See 最上級 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "さいじょうきゅう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "原級"
},
{
"word": "比較級"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（太宰治 『お伽草紙』）",
"text": "さあ、ちやんと胸を張つて、おれは日本一の好男子で、さうして、最上級の風流人だといふやうな顔をして威張つて歩くのですよ。"
}
],
"glosses": [
"質や程度が最も上であること。トップクラス。"
],
"id": "ja-最上級-ja-noun-dVjJbxdS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"形容詞や副詞といった形容表現語句において、その語句に特定の語句や接辞を付加することにより、3個以上のものから、もっとも程度が甚だしいものを提示する言語表現およびそのような語句。印欧語族やアラビア語などの言語に見られる。一部の言語では「優級」とも呼称する。"
],
"id": "ja-最上級-ja-noun-Ak2Lm6--",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efsta stig"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "daraja fā'iqa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "درجة فائقة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "geradrakan",
"word": "գերադրական"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "superlative"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "oferstígendlic"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "overtreffende trap"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υπερθετικός"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativo"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presežnik"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sȕperlatīv"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "頂級"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "最高級"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìgāojí",
"word": "最高级"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Superlativ"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "superlatiivi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yliaste"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlatif"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stopień najwyższy"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativo"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "prevosxódnaja stépen’",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "превосходная степень"
}
],
"word": "最上級"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "さいじょうきゅう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "原級"
},
{
"word": "比較級"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（太宰治 『お伽草紙』）",
"text": "さあ、ちやんと胸を張つて、おれは日本一の好男子で、さうして、最上級の風流人だといふやうな顔をして威張つて歩くのですよ。"
}
],
"glosses": [
"質や程度が最も上であること。トップクラス。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 文法"
],
"glosses": [
"形容詞や副詞といった形容表現語句において、その語句に特定の語句や接辞を付加することにより、3個以上のものから、もっとも程度が甚だしいものを提示する言語表現およびそのような語句。印欧語族やアラビア語などの言語に見られる。一部の言語では「優級」とも呼称する。"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efsta stig"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "daraja fā'iqa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "درجة فائقة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "geradrakan",
"word": "գերադրական"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "superlative"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "oferstígendlic"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "overtreffende trap"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υπερθετικός"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativo"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presežnik"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sȕperlatīv"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "頂級"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "最高級"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "zuìgāojí",
"word": "最高级"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Superlativ"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativ"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "superlatiivi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yliaste"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlatif"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stopień najwyższy"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superlativo"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "prevosxódnaja stépen’",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "превосходная степень"
}
],
"word": "最上級"
}
Download raw JSONL data for 最上級 meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.