See sugar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "イド語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "イド語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "イド語 ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "イド語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "イド語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "イド語_ラテン語借用語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "イド語_動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 saugen からの借用語及びラテン語 sūgere からの借用語" ], "forms": [ { "form": "現在形" }, { "form": "sugas" }, { "form": "過去形" }, { "form": "sugis" }, { "form": "未来形" }, { "form": "sugos" }, { "form": "命令形" }, { "form": "sugez" }, { "form": "仮定形" }, { "form": "sugus" } ], "lang": "イド語", "lang_code": "io", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "吸う、吸い込む、吸収する。" ], "id": "ja-sugar-io-verb-dCd7hPB7", "ruby": [ [ "吸", "す" ], [ "吸", "す" ], [ "込", "こ" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "suˈɡar" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ヴェネツィア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ヴェネツィア語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ヴェネツィア語_ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ラテン語exsūcāre" ], "lang": "ヴェネツィア語", "lang_code": "vec", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ヴェネツィア語 他動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "拭く、乾かす。" ], "id": "ja-sugar-vec-verb-2oj-IARw", "ruby": [ [ "拭", "ふ" ], [ "乾", "かわ" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "サンスクリットでは、もともと \"砂\" や \"砂利\" の意。" ], "forms": [ { "form": "sugars", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 例文あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 調味料", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "a lump of sugar", "translation": "角砂糖一個" } ], "glosses": [ "砂糖。" ], "id": "ja-sugar-en-noun-fskwYR3V", "raw_tags": [ "調味料" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 有機化学", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "糖。" ], "id": "ja-sugar-en-noun-Bn5FTgIf", "topics": [ "organic chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "あなた。おまえ。" ], "id": "ja-sugar-en-noun-p-G6xLj9", "raw_tags": [ "夫婦や恋人同士の呼びかけ" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-uk-sugar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-uk-sugar.ogg/En-uk-sugar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-sugar.ogg", "raw_tags": [ "音声(英)" ] }, { "audio": "En-us-sugar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-sugar.ogg/En-us-sugar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sugar.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "サンスクリットでは、もともと \"砂\" や \"砂利\" の意。" ], "forms": [ { "form": "sugars", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "sugaring", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "sugared", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "~に砂糖を入れる。" ], "id": "ja-sugar-en-verb-9rlyT5zP" }, { "glosses": [ "不快さを和らげる。" ], "id": "ja-sugar-en-verb-UDaZOxx2" } ], "sounds": [ { "audio": "En-uk-sugar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-uk-sugar.ogg/En-uk-sugar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-sugar.ogg", "raw_tags": [ "音声(英)" ] }, { "audio": "En-us-sugar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-sugar.ogg/En-us-sugar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sugar.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ガリシア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ガリシア語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ガリシア語 動詞 AR動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ガリシア語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ガリシア語_ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ガリシア語_俗ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ガリシア語_印欧祖語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "俗ラテン語*sucāre < ラテン語sugere < 印欧祖語*sug-, *suk-" ], "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "吸う、吸い込む、吸収する。" ], "id": "ja-sugar-gl-verb-dCd7hPB7", "ruby": [ [ "吸", "す" ], [ "吸", "す" ], [ "込", "こ" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[suˈɣaɾ]" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "バスク語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "バスク語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "バスク語 複合語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "バスク語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "su + gar" ], "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "火、炎。" ], "id": "ja-sugar-eu-noun-NlkQDZwy", "ruby": [ [ "火", "ひ" ], [ "炎", "ほのお" ] ] }, { "glosses": [ "情熱。" ], "id": "ja-sugar-eu-noun-BJTRiLnW" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sugar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-sugar.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-sugar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-sugar.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-sugar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sugar.wav" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ポルトガル語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 動詞 活用型未記載", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語_ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語_俗ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポルトガル語_印欧祖語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "俗ラテン語*sucāre < ラテン語sūgere < 印欧祖語*sug-, *suk-" ], "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "吸う、吸い込む、吸収する。" ], "id": "ja-sugar-pt-verb-dCd7hPB7", "ruby": [ [ "吸", "す" ], [ "吸", "す" ], [ "込", "こ" ] ] } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ラテン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラテン語 2音節語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラテン語 動詞 定形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラテン語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラテン語_国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sūgar", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "sūgereの直説法所相未来第一人称単数形。" ], "id": "ja-sugar-la-verb-25mflbBS" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ルーマニア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語 形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語 接尾辞\"-ar\"", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "suge + -ar" ], "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "乳離れしていない。" ], "id": "ja-sugar-ro-adj-A8BPVsgZ", "ruby": [ [ "乳", "ち" ], [ "離", "ばな" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "suˈɡar" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ルーマニア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語 接尾辞\"-ar\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "suge + -ar" ], "forms": [ { "form": "sugari", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sugară" } ], "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "新生児。" ], "id": "ja-sugar-ro-noun-~pjIoobb" }, { "glosses": [ "乳獣。" ], "id": "ja-sugar-ro-noun-h9nmIqQf" } ], "sounds": [ { "ipa": "suˈɡar" } ], "word": "sugar" }
{ "categories": [ "イド語", "イド語 ドイツ語由来", "イド語 ラテン語由来", "イド語 国際音声記号あり", "イド語_ドイツ語借用語", "イド語_ラテン語借用語", "イド語_動詞" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 saugen からの借用語及びラテン語 sūgere からの借用語" ], "forms": [ { "form": "現在形" }, { "form": "sugas" }, { "form": "過去形" }, { "form": "sugis" }, { "form": "未来形" }, { "form": "sugos" }, { "form": "命令形" }, { "form": "sugez" }, { "form": "仮定形" }, { "form": "sugus" } ], "lang": "イド語", "lang_code": "io", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "吸う、吸い込む、吸収する。" ], "ruby": [ [ "吸", "す" ], [ "吸", "す" ], [ "込", "こ" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "suˈɡar" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "ガリシア語", "ガリシア語 動詞", "ガリシア語 動詞 AR動詞", "ガリシア語 国際音声記号あり", "ガリシア語_ラテン語由来", "ガリシア語_俗ラテン語由来", "ガリシア語_印欧祖語由来" ], "etymology_texts": [ "俗ラテン語*sucāre < ラテン語sugere < 印欧祖語*sug-, *suk-" ], "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "吸う、吸い込む、吸収する。" ], "ruby": [ [ "吸", "す" ], [ "吸", "す" ], [ "込", "こ" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[suˈɣaɾ]" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "バスク語", "バスク語 名詞", "バスク語 複合語", "バスク語 音声リンクがある語句" ], "etymology_texts": [ "su + gar" ], "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "火、炎。" ], "ruby": [ [ "火", "ひ" ], [ "炎", "ほのお" ] ] }, { "glosses": [ "情熱。" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sugar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-sugar.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-sugar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-sugar.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-sugar.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-sugar.wav" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "ポルトガル語", "ポルトガル語 動詞", "ポルトガル語 動詞 活用型未記載", "ポルトガル語 国際音声記号あり", "ポルトガル語_ラテン語由来", "ポルトガル語_俗ラテン語由来", "ポルトガル語_印欧祖語由来" ], "etymology_texts": [ "俗ラテン語*sucāre < ラテン語sūgere < 印欧祖語*sug-, *suk-" ], "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "吸う、吸い込む、吸収する。" ], "ruby": [ [ "吸", "す" ], [ "吸", "す" ], [ "込", "こ" ] ] } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "ラテン語", "ラテン語 2音節語", "ラテン語 動詞 定形", "ラテン語 国際音声記号あり", "ラテン語_国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "sūgar", "tags": [ "canonical" ] } ], "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "sūgereの直説法所相未来第一人称単数形。" ] } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "ルーマニア語", "ルーマニア語 国際音声記号あり", "ルーマニア語 形容詞", "ルーマニア語 接尾辞\"-ar\"" ], "etymology_texts": [ "suge + -ar" ], "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "乳離れしていない。" ], "ruby": [ [ "乳", "ち" ], [ "離", "ばな" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "suˈɡar" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "ルーマニア語", "ルーマニア語 国際音声記号あり", "ルーマニア語 接尾辞\"-ar\"", "ルーマニア語_名詞" ], "etymology_texts": [ "suge + -ar" ], "forms": [ { "form": "sugari", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sugară" } ], "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "新生児。" ] }, { "glosses": [ "乳獣。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "suˈɡar" } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "ヴェネツィア語", "ヴェネツィア語 動詞", "ヴェネツィア語_ラテン語由来" ], "etymology_texts": [ "ラテン語exsūcāre" ], "lang": "ヴェネツィア語", "lang_code": "vec", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "ヴェネツィア語 他動詞" ], "glosses": [ "拭く、乾かす。" ], "ruby": [ [ "拭", "ふ" ], [ "乾", "かわ" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "英語", "英語 名詞", "英語 音声リンクがある語句" ], "etymology_texts": [ "サンスクリットでは、もともと \"砂\" や \"砂利\" の意。" ], "forms": [ { "form": "sugars", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 例文あり", "英語 調味料" ], "examples": [ { "text": "a lump of sugar", "translation": "角砂糖一個" } ], "glosses": [ "砂糖。" ], "raw_tags": [ "調味料" ] }, { "categories": [ "英語 有機化学" ], "glosses": [ "糖。" ], "topics": [ "organic chemistry" ] }, { "categories": [ "英語 俗語" ], "glosses": [ "あなた。おまえ。" ], "raw_tags": [ "夫婦や恋人同士の呼びかけ" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-uk-sugar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-uk-sugar.ogg/En-uk-sugar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-sugar.ogg", "raw_tags": [ "音声(英)" ] }, { "audio": "En-us-sugar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-sugar.ogg/En-us-sugar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sugar.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "word": "sugar" } { "categories": [ "英語", "英語 動詞", "英語 音声リンクがある語句" ], "etymology_texts": [ "サンスクリットでは、もともと \"砂\" や \"砂利\" の意。" ], "forms": [ { "form": "sugars", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "sugaring", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "sugared", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "~に砂糖を入れる。" ] }, { "glosses": [ "不快さを和らげる。" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-uk-sugar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-uk-sugar.ogg/En-uk-sugar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-sugar.ogg", "raw_tags": [ "音声(英)" ] }, { "audio": "En-us-sugar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-sugar.ogg/En-us-sugar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sugar.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "word": "sugar" }
Download raw JSONL data for sugar meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.