See tirar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sertirar"
},
{
"word": "tirarane"
},
{
"word": "tirarik"
},
{
"word": "tirarî"
},
{
"word": "tirark"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "ترار",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "terar"
},
{
"form": "tîrar"
},
{
"form": "trar"
},
{
"form": "tiral"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tas, kase, tarik, êskere, uskure,\namanên kûr yên bêqepax û bêçembil,\namanên mîna nîv-gogê"
],
"id": "ku-tirar-ku-noun-oLaKTZaJ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bak"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schale"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schüssel"
},
{
"lang": "Altayiya bakurî",
"lang_code": "atv",
"roman": "ayak",
"word": "айак"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "čana",
"word": "чана"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ḫädgʷada sahn",
"word": "ኀድጓዳ ሳህን"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "pīlasa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܝܼܠܵܣܵܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "blid"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cãtsãn"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bati",
"word": "বাটি"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "piyalə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "katilu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tabaq",
"word": "табаҡ"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "aldïr",
"word": "алдыр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "čáša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́ша"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "míska",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мі́ска"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "piála",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "піа́ла"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "kásag",
"word": "کاسگ"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "mangkok"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolenn"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "panica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паница"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kupa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купа"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hkwak",
"word": "ခွက်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hpa.la:",
"word": "ဖလား"
},
{
"lang": "Cingphoyî",
"lang_code": "kac",
"word": "jarung"
},
{
"lang": "Conxayî",
"lang_code": "dz",
"roman": "gzhongm",
"word": "གཞོངམ།"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mísa"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miska"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "wun²",
"word": "碗"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wǎn",
"word": "碗"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skål"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "mangkok"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "zibdiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زِبْدِيَّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sulṭāniyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سُلْطَانِيَّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "zubdiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زُبْدِيَّة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "sulṭaneya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سلطنية"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "bōlā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بولا"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "zubdiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زُبدية"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "zlāfa",
"word": "زلافة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻas",
"word": "թաս"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aman",
"word": "աման"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "čašaman",
"word": "ճաշաման"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "bovlo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kauss"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kâse",
"word": "کاسه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "piyâle",
"word": "پیاله"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "oskore",
"word": "اسکره"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kulho"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "malja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vati"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scudiele"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "supiere"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bobhla"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuach"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cunca"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuncón"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tixela"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escá"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "tasi",
"word": "თასი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pyālā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्याला"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "tais"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaal"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kom"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "keara",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קְעָרָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "bolo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bowl"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babhla"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scodella"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciotola"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terrina"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tazza"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skál"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "碗"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "茶碗"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ボウル"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "丼"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "staučča"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "anqara"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "tabak",
"word": "табак"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çöyçök",
"word": "чөйчөк"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çını",
"word": "чыны"
},
{
"lang": "Koreyiya navîn",
"lang_code": "okm",
"roman": "kùlús",
"word": "그릇〮"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sabal",
"word": "사발"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geureut",
"word": "그릇"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bol",
"word": "볼"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "bolla"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skudel"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "chanaka"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "bol"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "kyase"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "bļūda"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catinus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bļoda"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼō",
"word": "ໂອ"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kómp"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjaol"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dubuo"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "epwakuli"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "činija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чинија"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "zdela",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "здела"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "sad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сад"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "moro",
"word": "ᠮᠣᡵᠣ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kumete"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kāraha"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tál"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tálka"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ajaga",
"word": "аяга"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ayaɣ-a",
"word": "ᠠᠶᠠᠭᠠ"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "caxitl"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "łeetsʼaaʼ nímazí"
},
{
"lang": "Nîasî",
"lang_code": "nia",
"word": "mako"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolle"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dgichon"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "skål"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolle"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolle"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "boozikinaagan"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "piyale",
"word": "پىيالە"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qacha",
"word": "قاچا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qadah"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "piyola"
},
{
"lang": "Paîwanî",
"lang_code": "pwn",
"word": "sangpuru"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "pyālá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پياله"
},
{
"lang": "Pîpîlî",
"lang_code": "ppl",
"word": "kashit"
},
{
"lang": "Pîpîlî",
"lang_code": "ppl",
"word": "shīkal"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tigela"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "piālā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਪਿਆਲਾ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tabaq",
"word": "табақ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tegene",
"word": "тегене"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tegeş",
"word": "тегеш"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tostağan",
"word": "тостаған"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "kese",
"word": "кесе"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "liji",
"word": "ⲗⲓϫⲓ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "castron"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "blid"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "čáša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́ша"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "míska",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́ска"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "piála",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пиа́ла"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "plóška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пло́шка"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scudedda"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чѝнија"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зде̏ла"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "здје̏ла"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čìnija"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdȅla"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdjȅla"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "misa"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "miska"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skleda"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "sejana"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tazón"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuenco"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "ringkok"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "bakuli"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skål"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "ɓakuli"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jom",
"word": "ҷом"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "paymona",
"word": "паймона"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kosa",
"word": "коса"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "piyola",
"word": "пиёла"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "mangkok"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "huwataw"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kiṇṇam",
"word": "கிண்ணம்"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aqbuš"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "pinggan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "chaam",
"word": "ชาม"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "tûai",
"word": "ถ้วย"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çanak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "şakäse"
},
{
"lang": "Tlingitî",
"lang_code": "tli",
"word": "xh'ayeit"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "trḫ",
"word": "𐎚𐎗𐎃"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "pyālā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پیالا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "čáša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́ша"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mýska",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́ска"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "piála",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "піа́ла"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuèƚa"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scudèla"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chén"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysgl"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "powlen"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "padell"
},
{
"lang": "Wutunhuayî",
"lang_code": "wuh",
"word": "wan"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "ayšu-tuku"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "qantaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "bol",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπολ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "gavátha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαβάθα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kypelláki",
"word": "κυπελλάκι"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "tsanáka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τσανάκα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "trúblion",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "τρύβλιον"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "skáphē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκάφη"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phiálē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιάλη"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "duix"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "vanj"
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astûrî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtin"
],
"id": "ku-tirar-ast-verb-0vgVXuRx"
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galîsî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtin"
],
"id": "ku-tirar-gl-verb-0vgVXuRx"
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Katalanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtin"
],
"id": "ku-tirar-ca-verb-0vgVXuRx"
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"birin, derxistin, neqil kirin, dûr xistin"
],
"id": "ku-tirar-pt-verb-wtBn-acG"
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtin"
],
"id": "ku-tirar-es-verb-0vgVXuRx"
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
"Astûrî"
],
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtin"
]
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
"Galîsî"
],
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtin"
]
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
"Katalanî"
],
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtin"
]
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî"
],
"derived": [
{
"word": "sertirar"
},
{
"word": "tirarane"
},
{
"word": "tirarik"
},
{
"word": "tirarî"
},
{
"word": "tirark"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "ترار",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "terar"
},
{
"form": "tîrar"
},
{
"form": "trar"
},
{
"form": "tiral"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tas, kase, tarik, êskere, uskure,\namanên kûr yên bêqepax û bêçembil,\namanên mîna nîv-gogê"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bak"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schale"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schüssel"
},
{
"lang": "Altayiya bakurî",
"lang_code": "atv",
"roman": "ayak",
"word": "айак"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "čana",
"word": "чана"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ḫädgʷada sahn",
"word": "ኀድጓዳ ሳህን"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "pīlasa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܝܼܠܵܣܵܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "blid"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cãtsãn"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "bati",
"word": "বাটি"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "piyalə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "katilu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tabaq",
"word": "табаҡ"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "aldïr",
"word": "алдыр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "čáša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́ша"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "míska",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мі́ска"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "piála",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "піа́ла"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "kásag",
"word": "کاسگ"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "mangkok"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolenn"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "panica",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паница"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kupa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купа"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hkwak",
"word": "ခွက်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hpa.la:",
"word": "ဖလား"
},
{
"lang": "Cingphoyî",
"lang_code": "kac",
"word": "jarung"
},
{
"lang": "Conxayî",
"lang_code": "dz",
"roman": "gzhongm",
"word": "གཞོངམ།"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mísa"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miska"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "wun²",
"word": "碗"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wǎn",
"word": "碗"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skål"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "mangkok"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "zibdiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زِبْدِيَّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sulṭāniyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سُلْطَانِيَّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "zubdiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زُبْدِيَّة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "sulṭaneya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سلطنية"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "bōlā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بولا"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "zubdiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زُبدية"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "zlāfa",
"word": "زلافة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻas",
"word": "թաս"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aman",
"word": "աման"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "čašaman",
"word": "ճաշաման"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "bovlo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kauss"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kâse",
"word": "کاسه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "piyâle",
"word": "پیاله"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "oskore",
"word": "اسکره"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kulho"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "malja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vati"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scudiele"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "supiere"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bobhla"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuach"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cunca"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuncón"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tixela"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escá"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "tasi",
"word": "თასი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pyālā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्याला"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "tais"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaal"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kom"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "keara",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קְעָרָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "bolo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bowl"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "babhla"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scodella"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciotola"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terrina"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tazza"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skál"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "碗"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "茶碗"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ボウル"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "丼"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "staučča"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "anqara"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "tabak",
"word": "табак"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çöyçök",
"word": "чөйчөк"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çını",
"word": "чыны"
},
{
"lang": "Koreyiya navîn",
"lang_code": "okm",
"roman": "kùlús",
"word": "그릇〮"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sabal",
"word": "사발"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geureut",
"word": "그릇"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bol",
"word": "볼"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "bolla"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skudel"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "chanaka"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "bol"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "kyase"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "bļūda"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catinus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bļoda"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼō",
"word": "ໂອ"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kómp"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjaol"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dubuo"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "epwakuli"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "činija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чинија"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "zdela",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "здела"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "sad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сад"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mangkuk"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "moro",
"word": "ᠮᠣᡵᠣ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "oko"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kumete"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kāraha"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tál"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tálka"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ajaga",
"word": "аяга"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ayaɣ-a",
"word": "ᠠᠶᠠᠭᠠ"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "caxitl"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "łeetsʼaaʼ nímazí"
},
{
"lang": "Nîasî",
"lang_code": "nia",
"word": "mako"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolle"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dgichon"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "skål"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolle"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolle"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "boozikinaagan"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "piyale",
"word": "پىيالە"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qacha",
"word": "قاچا"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qadah"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "piyola"
},
{
"lang": "Paîwanî",
"lang_code": "pwn",
"word": "sangpuru"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "pyālá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پياله"
},
{
"lang": "Pîpîlî",
"lang_code": "ppl",
"word": "kashit"
},
{
"lang": "Pîpîlî",
"lang_code": "ppl",
"word": "shīkal"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tigela"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "piālā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਪਿਆਲਾ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tabaq",
"word": "табақ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tegene",
"word": "тегене"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tegeş",
"word": "тегеш"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "tostağan",
"word": "тостаған"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "kese",
"word": "кесе"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "liji",
"word": "ⲗⲓϫⲓ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "castron"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "blid"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "čáša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́ша"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "míska",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́ска"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "piála",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пиа́ла"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "plóška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пло́шка"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scudedda"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чѝнија"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зде̏ла"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "здје̏ла"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čìnija"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdȅla"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdjȅla"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "misa"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "miska"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skleda"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "sejana"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tazón"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuenco"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bol"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "ringkok"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "bakuli"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skål"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "ɓakuli"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jom",
"word": "ҷом"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "paymona",
"word": "паймона"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kosa",
"word": "коса"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "piyola",
"word": "пиёла"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "mangkok"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "huwataw"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kiṇṇam",
"word": "கிண்ணம்"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aqbuš"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "pinggan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "chaam",
"word": "ชาม"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "tûai",
"word": "ถ้วย"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çanak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "şakäse"
},
{
"lang": "Tlingitî",
"lang_code": "tli",
"word": "xh'ayeit"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "trḫ",
"word": "𐎚𐎗𐎃"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "pyālā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پیالا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "čáša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́ша"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mýska",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́ска"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "piála",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "піа́ла"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuèƚa"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scudèla"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chén"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysgl"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "powlen"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "padell"
},
{
"lang": "Wutunhuayî",
"lang_code": "wuh",
"word": "wan"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "ayšu-tuku"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "qantaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "bol",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπολ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "gavátha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαβάθα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kypelláki",
"word": "κυπελλάκι"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "tsanáka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τσανάκα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "trúblion",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "τρύβλιον"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "skáphē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκάφη"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phiálē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιάλη"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "duix"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "vanj"
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
"Portugalî"
],
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"birin, derxistin, neqil kirin, dûr xistin"
]
}
],
"word": "tirar"
}
{
"categories": [
"Spanî"
],
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"avêtin"
]
}
],
"word": "tirar"
}
Download raw JSONL data for tirar meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tirar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.