"minden" meaning in All languages combined

See minden on Wiktionary

Adverb [ハンガリー語]

Forms: 比較形なし
  1. (方言) mindnyájan もしくは mindannyian の類義語。
    Sense id: ja-minden-hu-adv-TF817GKV Categories (other): ハンガリー語 方言
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [ハンガリー語]

  1. 全て、万事、全部、何でも、何もかも。
    Sense id: ja-minden-hu-pron-jgdQcr01 Categories (other): ハンガリー語 例文あり
  2. (sok, több, mi, ennyi, annyiに続いて) もの、こと。
    Sense id: ja-minden-hu-pron-6sh67Hhk Categories (other): ハンガリー語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [ハンガリー語]

  1. "mind"の単数上格形。 Form of: mind
    Sense id: ja-minden-hu-pron-jgDDOPX8 Categories (other): ハンガリー語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Megvettél mindent, amit akartál?",
          "translation": "欲しかったものは全て手に入りましたか?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全て、万事、全部、何でも、何もかも。"
      ],
      "id": "ja-minden-hu-pron-jgdQcr01"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "多数の物事をまとめて指し示す"
        },
        {
          "text": "Sok mindent tudnék mesélni.",
          "translation": "たくさんのことをお話できました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(sok, több, mi, ennyi, annyiに続いて) もの、こと。"
      ],
      "id": "ja-minden-hu-pron-6sh67Hhk"
    }
  ],
  "word": "minden"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 代名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sok jó viccet mondott, szinte minden nevettünk.",
          "translation": "彼/彼女がたくさんのいいジョークを話し、私達のほとんど皆が笑っていた。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"mind\"の単数上格形。"
      ],
      "id": "ja-minden-hu-pron-jgDDOPX8"
    }
  ],
  "word": "minden"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_副詞_比較形なし",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較形なし"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(方言) mindnyájan もしくは mindannyian の類義語。"
      ],
      "id": "ja-minden-hu-adv-TF817GKV"
    }
  ],
  "word": "minden"
}
{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 代名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Megvettél mindent, amit akartál?",
          "translation": "欲しかったものは全て手に入りましたか?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全て、万事、全部、何でも、何もかも。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "多数の物事をまとめて指し示す"
        },
        {
          "text": "Sok mindent tudnék mesélni.",
          "translation": "たくさんのことをお話できました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(sok, több, mi, ennyi, annyiに続いて) もの、こと。"
      ]
    }
  ],
  "word": "minden"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 代名詞 定形",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sok jó viccet mondott, szinte minden nevettünk.",
          "translation": "彼/彼女がたくさんのいいジョークを話し、私達のほとんど皆が笑っていた。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mind"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"mind\"の単数上格形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "minden"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 副詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_副詞_比較形なし",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較形なし"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 方言"
      ],
      "glosses": [
        "(方言) mindnyájan もしくは mindannyian の類義語。"
      ]
    }
  ],
  "word": "minden"
}

Download raw JSONL data for minden meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.