"粒粒辛苦" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りゅうりゅうしんく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（坂口安吾『吹雪物語』）",
          "ruby": [
            [
              "他巳吉",
              "たみきち"
            ],
            [
              "生",
              "うま"
            ]
          ],
          "text": "他巳吉は貧家に生れた。丁稚から身を起して、小金を握ると、片手間に金貸しをはじめ、やがてそれを本業にして、粒々辛苦の数万の富をたくわえたのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "農夫が米を作るには、一粒一粒にも大変な苦労がかけられて、その後にできるということ。転じて、こつこつと綿密に、ある仕事の成就に努力すること。"
      ],
      "id": "ja-粒粒辛苦-ja-phrase-8TGoXW3x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "りゅうりゅうしんく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ryùúryúúshíꜜǹkù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲɨᵝːɾʲɨᵝːɕĩŋkɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "粒粒辛苦"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（永井隆『ロザリオの鎖』）",
          "text": "なるほど彼らがその知的財を頭脳に蓄積するまでにはなみなみならぬ苦労があったであろう。農夫が粒々辛苦する以上の辛苦であった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こつこつと綿密に、ある仕事の成就に努力する。"
      ],
      "id": "ja-粒粒辛苦-ja-verb-znmEvyK3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "りゅうりゅうしんく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ryùúryúúshíꜜǹkù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲɨᵝːɾʲɨᵝːɕĩŋkɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "粒粒辛苦"
}

{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りゅうりゅうしんく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（坂口安吾『吹雪物語』）",
          "ruby": [
            [
              "他巳吉",
              "たみきち"
            ],
            [
              "生",
              "うま"
            ]
          ],
          "text": "他巳吉は貧家に生れた。丁稚から身を起して、小金を握ると、片手間に金貸しをはじめ、やがてそれを本業にして、粒々辛苦の数万の富をたくわえたのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "農夫が米を作るには、一粒一粒にも大変な苦労がかけられて、その後にできるということ。転じて、こつこつと綿密に、ある仕事の成就に努力すること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "りゅうりゅうしんく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ryùúryúúshíꜜǹkù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲɨᵝːɾʲɨᵝːɕĩŋkɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "粒粒辛苦"
}

{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（永井隆『ロザリオの鎖』）",
          "text": "なるほど彼らがその知的財を頭脳に蓄積するまでにはなみなみならぬ苦労があったであろう。農夫が粒々辛苦する以上の辛苦であった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こつこつと綿密に、ある仕事の成就に努力する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "りゅうりゅうしんく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ryùúryúúshíꜜǹkù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲɨᵝːɾʲɨᵝːɕĩŋkɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "粒粒辛苦"
}