"까닭" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "까닭 없이 불안한 마음."
        },
        {
          "ref": "김유정, 두포전",
          "text": "밤이면 마을 이집 저집에 까닭 모를 불이 났습니다."
        },
        {
          "text": "생부가 그를 양자로 양부에게 준 것은 그분한테 아들이 없는 까닭도 그렇지만 먹고사는 형편이 그래도 좀 낫고 또한 종갓집인 까닭이 있었다.≪박태순, 어느 사학도의 젊은 시절≫"
        },
        {
          "text": "응삼이는 소 살 돈을 노름해서 잃은 까닭으로 벼를 찧어 팔아서 그 돈을 벌충하지 않으면 안 되었다.≪이기영, 서화≫"
        },
        {
          "text": "무슨 까닭에선지 길상을 대면하는 순간 그 생각부터 했던 것이다.≪박경리, 토지≫"
        },
        {
          "text": "나는 그런 까닭으로 해서 음식만은 절대로 과식은 하지 않는다.≪정비석, 비석과 금강산의 대화≫"
        },
        {
          "text": "우리 반 아이들이 모두 구 반 선생을 좋아하는데 우리 선생이라고 구 반 선생을 좋아하지 않을 까닭이 없지요.≪조선작, 모범작문≫"
        },
        {
          "text": "만수가 반대할 까닭이 있을 수 없었다.≪유주현, 하오의 연정≫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "일이 생기게 된 원인이나 조건."
      ],
      "id": "ko-까닭-ko-noun-4ztjEX0i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈a̠da̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[까닥]"
    },
    {
      "roman": "kkadak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkadalg",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkadak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkatalk",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "때문"
    },
    {
      "word": "소이"
    },
    {
      "word": "所以"
    },
    {
      "word": "원인"
    },
    {
      "word": "原因"
    },
    {
      "word": "이유"
    },
    {
      "word": "理由"
    },
    {
      "word": "연유"
    },
    {
      "word": "緣由"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "~으로·에"
      ],
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "on account of"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "~으로, 접속사"
      ],
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "since"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "why"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gù",
      "word": "故"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "緣"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jū",
      "word": "居"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīn",
      "word": "因"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "~으로·에"
      ],
      "roman": "wèi",
      "word": "謂"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǐ",
      "word": "以"
    }
  ],
  "word": "까닭"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "까닭 없이 불안한 마음."
        },
        {
          "ref": "김유정, 두포전",
          "text": "밤이면 마을 이집 저집에 까닭 모를 불이 났습니다."
        },
        {
          "text": "생부가 그를 양자로 양부에게 준 것은 그분한테 아들이 없는 까닭도 그렇지만 먹고사는 형편이 그래도 좀 낫고 또한 종갓집인 까닭이 있었다.≪박태순, 어느 사학도의 젊은 시절≫"
        },
        {
          "text": "응삼이는 소 살 돈을 노름해서 잃은 까닭으로 벼를 찧어 팔아서 그 돈을 벌충하지 않으면 안 되었다.≪이기영, 서화≫"
        },
        {
          "text": "무슨 까닭에선지 길상을 대면하는 순간 그 생각부터 했던 것이다.≪박경리, 토지≫"
        },
        {
          "text": "나는 그런 까닭으로 해서 음식만은 절대로 과식은 하지 않는다.≪정비석, 비석과 금강산의 대화≫"
        },
        {
          "text": "우리 반 아이들이 모두 구 반 선생을 좋아하는데 우리 선생이라고 구 반 선생을 좋아하지 않을 까닭이 없지요.≪조선작, 모범작문≫"
        },
        {
          "text": "만수가 반대할 까닭이 있을 수 없었다.≪유주현, 하오의 연정≫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "일이 생기게 된 원인이나 조건."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈a̠da̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[까닥]"
    },
    {
      "roman": "kkadak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkadalg",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkadak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkatalk",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "때문"
    },
    {
      "word": "소이"
    },
    {
      "word": "所以"
    },
    {
      "word": "원인"
    },
    {
      "word": "原因"
    },
    {
      "word": "이유"
    },
    {
      "word": "理由"
    },
    {
      "word": "연유"
    },
    {
      "word": "緣由"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "~으로·에"
      ],
      "word": "cause"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "on account of"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "~으로, 접속사"
      ],
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "since"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "why"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gù",
      "word": "故"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "緣"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jū",
      "word": "居"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yīn",
      "word": "因"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "~으로·에"
      ],
      "roman": "wèi",
      "word": "謂"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǐ",
      "word": "以"
    }
  ],
  "word": "까닭"
}