See shoot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bullet-shooting crossbow"
},
{
"word": "angle-shoot"
},
{
"word": "crapshoot"
},
{
"word": "gut-shoot"
},
{
"word": "just shoot me"
},
{
"word": "look-down, shoot-down"
},
{
"word": "photo shoot"
},
{
"word": "point-and-shoot"
},
{
"word": "shoot a bird"
},
{
"word": "shoot a rope"
},
{
"word": "shoot and protect"
},
{
"word": "shoot around"
},
{
"word": "shoot blanks"
},
{
"word": "shoot daggers"
},
{
"word": "shoot-'em-up"
},
{
"word": "like shooting fish in a barrel"
},
{
"word": "re-shoot"
},
{
"word": "shoot down"
},
{
"word": "shootee"
},
{
"word": "shooter"
},
{
"word": "shoot from the hip"
},
{
"word": "shoot from the lip"
},
{
"word": "shoot one's bolt"
},
{
"word": "shoot one's cuffs"
},
{
"word": "shoot oneself in the foot"
},
{
"word": "shoot one's mouth off"
},
{
"word": "shoot one's wad"
},
{
"word": "shoot the boots"
},
{
"word": "shoot the bull"
},
{
"word": "shoot the messenger"
},
{
"word": "shoot the moon"
},
{
"word": "shoot up"
},
{
"word": "shooty"
},
{
"word": "troubleshoot"
},
{
"word": "when the looting starts, the shooting starts"
},
{
"word": "don't shoot the messenger"
},
{
"word": "shoot first and ask questions later"
},
{
"word": "shoot for the stars"
},
{
"word": "shoot holes"
},
{
"word": "shoot me"
},
{
"word": "shoot off"
},
{
"word": "shoot off at the mouth"
},
{
"word": "shoot off one's mouth"
},
{
"word": "shoot one in the sink"
},
{
"word": "shoot one's load"
},
{
"word": "shoot one's shot"
},
{
"word": "shoot out"
},
{
"word": "shoot the breeze"
},
{
"word": "shoot the lens"
},
{
"word": "shoot the shit"
},
{
"word": "shoot through"
},
{
"word": "shoot through like a Bondi tram"
},
{
"word": "I hope I may be shot"
},
{
"word": "I wish I may be shot"
},
{
"word": "I'll be shot"
},
{
"word": "shoot the five"
},
{
"word": "I've been shot"
},
{
"word": "shot out"
},
{
"word": "shot through with"
},
{
"word": "shot with a shovel"
},
{
"word": "who shot John"
},
{
"word": "so shoot me"
},
{
"word": "outshoot"
},
{
"word": "shoot for the moon"
},
{
"word": "shoot someone straight"
},
{
"word": "shoot an elephant with a BB gun"
},
{
"word": "shoot back"
},
{
"word": "straight-shooting"
},
{
"word": "shot-on-video"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
"lang_code": "acw",
"word": "شوت"
},
{
"lang": "アラビア語北レバント方言",
"lang_code": "apc",
"word": "شوت"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "xut"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "σουτ"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "sút"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "شوت"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "chuto"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "chutar"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "șut"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語shoten < 古英語scēotan < 西ゲルマン祖語*skeutan < ゲルマン祖語*skeutaną < 印欧祖語*(s)kéwd-e-ti < *(s)kewd-"
],
"forms": [
{
"form": "shoots",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "shooting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "shot",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "shotten"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"撃つ、射る。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-GZc4w4IR",
"raw_tags": [
"銃や弓で"
],
"ruby": [
[
"撃",
"う"
],
[
"射",
"い"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"撃つ、放つ、発射する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-WoDMDAtC",
"raw_tags": [
"弾丸や矢を"
],
"ruby": [
[
"放",
"はな"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"発射する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-P5LjpI2p",
"raw_tags": [
"標的に"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"撃つ、射撃する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-P3R7pyG0",
"raw_tags": [
"標的を狙って"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 狩猟",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"銃で狩猟する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-bEwffZMg",
"raw_tags": [
"鳥などを"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 狩猟",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"狩る、仕留める。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-9vs9-3gP",
"ruby": [
[
"狩",
"か"
],
[
"仕",
"し"
],
[
"留",
"と"
]
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"glosses": [
"さいころを振る。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-27Fo~k-N",
"raw_tags": [
"gambling"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 性",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"射精する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-rQzhTQ5v",
"tags": [
"slang",
"transitive"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"話し始める。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-602EjqYJ",
"raw_tags": [
"命令文で"
],
"ruby": [
[
"話",
"はな"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ミサイルを発射する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-kp1SUWcg",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"撮影する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-NDf2XBji",
"raw_tags": [
"写真や映画を"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"素早く動く。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-iDa2QDdw",
"ruby": [
[
"素",
"す"
],
[
"早",
"ばや"
],
[
"動",
"うご"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"さっと通り抜ける。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-oHLop0Ng",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
],
[
"抜",
"ぬ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"走る。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-L8sS8-I9",
"raw_tags": [
"痛みが"
],
"ruby": [
[
"走",
"はし"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"送る。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-ucbF48bA",
"raw_tags": [
"ditransitive"
],
"ruby": [
[
"送",
"おく"
]
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"シュートする。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-heHpLcYw",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"得点する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-HcvpQLVn",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"距離と方向を測る。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-15IVaoWV",
"ruby": [
[
"測",
"はか"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"麻薬を打つ。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-gS8l4QzH",
"tags": [
"informal",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"（芽を）出す、発芽する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-rhVNTFPC",
"ruby": [
[
"出",
"だ"
]
]
},
{
"glosses": [
"成長する。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-r9UVPElg"
},
{
"glosses": [
"突き出る。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-ngvDDOvs",
"ruby": [
[
"突",
"つ"
],
[
"出",
"で"
]
]
},
{
"glosses": [
"鉋をかける。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-Wlr0Sobq",
"ruby": [
[
"鉋",
"かんな"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 カードゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"シュートザムーンを行う。"
],
"id": "ja-shoot-en-verb-megg2cMN",
"topics": [
"cards"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuːt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav"
},
{
"audio": "en-us-shoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-shoot.ogg/En-us-shoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shoot.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"chute"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "撃つ、放つ、発射する。",
"word": "loose"
},
{
"sense": "麻薬を打つ。",
"word": "fix"
}
],
"word": "shoot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "angle-shoot"
},
{
"word": "bamboo shoot"
},
{
"word": "green shoots"
},
{
"word": "shoot wrestling"
},
{
"word": "slop shoot"
},
{
"word": "the whole bang shoot"
},
{
"word": "duck shoot"
},
{
"word": "sugarcane grassy shoot disease"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "xut"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "chuto"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語shoten < 古英語scēotan < 西ゲルマン祖語*skeutan < ゲルマン祖語*skeutaną < 印欧祖語*(s)kéwd-e-ti < *(s)kewd-"
],
"forms": [
{
"form": "shoots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"新芽、若枝。"
],
"id": "ja-shoot-en-noun-0QOvr5fh",
"ruby": [
[
"若枝",
"わかえだ"
]
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"（写真や映画の）撮影。"
],
"id": "ja-shoot-en-noun-~3TPJsfa"
},
{
"examples": [
{
"text": "派生語: turkey shoot"
}
],
"glosses": [
"狩猟大会、射撃大会。"
],
"id": "ja-shoot-en-noun-ob3JJcDS"
},
{
"glosses": [
"発射、射撃。"
],
"id": "ja-shoot-en-noun-ISc9Ig0q"
},
{
"glosses": [
"急流。"
],
"id": "ja-shoot-en-noun-o0AL6BUb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 豚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"子豚。"
],
"id": "ja-shoot-en-noun-mQ41CJ8n",
"raw_tags": [
"豚"
],
"ruby": [
[
"子豚",
"こぶた"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuːt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav"
},
{
"audio": "en-us-shoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-shoot.ogg/En-us-shoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shoot.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"chute"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "子豚。",
"word": "shoat"
}
],
"word": "shoot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_間投詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"shit"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ちぇっ、くそ。"
],
"id": "ja-shoot-en-intj-o5qdeYGA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuːt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav"
},
{
"audio": "en-us-shoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-shoot.ogg/En-us-shoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shoot.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"chute"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "darn"
},
{
"word": "dash"
},
{
"word": "fiddlesticks"
},
{
"word": "shucks"
},
{
"word": "sugar"
}
],
"word": "shoot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "shoots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"シュート。"
],
"id": "ja-shoot-fr-noun-WPF61-tt",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"（麻薬の）注射。"
],
"id": "ja-shoot-fr-noun-K2NCrU5z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 写真",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"撮影。"
],
"id": "ja-shoot-fr-noun-EFYwXz4L",
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-shoot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-shoot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-shoot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-shoot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-shoot.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-shoot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shoot"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 名詞",
"フランス語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "shoots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フランス語 スポーツ"
],
"glosses": [
"シュート。"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"（麻薬の）注射。"
]
},
{
"categories": [
"フランス語 写真"
],
"glosses": [
"撮影。"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-shoot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-shoot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-shoot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-shoot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-shoot.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-shoot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shoot"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_動詞_不規則変化",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "bullet-shooting crossbow"
},
{
"word": "angle-shoot"
},
{
"word": "crapshoot"
},
{
"word": "gut-shoot"
},
{
"word": "just shoot me"
},
{
"word": "look-down, shoot-down"
},
{
"word": "photo shoot"
},
{
"word": "point-and-shoot"
},
{
"word": "shoot a bird"
},
{
"word": "shoot a rope"
},
{
"word": "shoot and protect"
},
{
"word": "shoot around"
},
{
"word": "shoot blanks"
},
{
"word": "shoot daggers"
},
{
"word": "shoot-'em-up"
},
{
"word": "like shooting fish in a barrel"
},
{
"word": "re-shoot"
},
{
"word": "shoot down"
},
{
"word": "shootee"
},
{
"word": "shooter"
},
{
"word": "shoot from the hip"
},
{
"word": "shoot from the lip"
},
{
"word": "shoot one's bolt"
},
{
"word": "shoot one's cuffs"
},
{
"word": "shoot oneself in the foot"
},
{
"word": "shoot one's mouth off"
},
{
"word": "shoot one's wad"
},
{
"word": "shoot the boots"
},
{
"word": "shoot the bull"
},
{
"word": "shoot the messenger"
},
{
"word": "shoot the moon"
},
{
"word": "shoot up"
},
{
"word": "shooty"
},
{
"word": "troubleshoot"
},
{
"word": "when the looting starts, the shooting starts"
},
{
"word": "don't shoot the messenger"
},
{
"word": "shoot first and ask questions later"
},
{
"word": "shoot for the stars"
},
{
"word": "shoot holes"
},
{
"word": "shoot me"
},
{
"word": "shoot off"
},
{
"word": "shoot off at the mouth"
},
{
"word": "shoot off one's mouth"
},
{
"word": "shoot one in the sink"
},
{
"word": "shoot one's load"
},
{
"word": "shoot one's shot"
},
{
"word": "shoot out"
},
{
"word": "shoot the breeze"
},
{
"word": "shoot the lens"
},
{
"word": "shoot the shit"
},
{
"word": "shoot through"
},
{
"word": "shoot through like a Bondi tram"
},
{
"word": "I hope I may be shot"
},
{
"word": "I wish I may be shot"
},
{
"word": "I'll be shot"
},
{
"word": "shoot the five"
},
{
"word": "I've been shot"
},
{
"word": "shot out"
},
{
"word": "shot through with"
},
{
"word": "shot with a shovel"
},
{
"word": "who shot John"
},
{
"word": "so shoot me"
},
{
"word": "outshoot"
},
{
"word": "shoot for the moon"
},
{
"word": "shoot someone straight"
},
{
"word": "shoot an elephant with a BB gun"
},
{
"word": "shoot back"
},
{
"word": "straight-shooting"
},
{
"word": "shot-on-video"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
"lang_code": "acw",
"word": "شوت"
},
{
"lang": "アラビア語北レバント方言",
"lang_code": "apc",
"word": "شوت"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "xut"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "σουτ"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "sút"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "شوت"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "chuto"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "chutar"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "șut"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語shoten < 古英語scēotan < 西ゲルマン祖語*skeutan < ゲルマン祖語*skeutaną < 印欧祖語*(s)kéwd-e-ti < *(s)kewd-"
],
"forms": [
{
"form": "shoots",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "shooting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "shot",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "shotten"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"撃つ、射る。"
],
"raw_tags": [
"銃や弓で"
],
"ruby": [
[
"撃",
"う"
],
[
"射",
"い"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"撃つ、放つ、発射する。"
],
"raw_tags": [
"弾丸や矢を"
],
"ruby": [
[
"放",
"はな"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"発射する。"
],
"raw_tags": [
"標的に"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"撃つ、射撃する。"
],
"raw_tags": [
"標的を狙って"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 狩猟",
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"銃で狩猟する。"
],
"raw_tags": [
"鳥などを"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 狩猟"
],
"glosses": [
"狩る、仕留める。"
],
"ruby": [
[
"狩",
"か"
],
[
"仕",
"し"
],
[
"留",
"と"
]
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"glosses": [
"さいころを振る。"
],
"raw_tags": [
"gambling"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 俗語",
"英語 性"
],
"glosses": [
"射精する。"
],
"tags": [
"slang",
"transitive"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"話し始める。"
],
"raw_tags": [
"命令文で"
],
"ruby": [
[
"話",
"はな"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"ミサイルを発射する。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"撮影する。"
],
"raw_tags": [
"写真や映画を"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"素早く動く。"
],
"ruby": [
[
"素",
"す"
],
[
"早",
"ばや"
],
[
"動",
"うご"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"さっと通り抜ける。"
],
"ruby": [
[
"通",
"とお"
],
[
"抜",
"ぬ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語",
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"走る。"
],
"raw_tags": [
"痛みが"
],
"ruby": [
[
"走",
"はし"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語"
],
"glosses": [
"送る。"
],
"raw_tags": [
"ditransitive"
],
"ruby": [
[
"送",
"おく"
]
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"英語 スポーツ"
],
"glosses": [
"シュートする。"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"英語 スポーツ"
],
"glosses": [
"得点する。"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"距離と方向を測る。"
],
"ruby": [
[
"測",
"はか"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 口語",
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"麻薬を打つ。"
],
"tags": [
"informal",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"（芽を）出す、発芽する。"
],
"ruby": [
[
"出",
"だ"
]
]
},
{
"glosses": [
"成長する。"
]
},
{
"glosses": [
"突き出る。"
],
"ruby": [
[
"突",
"つ"
],
[
"出",
"で"
]
]
},
{
"glosses": [
"鉋をかける。"
],
"ruby": [
[
"鉋",
"かんな"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 カードゲーム"
],
"glosses": [
"シュートザムーンを行う。"
],
"topics": [
"cards"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuːt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav"
},
{
"audio": "en-us-shoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-shoot.ogg/En-us-shoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shoot.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"chute"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "撃つ、放つ、発射する。",
"word": "loose"
},
{
"sense": "麻薬を打つ。",
"word": "fix"
}
],
"word": "shoot"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "angle-shoot"
},
{
"word": "bamboo shoot"
},
{
"word": "green shoots"
},
{
"word": "shoot wrestling"
},
{
"word": "slop shoot"
},
{
"word": "the whole bang shoot"
},
{
"word": "duck shoot"
},
{
"word": "sugarcane grassy shoot disease"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "xut"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "chuto"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語shoten < 古英語scēotan < 西ゲルマン祖語*skeutan < ゲルマン祖語*skeutaną < 印欧祖語*(s)kéwd-e-ti < *(s)kewd-"
],
"forms": [
{
"form": "shoots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 植物学"
],
"glosses": [
"新芽、若枝。"
],
"ruby": [
[
"若枝",
"わかえだ"
]
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"（写真や映画の）撮影。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "派生語: turkey shoot"
}
],
"glosses": [
"狩猟大会、射撃大会。"
]
},
{
"glosses": [
"発射、射撃。"
]
},
{
"glosses": [
"急流。"
]
},
{
"categories": [
"英語 豚"
],
"glosses": [
"子豚。"
],
"raw_tags": [
"豚"
],
"ruby": [
[
"子豚",
"こぶた"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuːt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav"
},
{
"audio": "en-us-shoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-shoot.ogg/En-us-shoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shoot.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"chute"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "子豚。",
"word": "shoat"
}
],
"word": "shoot"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来",
"英語_間投詞"
],
"etymology_texts": [
"shit"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ちぇっ、くそ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuːt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shoot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shoot.wav"
},
{
"audio": "en-us-shoot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-shoot.ogg/En-us-shoot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-shoot.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"chute"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "darn"
},
{
"word": "dash"
},
{
"word": "fiddlesticks"
},
{
"word": "shucks"
},
{
"word": "sugar"
}
],
"word": "shoot"
}
Download raw JSONL data for shoot meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.