See mind on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "minds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "absence of mind"
},
{
"word": "back of one's mind"
},
{
"word": "bad mind"
},
{
"word": "bear in mind"
},
{
"word": "bicameral mind"
},
{
"word": "big mind"
},
{
"word": "blow someone's mind"
},
{
"word": "bored out of one's mind"
},
{
"word": "breadth of mind"
},
{
"word": "bring to mind"
},
{
"word": "call to mind"
},
{
"word": "change of mind"
},
{
"word": "change one's mind"
},
{
"word": "change someone's mind"
},
{
"word": "come to mind"
},
{
"word": "cross someone's mind"
},
{
"word": "ease one's mind"
},
{
"word": "frame of mind"
},
{
"word": "give someone a piece of one's mind"
},
{
"word": "great minds think alike"
},
{
"word": "half a mind"
},
{
"word": "have a mind like a sieve"
},
{
"word": "have a mind of one's own"
},
{
"word": "have in mind"
},
{
"word": "have one's mind about one"
},
{
"word": "hive mind"
},
{
"word": "in one's right mind"
},
{
"word": "in two minds"
},
{
"word": "Jedi mind trick"
},
{
"word": "keep in mind"
},
{
"word": "know one's own mind"
},
{
"word": "leap to mind"
},
{
"word": "lose one's mind"
},
{
"word": "make up one's mind"
},
{
"word": "meeting of the minds"
},
{
"word": "mind bleach"
},
{
"word": "mind candy"
},
{
"word": "mind control"
},
{
"word": "mind fuck"
},
{
"word": "mind game"
},
{
"word": "mind like a sieve"
},
{
"word": "mind like a steel trap"
},
{
"word": "mind map"
},
{
"word": "mind meld"
},
{
"word": "mind over matter"
},
{
"word": "mind palace"
},
{
"word": "mind rape"
},
{
"word": "mind rhyme"
},
{
"word": "mind share"
},
{
"word": "mind's ear"
},
{
"word": "mind's eye"
},
{
"word": "month's mind"
},
{
"word": "of one mind"
},
{
"word": "of two minds"
},
{
"word": "on one's mind"
},
{
"word": "on someone's mind"
},
{
"word": "one-track mind"
},
{
"word": "open mind"
},
{
"word": "open one's mind"
},
{
"word": "out of one's cotton-picking mind"
},
{
"word": "out of one's mind"
},
{
"word": "out of sight, out of mind"
},
{
"word": "peace of mind"
},
{
"word": "philosophy of mind"
},
{
"word": "presence of mind"
},
{
"word": "put one's mind to it"
},
{
"word": "put out of one's mind"
},
{
"word": "put someone in mind of"
},
{
"word": "reactive mind"
},
{
"word": "read someone's mind"
},
{
"word": "slip someone's mind"
},
{
"word": "speak one's mind"
},
{
"word": "spring to mind"
},
{
"word": "state of mind"
},
{
"word": "theory of mind"
},
{
"word": "time out of mind"
},
{
"word": "to one's mind"
},
{
"word": "top of mind"
},
{
"word": "top of mind awareness"
},
{
"word": "universal mind"
},
{
"word": "year's mind"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "heart"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"心。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-86sX9EmA",
"ruby": [
[
"心",
"こころ"
]
]
},
{
"glosses": [
"精神。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-072H8zKQ"
},
{
"glosses": [
"知性。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-FnzeWW~-"
},
{
"glosses": [
"記憶。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-WM-Jtg-j"
},
{
"glosses": [
"理性。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-VcpX2bz4"
},
{
"glosses": [
"正気。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-hOXrB-yB"
},
{
"glosses": [
"意図。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-Shc4IIaV"
},
{
"glosses": [
"意見。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-RaHO9B4J"
},
{
"glosses": [
"見解。"
],
"id": "ja-mind-en-noun-hTIa15K5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɪnd"
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "minds",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "minding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "minded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The corridor looked very long and dark, but she was too excited to mind that. (Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\")〔1911年〕",
"translation": "廊下はとても真っ暗で長く続いてるように見えたが、彼女はそんなことを気にしないほどに興奮していた。"
}
],
"glosses": [
"いやがる。迷惑に思う。厭う。気にする。"
],
"id": "ja-mind-en-verb-aSHkOzkx",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"用心する"
],
"id": "ja-mind-en-verb-m1zaNWJp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɪnd"
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mind(et) megettem.",
"translation": "それは全部食べた。"
},
{
"text": "A fogaim nem jók, de még mind megvan.",
"translation": "私の歯はあまり良くはないが、まだ全部ある。"
}
],
"glosses": [
"(文法的には単数) その全て、それら全部、それぞれ。"
],
"id": "ja-mind-hu-pron-EHKT3iXF"
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_副詞_比較形なし",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "比較形なし"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mind összegyűltek a ház előtt.",
"translation": "彼ら皆は家の前に集まった。"
}
],
"glosses": [
"皆で、全員で。"
],
"id": "ja-mind-hu-adv-tovdFw-p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 格式ばった表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mind nagyobb igény van erre a szolgáltatásra.",
"translation": "このサービスにはますます需要が高まっている。"
}
],
"glosses": [
"(正式・堅, 比較級形を続けて) ますます、いよいよ、だんだん。"
],
"id": "ja-mind-hu-adv-oRnr9Mhn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mind a mai napig",
"translation": "(まさに)この日まで"
},
{
"text": "注意: この意味を持つ他の語句はほとんどの場合一語で書かれる: mindaddig, mindeddig, mindmáig, mindmostanáig, mindvégig"
}
],
"glosses": [
"…まで、…至るまで。(～に -ig)"
],
"id": "ja-mind-hu-adv-HhVUWgiP"
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 格式ばった表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mind a magánéletben, mind a munkában",
"translation": "プライベートでも仕事でも"
}
],
"glosses": [
"(正式・堅) …も…も、…はもちろん。"
],
"id": "ja-mind-hu-conj-RxwGJ0h8"
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 代名詞",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Mind(et) megettem.",
"translation": "それは全部食べた。"
},
{
"text": "A fogaim nem jók, de még mind megvan.",
"translation": "私の歯はあまり良くはないが、まだ全部ある。"
}
],
"glosses": [
"(文法的には単数) その全て、それら全部、それぞれ。"
]
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 副詞",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_副詞_比較形なし",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "比較形なし"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Mind összegyűltek a ház előtt.",
"translation": "彼ら皆は家の前に集まった。"
}
],
"glosses": [
"皆で、全員で。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり",
"ハンガリー語 格式ばった表現"
],
"examples": [
{
"text": "Mind nagyobb igény van erre a szolgáltatásra.",
"translation": "このサービスにはますます需要が高まっている。"
}
],
"glosses": [
"(正式・堅, 比較級形を続けて) ますます、いよいよ、だんだん。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "mind a mai napig",
"translation": "(まさに)この日まで"
},
{
"text": "注意: この意味を持つ他の語句はほとんどの場合一語で書かれる: mindaddig, mindeddig, mindmáig, mindmostanáig, mindvégig"
}
],
"glosses": [
"…まで、…至るまで。(～に -ig)"
]
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 接続詞",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり",
"ハンガリー語 格式ばった表現"
],
"examples": [
{
"text": "mind a magánéletben, mind a munkában",
"translation": "プライベートでも仕事でも"
}
],
"glosses": [
"(正式・堅) …も…も、…はもちろん。"
]
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "minds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "absence of mind"
},
{
"word": "back of one's mind"
},
{
"word": "bad mind"
},
{
"word": "bear in mind"
},
{
"word": "bicameral mind"
},
{
"word": "big mind"
},
{
"word": "blow someone's mind"
},
{
"word": "bored out of one's mind"
},
{
"word": "breadth of mind"
},
{
"word": "bring to mind"
},
{
"word": "call to mind"
},
{
"word": "change of mind"
},
{
"word": "change one's mind"
},
{
"word": "change someone's mind"
},
{
"word": "come to mind"
},
{
"word": "cross someone's mind"
},
{
"word": "ease one's mind"
},
{
"word": "frame of mind"
},
{
"word": "give someone a piece of one's mind"
},
{
"word": "great minds think alike"
},
{
"word": "half a mind"
},
{
"word": "have a mind like a sieve"
},
{
"word": "have a mind of one's own"
},
{
"word": "have in mind"
},
{
"word": "have one's mind about one"
},
{
"word": "hive mind"
},
{
"word": "in one's right mind"
},
{
"word": "in two minds"
},
{
"word": "Jedi mind trick"
},
{
"word": "keep in mind"
},
{
"word": "know one's own mind"
},
{
"word": "leap to mind"
},
{
"word": "lose one's mind"
},
{
"word": "make up one's mind"
},
{
"word": "meeting of the minds"
},
{
"word": "mind bleach"
},
{
"word": "mind candy"
},
{
"word": "mind control"
},
{
"word": "mind fuck"
},
{
"word": "mind game"
},
{
"word": "mind like a sieve"
},
{
"word": "mind like a steel trap"
},
{
"word": "mind map"
},
{
"word": "mind meld"
},
{
"word": "mind over matter"
},
{
"word": "mind palace"
},
{
"word": "mind rape"
},
{
"word": "mind rhyme"
},
{
"word": "mind share"
},
{
"word": "mind's ear"
},
{
"word": "mind's eye"
},
{
"word": "month's mind"
},
{
"word": "of one mind"
},
{
"word": "of two minds"
},
{
"word": "on one's mind"
},
{
"word": "on someone's mind"
},
{
"word": "one-track mind"
},
{
"word": "open mind"
},
{
"word": "open one's mind"
},
{
"word": "out of one's cotton-picking mind"
},
{
"word": "out of one's mind"
},
{
"word": "out of sight, out of mind"
},
{
"word": "peace of mind"
},
{
"word": "philosophy of mind"
},
{
"word": "presence of mind"
},
{
"word": "put one's mind to it"
},
{
"word": "put out of one's mind"
},
{
"word": "put someone in mind of"
},
{
"word": "reactive mind"
},
{
"word": "read someone's mind"
},
{
"word": "slip someone's mind"
},
{
"word": "speak one's mind"
},
{
"word": "spring to mind"
},
{
"word": "state of mind"
},
{
"word": "theory of mind"
},
{
"word": "time out of mind"
},
{
"word": "to one's mind"
},
{
"word": "top of mind"
},
{
"word": "top of mind awareness"
},
{
"word": "universal mind"
},
{
"word": "year's mind"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "heart"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"心。"
],
"ruby": [
[
"心",
"こころ"
]
]
},
{
"glosses": [
"精神。"
]
},
{
"glosses": [
"知性。"
]
},
{
"glosses": [
"記憶。"
]
},
{
"glosses": [
"理性。"
]
},
{
"glosses": [
"正気。"
]
},
{
"glosses": [
"意図。"
]
},
{
"glosses": [
"意見。"
]
},
{
"glosses": [
"見解。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɪnd"
}
],
"word": "mind"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "minds",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "minding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "minded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "The corridor looked very long and dark, but she was too excited to mind that. (Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\")〔1911年〕",
"translation": "廊下はとても真っ暗で長く続いてるように見えたが、彼女はそんなことを気にしないほどに興奮していた。"
}
],
"glosses": [
"いやがる。迷惑に思う。厭う。気にする。"
],
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"用心する"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɪnd"
}
],
"word": "mind"
}
Download raw JSONL data for mind meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.