"생각하다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "생각 + 하다"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "느끼다"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "생각"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "사고의 원인을 생각하다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/사고의_원인을_생각하다.ogg/사고의_원인을_생각하다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사고의 원인을 생각하다.ogg"
            }
          ],
          "text": "사고의 원인을 생각하다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "인생에 대하여 생각하다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/인생에_대하여_생각하다.ogg/인생에_대하여_생각하다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/인생에 대하여 생각하다.ogg"
            }
          ],
          "text": "인생에 대하여 생각하다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "아무리 생각해도 답이 떠오르질 않는다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/아무리_생각해도_답이_떠오르질_않는다.ogg/아무리_생각해도_답이_떠오르질_않는다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/아무리 생각해도 답이 떠오르질 않는다.ogg"
            }
          ],
          "text": "아무리 생각해도 답이 떠오르질 않는다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "인간은 생각하는 동물이다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/인간은_생각하는_동물이다.ogg/인간은_생각하는_동물이다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/인간은 생각하는 동물이다.ogg"
            }
          ],
          "text": "인간은 생각하는 동물이다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "그녀와의 애정에 대해 생각하면 생각할수록 가슴이 저리다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/그녀와의_애정에_대해_생각하면_생각할수록_가슴이_저리다.ogg/그녀와의_애정에_대해_생각하면_생각할수록_가슴이_저리다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/그녀와의 애정에 대해 생각하면 생각할수록 가슴이 저리다.ogg"
            }
          ],
          "text": "그녀와의 애정에 대해 생각하면 생각할수록 가슴이 저리다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "소크라테스가 한 말을 곰곰 생각하여 보면.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/소크라테스가_한_말을_곰곰_생각하여_보면.ogg/소크라테스가_한_말을_곰곰_생각하여_보면.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/소크라테스가 한 말을 곰곰 생각하여 보면.ogg"
            }
          ],
          "text": "소크라테스가 한 말을 곰곰 생각하여 보면, 삶의 뜻이 어쩌면 이것인지도 모른다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "스스로의 이익만을 먼저.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/스스로의_이익만을_먼저.ogg/스스로의_이익만을_먼저.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/스스로의 이익만을 먼저.ogg"
            }
          ],
          "text": "스스로의 이익만을 먼저 생각하는 사람을 이기주의자라고 한다."
        },
        {
          "text": "수양의 수단으로, 약간의 필요성 때문에, 혹은 호기심 때문에 종교를 생각하는 남편 조용하와 자기 자신의 차이점이 어떤 것인가를 명희는 생각한다.≪박경리, 토지≫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 머리 속으로 무엇을 그리거나 또는 그것의 이러 저러한 점들을 헤아리고 판단하다."
      ],
      "id": "ko-생각하다-ko-verb-PyTNxSPp",
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어린 시절을 생각하다."
        },
        {
          "text": "옛일을 생각하다."
        },
        {
          "text": "첫사랑을 생각하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 어떤 사람이나 일 따위에 대하여 기억하다."
      ],
      "id": "ko-생각하다-ko-verb-601Ua6xQ",
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "요즈음 돈벌이만을 생각하고 신문사를 차리는 사람이 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 어떤 일을 하고 싶어 하거나 관심을 가지다."
      ],
      "id": "ko-생각하다-ko-verb-jCEcl-ja",
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그는 이미 사퇴를 생각하고 있다."
        },
        {
          "text": "다음 만남에서는 청혼하려고 생각하고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 어떤 일을 하려고 마음을 먹다."
      ],
      "id": "ko-생각하다-ko-verb-dMMQZRGx",
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그들은 탈출을 생각하고 있었다."
        },
        {
          "text": "미처 생각하지도 못했던 일이 일어났다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 앞으로 일어날 일에 대하여 상상해 보다."
      ],
      "id": "ko-생각하다-ko-verb-gyKtKiR2",
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이웃을 생각하다."
        },
        {
          "text": "자신만을 생각하다."
        },
        {
          "text": "건강을 생각하다."
        },
        {
          "text": "우리 부부는 노후를 생각해서 보험을 들었다."
        },
        {
          "text": "네 아버지를 생각해서 한 번 용서해 주마."
        },
        {
          "text": "고생하시는 어머니를 생각해서라도 이번에 꼭 대학에 합격해야 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 어떤 사람이나 일에 대하여 성의를 보이거나 정성을 기울이다."
      ],
      "id": "ko-생각하다-ko-verb-eAXr6TUI",
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그는 항상 친구의 일을 자신의 일로 생각하고 도우려고 노력한다."
        },
        {
          "text": "그는 자신의 처지를 부끄럽게 생각했다."
        },
        {
          "text": "그는 아버지를 훌륭하다고 생각하였다."
        },
        {
          "text": "나는 자신의 일을 열심히 하는 것이 모든 사람에게 주어진 의무라고 생각한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "【…을 …으로】【…을 -게】【…을 -고】【-고】 어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가지다."
      ],
      "id": "ko-생각하다-ko-verb-aw4Sh~zr",
      "pattern": "1(…을)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-생각하다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ko-생각하다.ogg/Ko-생각하다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-생각하다.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[sʰɛŋɡa̠kʰa̠da̠] ~ [sʰe̞ŋɡa̠kʰa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[생가카다/셍가카다]"
    },
    {
      "roman": "saenggakhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "saenggaghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "saënggakhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "sayngkak.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "사고하다"
    },
    {
      "word": "사색하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "denken"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "tenke"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "denken"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ເຫັນ"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "cogitare"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dúmat’",
      "word": "думать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мыслить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "word": "подумать"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "gândi"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cugeta"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nghĩ"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "suy nghĩ"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "word": "думаць"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "word": "misliti"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "мислити"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "misliti"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tänka"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "smaoinich"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "saoil"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "word": "myslieť"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fákkara",
      "word": "فكر"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mtaçel",
      "word": "մտածել"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xorhel",
      "word": "խորհել"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "hugsa"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "mõtlema"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "pensar"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pensi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "opinii"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "think"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "presume"
    },
    {
      "lang": "오로첸어",
      "lang_code": "orh",
      "word": "bɔdɔ-"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sočna",
      "word": "سوچنا"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "meddwl"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "trachten",
      "word": "טראכטען"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "denken",
      "word": "דענקען"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "pensare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "omou",
      "word": "riflettere"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎng",
      "word": "想"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎠᏓᏅᏖᏍᎬ"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "přemýšlet"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "myslet"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ойлау"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "fikirîn"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "hizirîn"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "ramîn"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "pûnijîn"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "بیرکردن"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "misliti"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "tags": [
        "North"
      ],
      "word": "คิด"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "กึ๊ด"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "fikr kardan",
      "word": "фикр кардан"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "aalochinchu",
      "word": "ఆలోచించు"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "word": "భావన"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "düşünmek"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "pikir etmek"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fekr kærdæn",
      "word": "فِکر کَردَن"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pensar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "myśleć"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "penser"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réfléchir"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "songer"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ajatella"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "mysliś"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gondolkodik"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vél"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lahashov",
      "word": "לחשוב"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "soćnā",
      "word": "सोचना"
    }
  ],
  "word": "생각하다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 합성동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 하다가 붙은 합성어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "생각 + 하다"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "느끼다"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "생각"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "사고의 원인을 생각하다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/사고의_원인을_생각하다.ogg/사고의_원인을_생각하다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/사고의 원인을 생각하다.ogg"
            }
          ],
          "text": "사고의 원인을 생각하다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "인생에 대하여 생각하다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/인생에_대하여_생각하다.ogg/인생에_대하여_생각하다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/인생에 대하여 생각하다.ogg"
            }
          ],
          "text": "인생에 대하여 생각하다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "아무리 생각해도 답이 떠오르질 않는다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/아무리_생각해도_답이_떠오르질_않는다.ogg/아무리_생각해도_답이_떠오르질_않는다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/아무리 생각해도 답이 떠오르질 않는다.ogg"
            }
          ],
          "text": "아무리 생각해도 답이 떠오르질 않는다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "인간은 생각하는 동물이다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/인간은_생각하는_동물이다.ogg/인간은_생각하는_동물이다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/인간은 생각하는 동물이다.ogg"
            }
          ],
          "text": "인간은 생각하는 동물이다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "그녀와의 애정에 대해 생각하면 생각할수록 가슴이 저리다.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/그녀와의_애정에_대해_생각하면_생각할수록_가슴이_저리다.ogg/그녀와의_애정에_대해_생각하면_생각할수록_가슴이_저리다.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/그녀와의 애정에 대해 생각하면 생각할수록 가슴이 저리다.ogg"
            }
          ],
          "text": "그녀와의 애정에 대해 생각하면 생각할수록 가슴이 저리다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "소크라테스가 한 말을 곰곰 생각하여 보면.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/소크라테스가_한_말을_곰곰_생각하여_보면.ogg/소크라테스가_한_말을_곰곰_생각하여_보면.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/소크라테스가 한 말을 곰곰 생각하여 보면.ogg"
            }
          ],
          "text": "소크라테스가 한 말을 곰곰 생각하여 보면, 삶의 뜻이 어쩌면 이것인지도 모른다."
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "스스로의 이익만을 먼저.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/스스로의_이익만을_먼저.ogg/스스로의_이익만을_먼저.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/스스로의 이익만을 먼저.ogg"
            }
          ],
          "text": "스스로의 이익만을 먼저 생각하는 사람을 이기주의자라고 한다."
        },
        {
          "text": "수양의 수단으로, 약간의 필요성 때문에, 혹은 호기심 때문에 종교를 생각하는 남편 조용하와 자기 자신의 차이점이 어떤 것인가를 명희는 생각한다.≪박경리, 토지≫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 머리 속으로 무엇을 그리거나 또는 그것의 이러 저러한 점들을 헤아리고 판단하다."
      ],
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어린 시절을 생각하다."
        },
        {
          "text": "옛일을 생각하다."
        },
        {
          "text": "첫사랑을 생각하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 어떤 사람이나 일 따위에 대하여 기억하다."
      ],
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "요즈음 돈벌이만을 생각하고 신문사를 차리는 사람이 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 어떤 일을 하고 싶어 하거나 관심을 가지다."
      ],
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그는 이미 사퇴를 생각하고 있다."
        },
        {
          "text": "다음 만남에서는 청혼하려고 생각하고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 어떤 일을 하려고 마음을 먹다."
      ],
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그들은 탈출을 생각하고 있었다."
        },
        {
          "text": "미처 생각하지도 못했던 일이 일어났다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 앞으로 일어날 일에 대하여 상상해 보다."
      ],
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이웃을 생각하다."
        },
        {
          "text": "자신만을 생각하다."
        },
        {
          "text": "건강을 생각하다."
        },
        {
          "text": "우리 부부는 노후를 생각해서 보험을 들었다."
        },
        {
          "text": "네 아버지를 생각해서 한 번 용서해 주마."
        },
        {
          "text": "고생하시는 어머니를 생각해서라도 이번에 꼭 대학에 합격해야 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "((‘…을’ 대신에 ‘…에 대하여’가 쓰이기도 한다)) 어떤 사람이나 일에 대하여 성의를 보이거나 정성을 기울이다."
      ],
      "pattern": "1(…을)"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그는 항상 친구의 일을 자신의 일로 생각하고 도우려고 노력한다."
        },
        {
          "text": "그는 자신의 처지를 부끄럽게 생각했다."
        },
        {
          "text": "그는 아버지를 훌륭하다고 생각하였다."
        },
        {
          "text": "나는 자신의 일을 열심히 하는 것이 모든 사람에게 주어진 의무라고 생각한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "【…을 …으로】【…을 -게】【…을 -고】【-고】 어떤 일에 대한 의견이나 느낌을 가지다."
      ],
      "pattern": "1(…을)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-생각하다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ko-생각하다.ogg/Ko-생각하다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-생각하다.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[sʰɛŋɡa̠kʰa̠da̠] ~ [sʰe̞ŋɡa̠kʰa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[생가카다/셍가카다]"
    },
    {
      "roman": "saenggakhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "saenggaghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "saënggakhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "sayngkak.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "사고하다"
    },
    {
      "word": "사색하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "denken"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "tenke"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "word": "denken"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ເຫັນ"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "cogitare"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dúmat’",
      "word": "думать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мыслить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "word": "подумать"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "gândi"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cugeta"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nghĩ"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "suy nghĩ"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "word": "думаць"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "word": "misliti"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "мислити"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "misliti"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tänka"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "smaoinich"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "word": "saoil"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "word": "myslieť"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fákkara",
      "word": "فكر"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mtaçel",
      "word": "մտածել"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xorhel",
      "word": "խորհել"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "hugsa"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "mõtlema"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "pensar"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pensi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "opinii"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "think"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "presume"
    },
    {
      "lang": "오로첸어",
      "lang_code": "orh",
      "word": "bɔdɔ-"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sočna",
      "word": "سوچنا"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "meddwl"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "trachten",
      "word": "טראכטען"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "denken",
      "word": "דענקען"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "word": "pensare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "omou",
      "word": "riflettere"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎng",
      "word": "想"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎠᏓᏅᏖᏍᎬ"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "přemýšlet"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "myslet"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ойлау"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "fikirîn"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "hizirîn"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "ramîn"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "pûnijîn"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "بیرکردن"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "misliti"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "tags": [
        "North"
      ],
      "word": "คิด"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "กึ๊ด"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "fikr kardan",
      "word": "фикр кардан"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "aalochinchu",
      "word": "ఆలోచించు"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "word": "భావన"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "düşünmek"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "pikir etmek"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fekr kærdæn",
      "word": "فِکر کَردَن"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pensar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "myśleć"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "penser"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "réfléchir"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "songer"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ajatella"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "mysliś"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gondolkodik"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vél"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lahashov",
      "word": "לחשוב"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "soćnā",
      "word": "सोचना"
    }
  ],
  "word": "생각하다"
}