsam (Almanî), wie das (Almanî), auf gleiche Weise (Almanî), ähnlich (Almanî), angeblich (Almanî), sowie (Almanî), als (Almanî), derartig (Almanî), dergleichen (Almanî), الجاري (Erebî), شروى (Erebî), مثل (Erebî), مشابه (Erebî), چون (Farisî), شبیه (Farisî), همچو (Farisî), مانند (Farisî), اینچنین (Farisî), اینطور (Farisî), بعنوان (Farisî), مثل...همانند (Farisî), همانند (Farisî), همچون (Farisî), مثل (Farisî), gibi (Tirkî), gibisi (Tirkî), aynı (Tirkî), kabil (Tirkî), bu kabilden (Tirkî), benzer (Tirkî), olarak (Tirkî), madem (Tirkî), şöyle (Tirkî), takım (Tirkî), like (Îngilîzî), as (Îngilîzî), para- (Îngilîzî), pari- (Îngilîzî), semi- (Îngilîzî), similar (Îngilîzî), similar to (Îngilîzî), resembling (Îngilîzî), such (Îngilîzî), while (Îngilîzî), resemblant (Îngilîzî), according as (Îngilîzî), ditto (Îngilîzî), in common with (Îngilîzî), qua (Îngilîzî)

Noun [Toxarî B]

  1. deng, sewt, awaz
    Sense id: ku-wek-txb-noun-Z5K2RG2j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Toxarî B

Noun [Îşkaşimiyî]

  1. av
    Sense id: ku-wek-isk-noun-J6JrymJb Categories (other): Vexwarin bi îşkaşimiyî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Îşkaşimiyî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Qoserê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dibe ku ji ew + -ek an we (“wisan”) + -ek, (lewma weke, wekî), bide ber soranî وەکوو (wekû) (ji wekî). An jî dibe ku ew e ku an we ku, bide ber soranî نەک (nek, “ne ku”).",
  "forms": [
    {
      "form": "weke"
    },
    {
      "form": "wekî"
    },
    {
      "form": "weko"
    },
    {
      "form": "weku"
    }
  ],
  "hyphenation": "wek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Daçek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Peyvikeke rêzimanî ye bo diyarkirina hevşibiyê, hevdemiyê, hevahengiyê yan hîkariyê."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-cpG9Dj3K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mirov û heywan ne wek hev in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-Ejf4oA~I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ew li gelek welatan geriyaye, wek Almanya, Fransa, Swêd û Amerîka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt nimûne ne ji tiştekî."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-zq6urh4l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wek hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daçekek e bo diyarkirina sedemê."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-VttcRXe-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wek dixwazî, bike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Girêdekek e bo diyarkirina çawaniyê."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-C6OhR0JD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gelo her tişt wek ku hatiye gotin rast e?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Girêdekek e li şûna bi awayê ku."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-87CTGLfC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ew jî tam wek birayê xwe ye."
        },
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Ehlen we-sehlen merheba\nMin dilberek wek dur heye\nMehbûbê şîrînsir heye"
        },
        {
          "ref": "Hozan Kawa - Ruken 2008",
          "text": "Bo min yek heye\n Wek wê tune ye\n Hey Rukena min..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eynî tiştekê/î yan kesekê/î."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-YNAzZfxy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wek kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bi taybetmendiya tiştekê/î yan kesekê/î de."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-6w4pjlWJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wek zarok, me pir dilîst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Di dema tiştekê/î de."
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-ms-Hb37u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Devokî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wî dizanî wek ez hatime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ku"
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-iNF41yjo",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wekî ez hatîm, ew diçû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "demê, wextê"
      ],
      "id": "ku-wek-ku-prep-c46hvFSk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-wek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-wek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-wek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-wek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-wek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-wek.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-wek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-wek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-wek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-wek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-wek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Qoser"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-wek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mîna"
    },
    {
      "word": "nola"
    },
    {
      "word": "şibî"
    },
    {
      "word": "fena"
    },
    {
      "word": "eynî"
    },
    {
      "word": "nota"
    },
    {
      "word": "weto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "als (vergl.)"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dasselbe"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "gleichsam"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "wie das"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "auf gleiche Weise"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ähnlich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "angeblich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "sowie"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "als"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "derartig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dergleichen"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الجاري"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شروى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مثل"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مشابه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چون"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شبیه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همچو"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مانند"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اینچنین"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اینطور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بعنوان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مثل...همانند"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همانند"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همچون"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مثل"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "like"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "para-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "pari-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "semi-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "similar"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "similar to"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "resembling"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "such"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "while"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "resemblant"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "according as"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ditto"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "in common with"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "qua"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gibi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gibisi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aynı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kabil"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bu kabilden"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "benzer"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "olarak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "madem"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şöyle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "takım"
    }
  ],
  "word": "wek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îşkaşimiyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Îşkaşimiyî",
  "lang_code": "isk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vexwarin bi îşkaşimiyî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "av"
      ],
      "id": "ku-wek-isk-noun-J6JrymJb"
    }
  ],
  "word": "wek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toxarî B",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Toxarî B",
  "lang_code": "txb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deng, sewt, awaz"
      ],
      "id": "ku-wek-txb-noun-Z5K2RG2j"
    }
  ],
  "word": "wek"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Qoserê",
    "Dengên kurmancî ji Wanê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
    "Soranî"
  ],
  "etymology_text": "Dibe ku ji ew + -ek an we (“wisan”) + -ek, (lewma weke, wekî), bide ber soranî وەکوو (wekû) (ji wekî). An jî dibe ku ew e ku an we ku, bide ber soranî نەک (nek, “ne ku”).",
  "forms": [
    {
      "form": "weke"
    },
    {
      "form": "wekî"
    },
    {
      "form": "weko"
    },
    {
      "form": "weku"
    }
  ],
  "hyphenation": "wek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Daçek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Peyvikeke rêzimanî ye bo diyarkirina hevşibiyê, hevdemiyê, hevahengiyê yan hîkariyê."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mirov û heywan ne wek hev in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ew li gelek welatan geriyaye, wek Almanya, Fransa, Swêd û Amerîka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt nimûne ne ji tiştekî."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wek hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Daçekek e bo diyarkirina sedemê."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wek dixwazî, bike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Girêdekek e bo diyarkirina çawaniyê."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gelo her tişt wek ku hatiye gotin rast e?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Girêdekek e li şûna bi awayê ku."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ew jî tam wek birayê xwe ye."
        },
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Ehlen we-sehlen merheba\nMin dilberek wek dur heye\nMehbûbê şîrînsir heye"
        },
        {
          "ref": "Hozan Kawa - Ruken 2008",
          "text": "Bo min yek heye\n Wek wê tune ye\n Hey Rukena min..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eynî tiştekê/î yan kesekê/î."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wek kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bi taybetmendiya tiştekê/î yan kesekê/î de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wek zarok, me pir dilîst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Di dema tiştekê/î de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Devokî bi kurmancî",
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wî dizanî wek ez hatime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ku"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wekî ez hatîm, ew diçû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "demê, wextê"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɛk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-wek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-wek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-wek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-wek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-wek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-wek.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-wek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-wek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-wek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-wek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-wek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Qoser"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-wek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mîna"
    },
    {
      "word": "nola"
    },
    {
      "word": "şibî"
    },
    {
      "word": "fena"
    },
    {
      "word": "eynî"
    },
    {
      "word": "nota"
    },
    {
      "word": "weto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "als (vergl.)"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dasselbe"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "gleichsam"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "wie das"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "auf gleiche Weise"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ähnlich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "angeblich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "sowie"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "als"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "derartig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dergleichen"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الجاري"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شروى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مثل"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مشابه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چون"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شبیه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همچو"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مانند"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اینچنین"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اینطور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بعنوان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مثل...همانند"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همانند"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همچون"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مثل"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "like"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "as"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "para-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "pari-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "semi-"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "similar"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "similar to"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "resembling"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "such"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "while"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "resemblant"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "according as"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ditto"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "in common with"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "qua"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gibi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gibisi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aynı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kabil"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bu kabilden"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "benzer"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "olarak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "madem"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şöyle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "takım"
    }
  ],
  "word": "wek"
}

{
  "categories": [
    "Toxarî B"
  ],
  "lang": "Toxarî B",
  "lang_code": "txb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deng, sewt, awaz"
      ]
    }
  ],
  "word": "wek"
}

{
  "categories": [
    "Îşkaşimiyî"
  ],
  "lang": "Îşkaşimiyî",
  "lang_code": "isk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vexwarin bi îşkaşimiyî"
      ],
      "glosses": [
        "av"
      ]
    }
  ],
  "word": "wek"
}

Download raw JSONL data for wek meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "wek",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "wek",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "wek",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "wek",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.