See blind on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 形容詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"blindurの強変化女性単数主格。"
],
"id": "ja-blind-is-adj-6~ZbTlWR"
},
{
"glosses": [
"blindurの強変化中性複数主格。"
],
"id": "ja-blind-is-adj-jfnYlX8G"
},
{
"glosses": [
"blindurの強変化中性複数対格。"
],
"id": "ja-blind-is-adj-4NQXDNQ0"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語_オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語_古オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"オランダ語blind < 中期オランダ語blint < 古オランダ語*blint < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-af-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blənt"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "派生語(形容詞)",
"word": "blind leading the blind"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語blind < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "blinder"
},
{
"form": "blindest"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-QPO2NB2c",
"raw_tags": [
"人や動物が"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"計器に頼る。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-OtXVgZds",
"raw_tags": [
"操縦などが"
],
"ruby": [
[
"頼",
"たよ"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"気付かない。見ようとしない。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-0fcLX5Q9",
"ruby": [
[
"気",
"き"
],
[
"付",
"づ"
],
[
"見",
"み"
]
],
"tags": [
"comparable"
]
},
{
"glosses": [
"見通しの悪い。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-GoCwjDZk",
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"通",
"とお"
],
[
"悪",
"わる"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"行き止まりの。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-l~h83wsS",
"ruby": [
[
"行",
"い"
],
[
"止",
"ど"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"（壁などに）窓のない。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-7prJ2lQR",
"ruby": [
[
"窓",
"まど"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"事前情報なしの。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-ln6~xGZu",
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"盲目的な。衝動的な。思慮のない。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-cX0zbn7B",
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"分かりにくい。理解できない。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-LsSXZX-E",
"ruby": [
[
"分",
"わ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"発芽しない。"
],
"id": "ja-blind-en-adj-ByYyMPTt",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語blind < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "blinds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日除け。ブラインド。"
],
"id": "ja-blind-en-noun-yJr2K4Xs",
"ruby": [
[
"日",
"ひ"
],
[
"除",
"よ"
]
]
},
{
"glosses": [
"隠れ蓑。口実。"
],
"id": "ja-blind-en-noun-vJA5wAtn",
"ruby": [
[
"隠",
"かく"
],
[
"蓑",
"みの"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"防弾壁。"
],
"id": "ja-blind-en-noun-39zbALXj",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 野球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"無得点。"
],
"id": "ja-blind-en-noun-0ViYA9S7",
"raw_tags": [
"1800年代"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ポーカー",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ブラインド。"
],
"id": "ja-blind-en-noun-EqGgMwXn",
"topics": [
"poker"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語blind < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "blinds",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "blinding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "blinded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"目を眩ませる。失明させる。"
],
"id": "ja-blind-en-verb-SE1bAmbt",
"ruby": [
[
"眩",
"くら"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"理性を失わせる。"
],
"id": "ja-blind-en-verb-mvxxxFH7",
"ruby": [
[
"失",
"うしな"
]
]
},
{
"glosses": [
"（道路などに）目潰しを撒く。"
],
"id": "ja-blind-en-verb-vsAIwccN",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"潰",
"つぶ"
],
[
"撒",
"ま"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語blind < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "more blind"
},
{
"form": "most blind"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"見ないで。計器に頼って。"
],
"id": "ja-blind-en-adv-3jz6yhA6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"すっかり。完全に。"
],
"id": "ja-blind-en-adv-oHio8vkM",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "blind"
}
],
"forms": [
{
"form": "blinder"
},
{
"form": "blindst"
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-nl-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnt"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "blinden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blindje"
},
{
"form": "blindjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日除け。ブラインド。"
],
"id": "ja-blind-nl-noun-yJr2K4Xs",
"ruby": [
[
"日",
"ひ"
],
[
"除",
"よ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnt"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "blind"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "blynd"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "blind"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "blind"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "blind"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "blynd"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "blind"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "blynd"
}
],
"etymology_texts": [
"ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-ang-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
},
{
"glosses": [
"（名詞的に）盲人。"
],
"id": "ja-blind-ang-adj-KHkCqiOI"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ザクセン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ザクセン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ザクセン語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "古ザクセン語",
"lang_code": "osx",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-osx-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "単数",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "単数_古スウェーデン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "単数_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古スウェーデン語blinder < 古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-sv-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ低地ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ低地ドイツ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ドイツ低地ドイツ語",
"lang_code": "nds-de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-nds-de-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-da-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古高ドイツ語blint < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "blinder"
},
{
"form": "am blindesten"
}
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-de-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
},
{
"glosses": [
"（鏡や窓ガラスが）曇った。"
],
"id": "ja-blind-de-adj-srBaA-Q3",
"ruby": [
[
"曇",
"くも"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnt"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "男性"
},
{
"form": "女性"
},
{
"form": "中性"
},
{
"form": "blindt"
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "blinde"
},
{
"form": "比較級"
},
{
"form": "blindare"
},
{
"form": "最上級"
},
{
"form": "blindast"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-nn-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnː"
},
{
"ipa": "blɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"blindaの命令形。"
],
"id": "ja-blind-nn-verb-wvrKajYq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnː"
},
{
"ipa": "blɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"id": "ja-blind-nb-adj-QPO2NB2c",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 形容詞 定形"
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"blindurの強変化女性単数主格。"
]
},
{
"glosses": [
"blindurの強変化中性複数主格。"
]
},
{
"glosses": [
"blindurの強変化中性複数対格。"
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"アフリカーンス語",
"アフリカーンス語 形容詞",
"アフリカーンス語_オランダ語由来",
"アフリカーンス語_ゲルマン祖語由来",
"アフリカーンス語_中期オランダ語由来",
"アフリカーンス語_古オランダ語由来",
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"フランス語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"オランダ語blind < 中期オランダ語blint < 古オランダ語*blint < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blənt"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 国際音声記号あり",
"オランダ語 形容詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "blind"
}
],
"forms": [
{
"form": "blinder"
},
{
"form": "blindst"
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnt"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "blinden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blindje"
},
{
"form": "blindjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日除け。ブラインド。"
],
"ruby": [
[
"日",
"ひ"
],
[
"除",
"よ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnt"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 形容詞",
"スウェーデン語_ゲルマン祖語由来",
"単数",
"単数_古スウェーデン語由来",
"単数_古ノルド語由来"
],
"etymology_texts": [
"古スウェーデン語blinder < 古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"デンマーク語",
"デンマーク語 形容詞",
"デンマーク語_ゲルマン祖語由来",
"デンマーク語_古ノルド語由来"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ドイツ低地ドイツ語",
"ドイツ低地ドイツ語 形容詞"
],
"lang": "ドイツ低地ドイツ語",
"lang_code": "nds-de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"ドイツ語",
"ドイツ語 国際音声記号あり",
"ドイツ語 形容詞",
"ドイツ語_ゲルマン祖語由来",
"ドイツ語_古高ドイツ語由来"
],
"etymology_texts": [
"古高ドイツ語blint < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "blinder"
},
{
"form": "am blindesten"
}
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
},
{
"glosses": [
"（鏡や窓ガラスが）曇った。"
],
"ruby": [
[
"曇",
"くも"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnt"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 国際音声記号あり",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_ゲルマン祖語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_形容詞"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "男性"
},
{
"form": "女性"
},
{
"form": "中性"
},
{
"form": "blindt"
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "blinde"
},
{
"form": "比較級"
},
{
"form": "blindare"
},
{
"form": "最上級"
},
{
"form": "blindast"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnː"
},
{
"ipa": "blɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 動詞 定形",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 国際音声記号あり",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_ゲルマン祖語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"blindaの命令形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɪnː"
},
{
"ipa": "blɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 形容詞",
"ノルウェー語（ブークモール）_ゲルマン祖語由来",
"ノルウェー語（ブークモール）_古ノルド語由来"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語blindr < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古ザクセン語",
"古ザクセン語 形容詞",
"古ザクセン語_ゲルマン祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "古ザクセン語",
"lang_code": "osx",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古英語",
"古英語 国際音声記号あり",
"古英語 形容詞",
"古英語_ゲルマン祖語由来"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "blind"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "blynd"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "blind"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "blind"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "blind"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "blynd"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "blind"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "blynd"
}
],
"etymology_texts": [
"ゲルマン祖語*blindaz"
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
]
},
{
"glosses": [
"（名詞的に）盲人。"
]
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_形容詞"
],
"derived": [
{
"sense": "派生語(形容詞)",
"word": "blind leading the blind"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語blind < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "blinder"
},
{
"form": "blindest"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盲目の。目の見えない。"
],
"raw_tags": [
"人や動物が"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"見",
"み"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"計器に頼る。"
],
"raw_tags": [
"操縦などが"
],
"ruby": [
[
"頼",
"たよ"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"気付かない。見ようとしない。"
],
"ruby": [
[
"気",
"き"
],
[
"付",
"づ"
],
[
"見",
"み"
]
],
"tags": [
"comparable"
]
},
{
"glosses": [
"見通しの悪い。"
],
"ruby": [
[
"見",
"み"
],
[
"通",
"とお"
],
[
"悪",
"わる"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"行き止まりの。"
],
"ruby": [
[
"行",
"い"
],
[
"止",
"ど"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"（壁などに）窓のない。"
],
"ruby": [
[
"窓",
"まど"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"事前情報なしの。"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"盲目的な。衝動的な。思慮のない。"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"分かりにくい。理解できない。"
],
"ruby": [
[
"分",
"わ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 植物学"
],
"glosses": [
"発芽しない。"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"古英語blind < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "blinds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日除け。ブラインド。"
],
"ruby": [
[
"日",
"ひ"
],
[
"除",
"よ"
]
]
},
{
"glosses": [
"隠れ蓑。口実。"
],
"ruby": [
[
"隠",
"かく"
],
[
"蓑",
"みの"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 軍事"
],
"glosses": [
"防弾壁。"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 野球"
],
"glosses": [
"無得点。"
],
"raw_tags": [
"1800年代"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
"英語 ポーカー"
],
"glosses": [
"ブラインド。"
],
"topics": [
"poker"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"古英語blind < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "blinds",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "blinding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "blinded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"目を眩ませる。失明させる。"
],
"ruby": [
[
"眩",
"くら"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"理性を失わせる。"
],
"ruby": [
[
"失",
"うしな"
]
]
},
{
"glosses": [
"（道路などに）目潰しを撒く。"
],
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"潰",
"つぶ"
],
[
"撒",
"ま"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 副詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"古英語blind < ゲルマン祖語*blindaz"
],
"forms": [
{
"form": "more blind"
},
{
"form": "most blind"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"見ないで。計器に頼って。"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語"
],
"glosses": [
"すっかり。完全に。"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blaɪnd"
}
],
"word": "blind"
}
Download raw JSONL data for blind meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.