"blanda" meaning in All languages combined

See blanda on Wiktionary

Noun [アイスランド語]

IPA: ˈplanta Forms: blöndu, 複数, blöndur
  1. 混合。
    Sense id: ja-blanda-is-noun-Rl~81aIo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [アイスランド語]

IPA: ˈplanta Forms: 弱変化, 直説法過去第三人称単数, blandaði [canonical], 完了分詞, blandað
  1. 混ぜる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-blanda-is-verb--PVZK5D7 Categories (other): アイスランド語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [イタリア語]

  1. blandoの女性形。
    Sense id: ja-blanda-it-adj-wf1TDz3z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [カタルーニャ語]

  1. blandarの直説法現在第三人称単数形。
    Sense id: ja-blanda-ca-verb-~FuwiZ-n
  2. blandarの命令法第二人称単数形。
    Sense id: ja-blanda-ca-verb-hm~AlV9j
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [スウェーデン語]

Audio: Sv-blanda.ogg Forms: 現在, blandar, 過去, blandade, 完了分詞, blandat, 命令法
  1. 混ぜる。
    Sense id: ja-blanda-sv-verb--PVZK5D7
  2. シャッフルする。
    Sense id: ja-blanda-sv-verb-u8o~P0Ty Categories (other): スウェーデン語 カードゲーム Topics: cards
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [スペイン語]

  1. blandoの女性形。
    Sense id: ja-blanda-es-adj-wf1TDz3z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [スペイン語]

  1. blandirの接続法現在第一人称単数形。
    Sense id: ja-blanda-es-verb-7pSepK2L
  2. blandirの接続法現在第三人称単数形。
    Sense id: ja-blanda-es-verb-nRJ-1C07
  3. blandirの命令法第三人称単数形。
    Sense id: ja-blanda-es-verb-KNtPlyaN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ノルウェー語(ニーノシュク)]

  1. blandeの異形。
    Sense id: ja-blanda-nn-verb-P9I27~MY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ノルウェー語(ブークモール)]

  1. blandeの過去形。
    Sense id: ja-blanda-nb-verb-zExcSaMU
  2. blandeの過去分詞。
    Sense id: ja-blanda-nb-verb-Dsv0k6cM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [ラテン語]

  1. blandusの女性単数主格。
    Sense id: ja-blanda-la-adj-f0EjS1NN
  2. blandusの中性複数主格。
    Sense id: ja-blanda-la-adj-Bpa0mrWT
  3. blandusの中性複数対格。
    Sense id: ja-blanda-la-adj-qNXkxv2x
  4. blandusの女性単数呼格。
    Sense id: ja-blanda-la-adj-SA84SMic
  5. blandusの中性複数呼格。
    Sense id: ja-blanda-la-adj-qq81TfY8
  6. blandusの女性単数奪格。
    Sense id: ja-blanda-la-adj-ShI0MVqE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [ラディーノ語]

  1. 柔らかい、優しい。
    Sense id: ja-blanda-lad-adj-v4BBFuPt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [古ノルド語]

Forms: 直説法過去単数, 直説法過去複数, 過去分詞
  1. 混ぜる。
    Sense id: ja-blanda-non-verb--PVZK5D7
  2. 〜と性的関係を持つ。 Tags: reflexive
    Sense id: ja-blanda-non-verb-W3sLuSfJ Categories (other): 古ノルド語 再帰動詞, 古ノルド語 性行為 Topics: sex
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 弱変化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語blanda < ゲルマン祖語*blandaną < 印欧祖語*bʰlendʰ-。名詞は動詞より派生。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弱変化"
    },
    {
      "form": "直説法過去第三人称単数"
    },
    {
      "form": "blandaði",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "完了分詞"
    },
    {
      "form": "blandað"
    }
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイスランド語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "混ぜる。"
      ],
      "id": "ja-blanda-is-verb--PVZK5D7",
      "raw_tags": [
        "与格支配"
      ],
      "ruby": [
        [
          "混",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplanta"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語blanda < ゲルマン祖語*blandaną < 印欧祖語*bʰlendʰ-。名詞は動詞より派生。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blöndu",
      "raw_tags": [
        "単数属格"
      ]
    },
    {
      "form": "複数"
    },
    {
      "form": "blöndur"
    }
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "混合。"
      ],
      "id": "ja-blanda-is-noun-Rl~81aIo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplanta"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 形容詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:イタリア語/anda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:イタリア語/anda/2音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandoの女性形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-it-adj-wf1TDz3z"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "カタルーニャ語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandarの直説法現在第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-ca-verb-~FuwiZ-n"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandarの命令法第二人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-ca-verb-hm~AlV9j"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ゲルマン祖語*blandaną < 印欧祖語*bʰlendʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "直説法過去単数"
    },
    {
      "form": "直説法過去複数"
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    }
  ],
  "lang": "古ノルド語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "混ぜる。"
      ],
      "id": "ja-blanda-non-verb--PVZK5D7",
      "ruby": [
        [
          "混",
          "ま"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古ノルド語 再帰動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古ノルド語 性行為",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜と性的関係を持つ。"
      ],
      "id": "ja-blanda-non-verb-W3sLuSfJ",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "sex"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語blanda < ゲルマン祖語*blandaną < 印欧祖語*bʰlendʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在"
    },
    {
      "form": "blandar"
    },
    {
      "form": "過去"
    },
    {
      "form": "blandade"
    },
    {
      "form": "完了分詞"
    },
    {
      "form": "blandat"
    },
    {
      "form": "命令法"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "混ぜる。"
      ],
      "id": "ja-blanda-sv-verb--PVZK5D7",
      "ruby": [
        [
          "混",
          "ま"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スウェーデン語 カードゲーム",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "シャッフルする。"
      ],
      "id": "ja-blanda-sv-verb-u8o~P0Ty",
      "topics": [
        "cards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-blanda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Sv-blanda.ogg/Sv-blanda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-blanda.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 形容詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:スペイン語/anda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:スペイン語/anda/2音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandoの女性形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-es-adj-wf1TDz3z"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:スペイン語/anda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:スペイン語/anda/2音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandirの接続法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-es-verb-7pSepK2L"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandirの接続法現在第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-es-verb-nRJ-1C07"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandirの命令法第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-es-verb-KNtPlyaN"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ニーノシュク) 弱変化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandeの異形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-nn-verb-P9I27~MY"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandeの過去形。"
      ],
      "id": "ja-blanda-nb-verb-zExcSaMU"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandeの過去分詞。"
      ],
      "id": "ja-blanda-nb-verb-Dsv0k6cM"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラディーノ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラディーノ語 terms needing attention",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラディーノ語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "要補充記載",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ラディーノ語",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "柔らかい、優しい。"
      ],
      "id": "ja-blanda-lad-adj-v4BBFuPt",
      "ruby": [
        [
          "柔",
          "やわ"
        ],
        [
          "優",
          "やさ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 形容詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandusの女性単数主格。"
      ],
      "id": "ja-blanda-la-adj-f0EjS1NN"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの中性複数主格。"
      ],
      "id": "ja-blanda-la-adj-Bpa0mrWT"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの中性複数対格。"
      ],
      "id": "ja-blanda-la-adj-qNXkxv2x"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの女性単数呼格。"
      ],
      "id": "ja-blanda-la-adj-SA84SMic"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの中性複数呼格。"
      ],
      "id": "ja-blanda-la-adj-qq81TfY8"
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの女性単数奪格。"
      ],
      "id": "ja-blanda-la-adj-ShI0MVqE"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}
{
  "categories": [
    "アイスランド語",
    "アイスランド語 動詞",
    "アイスランド語 国際音声記号あり",
    "アイスランド語 弱変化動詞",
    "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
    "アイスランド語_印欧祖語由来",
    "アイスランド語_古ノルド語由来",
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語blanda < ゲルマン祖語*blandaną < 印欧祖語*bʰlendʰ-。名詞は動詞より派生。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弱変化"
    },
    {
      "form": "直説法過去第三人称単数"
    },
    {
      "form": "blandaði",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "完了分詞"
    },
    {
      "form": "blandað"
    }
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイスランド語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "混ぜる。"
      ],
      "raw_tags": [
        "与格支配"
      ],
      "ruby": [
        [
          "混",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplanta"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "アイスランド語",
    "アイスランド語 名詞",
    "アイスランド語 国際音声記号あり",
    "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
    "アイスランド語_印欧祖語由来",
    "アイスランド語_古ノルド語由来",
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語blanda < ゲルマン祖語*blandaną < 印欧祖語*bʰlendʰ-。名詞は動詞より派生。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blöndu",
      "raw_tags": [
        "単数属格"
      ]
    },
    {
      "form": "複数"
    },
    {
      "form": "blöndur"
    }
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "混合。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplanta"
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 2音節語",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語 形容詞 定形",
    "押韻:イタリア語/anda",
    "押韻:イタリア語/anda/2音節"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandoの女性形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "カタルーニャ語",
    "カタルーニャ語 2音節語",
    "カタルーニャ語 国際音声記号あり",
    "カタルーニャ語_動詞_定形"
  ],
  "lang": "カタルーニャ語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandarの直説法現在第三人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandarの命令法第二人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 音声リンクがある語句",
    "スウェーデン語_ゲルマン祖語由来",
    "スウェーデン語_動詞",
    "スウェーデン語_印欧祖語由来",
    "スウェーデン語_古ノルド語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語blanda < ゲルマン祖語*blandaną < 印欧祖語*bʰlendʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在"
    },
    {
      "form": "blandar"
    },
    {
      "form": "過去"
    },
    {
      "form": "blandade"
    },
    {
      "form": "完了分詞"
    },
    {
      "form": "blandat"
    },
    {
      "form": "命令法"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "混ぜる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "混",
          "ま"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スウェーデン語 カードゲーム"
      ],
      "glosses": [
        "シャッフルする。"
      ],
      "topics": [
        "cards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-blanda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Sv-blanda.ogg/Sv-blanda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-blanda.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 2音節語",
    "スペイン語 国際音声記号あり",
    "スペイン語 形容詞 定形",
    "押韻:スペイン語/anda",
    "押韻:スペイン語/anda/2音節"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandoの女性形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 2音節語",
    "スペイン語 国際音声記号あり",
    "スペイン語_動詞_定形",
    "押韻:スペイン語/anda",
    "押韻:スペイン語/anda/2音節"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandirの接続法現在第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandirの接続法現在第三人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandirの命令法第三人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ニーノシュク)",
    "ノルウェー語(ニーノシュク) 動詞",
    "ノルウェー語(ニーノシュク) 弱変化動詞"
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ニーノシュク)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandeの異形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール) 動詞 定形"
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandeの過去形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandeの過去分詞。"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "ラテン語",
    "ラテン語 2音節語",
    "ラテン語 国際音声記号あり",
    "ラテン語 形容詞 定形",
    "ラテン語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blandusの女性単数主格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの中性複数主格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの中性複数対格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの女性単数呼格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの中性複数呼格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blandusの女性単数奪格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "ラディーノ語",
    "ラディーノ語 terms needing attention",
    "ラディーノ語 形容詞",
    "要補充記載"
  ],
  "lang": "ラディーノ語",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "柔らかい、優しい。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "柔",
          "やわ"
        ],
        [
          "優",
          "やさ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古ノルド語",
    "古ノルド語 動詞",
    "古ノルド語_ゲルマン祖語由来",
    "古ノルド語_印欧祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ゲルマン祖語*blandaną < 印欧祖語*bʰlendʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "直説法過去単数"
    },
    {
      "form": "直説法過去複数"
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    }
  ],
  "lang": "古ノルド語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "混ぜる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "混",
          "ま"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古ノルド語 再帰動詞",
        "古ノルド語 性行為"
      ],
      "glosses": [
        "〜と性的関係を持つ。"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "sex"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanda"
}

Download raw JSONL data for blanda meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the jawiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.