"旅客" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りょかく"
    },
    {
      "form": "りょきゃく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 旅行",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（与謝野晶子『初島紀行』）",
          "text": "私達の心は広重の図中にある旅客の気分と、お伽噺や探検談の中にある伝説的な気分とが絡んで浮世ばなれのした一種の快感を覚えるのでした。"
        },
        {
          "ref": "（若山牧水『樹木とその葉 海邊八月』）",
          "text": "旅客用の部屋は母屋と鍵形になった離室^(（はなれ）)の方で、二階二間、階下二間、すべて六畳ずつの部屋なのです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旅をしている人。旅の途中の人。"
      ],
      "id": "ja-旅客-ja-noun-jSwtKcvj",
      "topics": [
        "travel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 交通",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮沢賢治『氷河鼠の毛皮』）",
          "text": "一つの車には十五人ばかりの旅客が乗っていましたがそのまん中には顔の赤い肥った紳士がどっしりと腰掛けていました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "列車、船舶、航空機などの交通機関に搭乗する人。"
      ],
      "id": "ja-旅客-ja-noun-jbHfCKlc",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "りょかく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ryòkákú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲo̞ka̠kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "りょきゃく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ryòkyákú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲo̞kʲa̠kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "旅人"
    },
    {
      "word": "旅行者"
    },
    {
      "word": "過客"
    },
    {
      "word": "乗客"
    }
  ],
  "word": "旅客"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル乙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_旅行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_旅行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_旅行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）旅客。"
      ],
      "id": "ja-旅客-zh-noun-yGlAACW7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǚkè"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ　ㄎㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "leui⁵haak³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "lú-khek"
    }
  ],
  "word": "旅客"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 旅行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）旅客。"
      ],
      "id": "ja-旅客-ko-noun-yGlAACW7"
    }
  ],
  "word": "旅客"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語 旅行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）旅客。"
      ],
      "id": "ja-旅客-vi-noun-yGlAACW7"
    }
  ],
  "word": "旅客"
}

{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語 旅行",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）旅客。"
      ]
    }
  ],
  "word": "旅客"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル乙",
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_旅行",
    "広東語",
    "広東語_名詞",
    "広東語_旅行",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞",
    "閩南語_旅行"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）旅客。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lǚkè"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄩˇ　ㄎㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "leui⁵haak³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "lú-khek"
    }
  ],
  "word": "旅客"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りょかく"
    },
    {
      "form": "りょきゃく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 旅行"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（与謝野晶子『初島紀行』）",
          "text": "私達の心は広重の図中にある旅客の気分と、お伽噺や探検談の中にある伝説的な気分とが絡んで浮世ばなれのした一種の快感を覚えるのでした。"
        },
        {
          "ref": "（若山牧水『樹木とその葉 海邊八月』）",
          "text": "旅客用の部屋は母屋と鍵形になった離室^(（はなれ）)の方で、二階二間、階下二間、すべて六畳ずつの部屋なのです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旅をしている人。旅の途中の人。"
      ],
      "topics": [
        "travel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 交通"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮沢賢治『氷河鼠の毛皮』）",
          "text": "一つの車には十五人ばかりの旅客が乗っていましたがそのまん中には顔の赤い肥った紳士がどっしりと腰掛けていました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "列車、船舶、航空機などの交通機関に搭乗する人。"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "りょかく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ryòkákú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲo̞ka̠kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "りょきゃく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ryòkyákú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲo̞kʲa̠kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "旅人"
    },
    {
      "word": "旅行者"
    },
    {
      "word": "過客"
    },
    {
      "word": "乗客"
    }
  ],
  "word": "旅客"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 旅行",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（日本語に同じ）旅客。"
      ]
    }
  ],
  "word": "旅客"
}