See start on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "starter"
}
],
"forms": [
{
"form": "starts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "starting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "started",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "get started"
},
{
"word": "start off"
},
{
"word": "start on"
},
{
"word": "start out"
},
{
"word": "start up"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始まる。"
],
"id": "ja-start-en-verb-AVTDLuXm",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1902年, Beatrix Potter, \"The Tale of Peter Rabbit\" Beatrix Potter. \"The Tale of Peter Rabbit\". 1902. (Project Gutenberg. January 30, 2005. https://www.gutenberg.org/files/14838/14838-h/14838-h.htm)",
"text": "Peter got down very quietly off the wheelbarrow; and started running as fast as he could go, along a straight walk behind some black-currant bushes.",
"translation": "ピーターはとても静かに手押し車から降りると、ブラックカラントの茂みの裏にある真っすぐの歩道に沿って全速力で走り始めました。"
},
{
"ref": "1902年, Beatrix Potter, \"The Tale of Peter Rabbit\" Beatrix Potter. \"The Tale of Peter Rabbit\". 1902. (Project Gutenberg. January 30, 2005. https://www.gutenberg.org/files/14838/14838-h/14838-h.htm)",
"text": "ピーターはとても静かに手押し車から降りると、ブラックカラントの茂みの裏にある真っすぐの歩道に沿って全速力で走り始めました。"
}
],
"glosses": [
"始める、開始する。"
],
"id": "ja-start-en-verb-nx~Em9zd",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett, \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
"text": "He quickly ate seven tangerines and started down the beach.",
"translation": "彼はすばやく7つのタンジェリンを食べると、ビーチの奥へと出発した。"
},
{
"ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett, \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
"text": "彼はすばやく7つのタンジェリンを食べると、ビーチの奥へと出発した。"
}
],
"glosses": [
"出発する。"
],
"id": "ja-start-en-verb-M4KS-Gkh",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"はっとする。"
],
"id": "ja-start-en-verb-V8crZFUs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stA:rt",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/stɑːt/"
},
{
"ipa": "/stɑɹt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-start.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-start.wav"
},
{
"audio": "En-us-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-start.ogg/En-us-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "at the start"
},
{
"word": "false start"
},
{
"word": "for a start"
},
{
"word": "starter"
}
],
"forms": [
{
"form": "starts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め。"
],
"id": "ja-start-en-noun-STZgCz-n",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
},
{
"glosses": [
"開始。"
],
"id": "ja-start-en-noun-03b8~rXz"
},
{
"glosses": [
"出発。"
],
"id": "ja-start-en-noun-8k4qwbUD"
},
{
"glosses": [
"はっとすること。"
],
"id": "ja-start-en-noun-SA1lZ02V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stA:rt",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/stɑːt/"
},
{
"ipa": "/stɑɹt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-start.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-start.wav"
},
{
"audio": "En-us-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-start.ogg/En-us-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "starts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "startje"
},
{
"form": "startjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"id": "ja-start-nl-noun--2-fm0HB",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑrt"
},
{
"audio": "Nl-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-start.ogg/Nl-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_動詞_定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"startenの直説法現在単数形。"
],
"id": "ja-start-nl-verb-W8xeR0Q9"
},
{
"glosses": [
"startenの命令法。"
],
"id": "ja-start-nl-verb-6kzt1exb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑrt"
},
{
"audio": "Nl-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-start.ogg/Nl-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クリミア・タタール語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クリミア・タタール語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クリミア・タタール語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クリミア・タタール語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"id": "ja-start-crh-noun--2-fm0HB",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"スタート。"
],
"id": "ja-start-sv-noun-KaMc0Rv4",
"raw_tags": [
"レースの"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"（エンジンの）始動。"
],
"id": "ja-start-sv-noun-6AQOsq3h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Sv-start.ogg/Sv-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 男性不活動体名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"スタート地点。"
],
"id": "ja-start-cs-noun-NExcOluD",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "starten"
},
{
"form": "starter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"id": "ja-start-da-noun--2-fm0HB",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"starteの命令形。"
],
"id": "ja-start-da-verb-9enfCgd9"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"startenの命令法単数形。"
],
"id": "ja-start-de-verb-ZOonIjhY"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "startı"
},
{
"form": "startlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"id": "ja-start-tr-noun--2-fm0HB",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[staɾt]"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "starten"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "startar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "startane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"id": "ja-start-nn-noun--2-fm0HB",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑrt"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"startaの命令形。"
],
"id": "ja-start-nn-verb-TrajgZ5b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑrt"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "starten"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "starter",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "startene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"id": "ja-start-nb-noun--2-fm0HB",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"starteの命令形。"
],
"id": "ja-start-nb-verb-9enfCgd9"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ブルトン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルトン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"堅い、強い。"
],
"id": "ja-start-br-adj-Kct2UZrw",
"ruby": [
[
"堅",
"かた"
],
[
"強",
"つよ"
]
]
},
{
"glosses": [
"難しい。"
],
"id": "ja-start-br-adj-VDMLnRh~",
"ruby": [
[
"難",
"むずか"
]
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 男性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:ポーランド語/art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:ポーランド語/art/1音節",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"スタート。"
],
"id": "ja-start-pl-noun-KaMc0Rv4",
"raw_tags": [
"レースの"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 航空",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"離陸。"
],
"id": "ja-start-pl-noun-8zjYNbpk",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"glosses": [
"参加。"
],
"id": "ja-start-pl-noun-6Fx~5CdM"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"satarの完了第一・二人称単数形。"
],
"id": "ja-start-mt-verb-uYq9Ybg~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstart"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "starturi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"スタート。"
],
"id": "ja-start-ro-noun-KaMc0Rv4",
"raw_tags": [
"レースの"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 国際音声記号あり",
"オランダ語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "starts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "startje"
},
{
"form": "startjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑrt"
},
{
"audio": "Nl-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-start.ogg/Nl-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 国際音声記号あり",
"オランダ語 音声リンクがある語句",
"オランダ語_動詞_定形"
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"startenの直説法現在単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"startenの命令法。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑrt"
},
{
"audio": "Nl-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-start.ogg/Nl-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"クリミア・タタール語",
"クリミア・タタール語 名詞",
"クリミア・タタール語 英語由来",
"クリミア・タタール語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語 英語由来",
"スウェーデン語 音声リンクがある語句",
"スウェーデン語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スウェーデン語 スポーツ"
],
"glosses": [
"スタート。"
],
"raw_tags": [
"レースの"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"（エンジンの）始動。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Sv-start.ogg/Sv-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"チェコ語",
"チェコ語 名詞",
"チェコ語 国際音声記号あり",
"チェコ語 男性不活動体名詞",
"チェコ語 英語由来",
"チェコ語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"チェコ語 スポーツ"
],
"glosses": [
"スタート地点。"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"デンマーク語",
"デンマーク語 名詞",
"デンマーク語 英語由来",
"デンマーク語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "starten"
},
{
"form": "starter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"デンマーク語",
"デンマーク語 動詞 定形",
"デンマーク語 英語由来",
"デンマーク語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"starteの命令形。"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"トルコ語",
"トルコ語 名詞",
"トルコ語 国際音声記号あり",
"トルコ語 英語由来",
"トルコ語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "startı"
},
{
"form": "startlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[staɾt]"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"ドイツ語",
"ドイツ語 動詞 定形"
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"startenの命令法単数形。"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語 国際音声記号あり",
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 英語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_名詞",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "starten"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "startar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "startane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑrt"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語 国際音声記号あり",
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 動詞 定形",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 英語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"startaの命令形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɑrt"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール）_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "starten"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "starter",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "startene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め、開始。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 動詞 定形"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"starteの命令形。"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"ブルトン語",
"ブルトン語 形容詞"
],
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"堅い、強い。"
],
"ruby": [
[
"堅",
"かた"
],
[
"強",
"つよ"
]
]
},
{
"glosses": [
"難しい。"
],
"ruby": [
[
"難",
"むずか"
]
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語 国際音声記号あり",
"ポーランド語 男性名詞",
"ポーランド語 英語由来",
"ポーランド語 音声リンクがある語句",
"ポーランド語_英語借用語",
"押韻:ポーランド語/art",
"押韻:ポーランド語/art/1音節"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ポーランド語 スポーツ"
],
"glosses": [
"スタート。"
],
"raw_tags": [
"レースの"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"ポーランド語 航空"
],
"glosses": [
"離陸。"
],
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"glosses": [
"参加。"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"マルタ語",
"マルタ語 動詞 定形",
"マルタ語 国際音声記号あり"
],
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"satarの完了第一・二人称単数形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstart"
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 英語由来",
"ルーマニア語_名詞",
"ルーマニア語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 start からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "starturi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ルーマニア語 スポーツ"
],
"glosses": [
"スタート。"
],
"raw_tags": [
"レースの"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"derived": [
{
"word": "starter"
}
],
"forms": [
{
"form": "starts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "starting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "started",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "get started"
},
{
"word": "start off"
},
{
"word": "start on"
},
{
"word": "start out"
},
{
"word": "start up"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始まる。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1902年, Beatrix Potter, \"The Tale of Peter Rabbit\" Beatrix Potter. \"The Tale of Peter Rabbit\". 1902. (Project Gutenberg. January 30, 2005. https://www.gutenberg.org/files/14838/14838-h/14838-h.htm)",
"text": "Peter got down very quietly off the wheelbarrow; and started running as fast as he could go, along a straight walk behind some black-currant bushes.",
"translation": "ピーターはとても静かに手押し車から降りると、ブラックカラントの茂みの裏にある真っすぐの歩道に沿って全速力で走り始めました。"
},
{
"ref": "1902年, Beatrix Potter, \"The Tale of Peter Rabbit\" Beatrix Potter. \"The Tale of Peter Rabbit\". 1902. (Project Gutenberg. January 30, 2005. https://www.gutenberg.org/files/14838/14838-h/14838-h.htm)",
"text": "ピーターはとても静かに手押し車から降りると、ブラックカラントの茂みの裏にある真っすぐの歩道に沿って全速力で走り始めました。"
}
],
"glosses": [
"始める、開始する。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett, \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
"text": "He quickly ate seven tangerines and started down the beach.",
"translation": "彼はすばやく7つのタンジェリンを食べると、ビーチの奥へと出発した。"
},
{
"ref": "1948年, Ruth Stiles Gannett, \"My Father's Dragon\" Ruth Stiles Gannett. \"My Father's Dragon\". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)",
"text": "彼はすばやく7つのタンジェリンを食べると、ビーチの奥へと出発した。"
}
],
"glosses": [
"出発する。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"はっとする。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stA:rt",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/stɑːt/"
},
{
"ipa": "/stɑɹt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-start.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-start.wav"
},
{
"audio": "En-us-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-start.ogg/En-us-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "start"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"derived": [
{
"word": "at the start"
},
{
"word": "false start"
},
{
"word": "for a start"
},
{
"word": "starter"
}
],
"forms": [
{
"form": "starts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"始め。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
},
{
"glosses": [
"開始。"
]
},
{
"glosses": [
"出発。"
]
},
{
"glosses": [
"はっとすること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stA:rt",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/stɑːt/"
},
{
"ipa": "/stɑɹt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-start.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-start.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-start.wav"
},
{
"audio": "En-us-start.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-start.ogg/En-us-start.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-start.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "start"
}
Download raw JSONL data for start meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.