See want on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語_オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"オランダ語want"
],
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"なぜならば。"
],
"id": "ja-want-af-conj-2pK5wDz-"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞 to不定詞のみを目的語とするもの",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "I want to know"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "want-away"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "wanted"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "want for"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "wanting"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "waste not, want not"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語wanten < 古ノルド語vanta < ゲルマン祖語*wanatōną < *wanô < 印欧祖語*h₁weh₂-"
],
"forms": [
{
"form": "wants",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "wanting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "wanted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～が欲しい。"
],
"id": "ja-want-en-verb-IACSC3ko",
"ruby": [
[
"欲",
"ほ"
]
]
},
{
"glosses": [
"～したい。"
],
"id": "ja-want-en-verb-IHFf1S5s"
},
{
"glosses": [
"～が必要である。"
],
"id": "ja-want-en-verb-aZ4XlHPE"
},
{
"glosses": [
"～が不足する。"
],
"id": "ja-want-en-verb-OcfwZhfQ"
},
{
"glosses": [
"～すべきである。〜したほうがよい。"
],
"id": "ja-want-en-verb-uuNmJBRB"
},
{
"glosses": [
"（do you want to〜? の形で）〜しない？ 〜しようよ。〜してくれない？"
],
"id": "ja-want-en-verb-j0KQHJph"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I’m an innocent man, but I’m wanted by the police. (John Buchan. \"The Thirty-nine Steps\")〔1915年〕",
"translation": "私は無実だが、警察に指名手配されている。"
}
],
"glosses": [
"（主に受動態で）指名手配する。"
],
"id": "ja-want-en-verb-ttdmqF-R",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "wɒnt"
},
{
"ipa": "wɔnt"
},
{
"ipa": "wʌnt"
},
{
"ipa": "wɑnt"
},
{
"ipa": "wʌnt"
},
{
"ipa": "wɔːnt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "set one's heart on"
},
{
"word": "wish"
},
{
"word": "would like"
},
{
"word": "without"
},
{
"word": "need"
},
{
"word": "in need"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "want ad"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語wanten < 古ノルド語vanta < ゲルマン祖語*wanatōną < *wanô < 印欧祖語*h₁weh₂-"
],
"forms": [
{
"form": "wants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"欲望。"
],
"id": "ja-want-en-noun-GySNANon"
},
{
"glosses": [
"不足。"
],
"id": "ja-want-en-noun-mhMTTA5Y"
},
{
"glosses": [
"貧困。"
],
"id": "ja-want-en-noun-ZN9nbiym"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "wɒnt"
},
{
"ipa": "wɔnt"
},
{
"ipa": "wʌnt"
},
{
"ipa": "wɑnt"
},
{
"ipa": "wʌnt"
},
{
"ipa": "wɔːnt"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"なぜならば。"
],
"id": "ja-want-nl-conj-2pK5wDz-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋɑnt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omdat"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wantje"
},
{
"form": "wantjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ミトン。"
],
"id": "ja-want-nl-noun-km7pSr0v",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋɑnt"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wantje"
},
{
"form": "wantjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 海事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"横静索、シュラウド。"
],
"id": "ja-want-nl-noun-BvB38ZUU",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋɑnt"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_動詞_定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"wannenの直説法現在第二・三人称単数形。"
],
"id": "ja-want-nl-verb-uHOMZWzE"
},
{
"glosses": [
"wannenの命令法複数形。"
],
"id": "ja-want-nl-verb-o~py0DS9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋɑnt"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古高ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古高ドイツ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古高ドイツ語",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"壁。"
],
"id": "ja-want-goh-noun-YpivuQuC",
"ruby": [
[
"壁",
"かべ"
]
]
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トカラ語A",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トカラ語A 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トカラ語A 気象",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トカラ語A_トカラ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トカラ語A_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"トカラ祖語*w'entë < 後期印欧祖語 *h₂weh₁ntos < 印欧祖語*h₂wéh₁nts < *h₂weh₁-"
],
"lang": "トカラ語A",
"lang_code": "xto",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"風。"
],
"id": "ja-want-xto-noun-TIebpcom",
"ruby": [
[
"風",
"かぜ"
]
]
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"アフリカーンス語",
"アフリカーンス語 接続詞",
"アフリカーンス語_オランダ語由来"
],
"etymology_texts": [
"オランダ語want"
],
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"なぜならば。"
]
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 接続詞",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"なぜならば。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋɑnt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omdat"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "wanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wantje"
},
{
"form": "wantjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"オランダ語 衣類"
],
"glosses": [
"ミトン。"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋɑnt"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "wanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wantje"
},
{
"form": "wantjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"オランダ語 海事"
],
"glosses": [
"横静索、シュラウド。"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋɑnt"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語_動詞_定形",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"wannenの直説法現在第二・三人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"wannenの命令法複数形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʋɑnt"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"トカラ語A",
"トカラ語A 名詞",
"トカラ語A 気象",
"トカラ語A_トカラ祖語由来",
"トカラ語A_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"トカラ祖語*w'entë < 後期印欧祖語 *h₂weh₁ntos < 印欧祖語*h₂wéh₁nts < *h₂weh₁-"
],
"lang": "トカラ語A",
"lang_code": "xto",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"風。"
],
"ruby": [
[
"風",
"かぜ"
]
]
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"古高ドイツ語",
"古高ドイツ語 名詞"
],
"lang": "古高ドイツ語",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"壁。"
],
"ruby": [
[
"壁",
"かべ"
]
]
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 動詞 to不定詞のみを目的語とするもの",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古ノルド語由来"
],
"derived": [
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "I want to know"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "want-away"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "wanted"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "want for"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "wanting"
},
{
"sense": "派生語(動詞)",
"word": "waste not, want not"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語wanten < 古ノルド語vanta < ゲルマン祖語*wanatōną < *wanô < 印欧祖語*h₁weh₂-"
],
"forms": [
{
"form": "wants",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "wanting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "wanted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～が欲しい。"
],
"ruby": [
[
"欲",
"ほ"
]
]
},
{
"glosses": [
"～したい。"
]
},
{
"glosses": [
"～が必要である。"
]
},
{
"glosses": [
"～が不足する。"
]
},
{
"glosses": [
"～すべきである。〜したほうがよい。"
]
},
{
"glosses": [
"（do you want to〜? の形で）〜しない？ 〜しようよ。〜してくれない？"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "I’m an innocent man, but I’m wanted by the police. (John Buchan. \"The Thirty-nine Steps\")〔1915年〕",
"translation": "私は無実だが、警察に指名手配されている。"
}
],
"glosses": [
"（主に受動態で）指名手配する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "wɒnt"
},
{
"ipa": "wɔnt"
},
{
"ipa": "wʌnt"
},
{
"ipa": "wɑnt"
},
{
"ipa": "wʌnt"
},
{
"ipa": "wɔːnt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "set one's heart on"
},
{
"word": "wish"
},
{
"word": "would like"
},
{
"word": "without"
},
{
"word": "need"
},
{
"word": "in need"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古ノルド語由来"
],
"derived": [
{
"word": "want ad"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語wanten < 古ノルド語vanta < ゲルマン祖語*wanatōną < *wanô < 印欧祖語*h₁weh₂-"
],
"forms": [
{
"form": "wants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"欲望。"
]
},
{
"glosses": [
"不足。"
]
},
{
"glosses": [
"貧困。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "wɒnt"
},
{
"ipa": "wɔnt"
},
{
"ipa": "wʌnt"
},
{
"ipa": "wɑnt"
},
{
"ipa": "wʌnt"
},
{
"ipa": "wɔːnt"
}
],
"word": "want"
}
Download raw JSONL data for want meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.