See 教会 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_キリスト教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "教会学校"
},
{
"word": "キリスト教会"
}
],
"forms": [
{
"form": "きょうかい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"宗教、特にキリスト教の信者が作っている組織。"
],
"id": "ja-教会-ja-noun-bHFbZ4Kq"
},
{
"glosses": [
"教会堂、礼拝堂などの建物。"
],
"id": "ja-教会-ja-noun-G~3k8FWk"
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょーかい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyòókáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ːka̠i]"
},
{
"form": "きょーかい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"寺",
"てら"
]
],
"word": "寺"
},
{
"word": "寺院"
},
{
"word": "神殿"
},
{
"word": "モスク"
},
{
"word": "シナゴーグ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eaglais"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語義1",
"word": "եկեղեցի"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chiesa"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1",
"word": "gereja"
},
{
"lang": "ウドムルト語",
"lang_code": "udm",
"sense": "語義1",
"word": "черк"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "church"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1",
"word": "kirik"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義1",
"word": "eklezio"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kerk"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "església"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igrexa"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Εκκλησία"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語義1",
"word": "ეკლესია"
},
{
"lang": "古代教会スラヴ語",
"lang_code": "cu",
"sense": "語義1",
"word": "црькꙑ"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kyrka"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"sense": "語義1",
"word": "kirk"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iglesia"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cirkev"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cerkev"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語義1",
"word": "kanisa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "црква"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crkva"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkwja"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義1",
"word": "simbahan"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "církev"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義1",
"word": "教會"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaau3 wui6-2",
"sense": "語義1",
"word": "教会"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "教會"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiàohuì",
"sense": "語義1",
"word": "教会"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"sense": "語義1",
"word": "教會"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "kàu-huē",
"sense": "語義1",
"word": "教会"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kirke"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kirche"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "kilise"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "語義1",
"word": "legliz"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義1",
"word": "eliza"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義1",
"word": "egyház"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "kirkko"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "seurakunta"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "църква"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "knesiá",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כנסייה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1",
"word": "kościół"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igreja"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "црква"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義1",
"word": "Knisja"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baznīca"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1",
"word": "biserică"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "церковь"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eglijhe"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eaglais"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teampall"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teach pobail"
},
{
"lang": "古アイルランド語",
"lang_code": "sga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclais"
},
{
"lang": "古アイルランド語",
"lang_code": "sga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempul"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilesia"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "語義2",
"word": "kilsə"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "語義2",
"word": "kerk"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَنِيسَة"
},
{
"lang": "アラビア語キプロス方言",
"lang_code": "acy",
"sense": "語義2",
"word": "knise"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bãsearicã"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisearicã"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kishë"
},
{
"lang": "アルピタン語",
"lang_code": "frp",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "églésé"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語義2",
"word": "եկեղեցի"
},
{
"lang": "イストリア語",
"lang_code": "ist",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cesa"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiesa"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קירך"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קלויסטער"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義2",
"word": "צערקווע"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "tifle",
"sense": "語義2",
"word": "תּיפֿלה"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "tume",
"sense": "語義2",
"word": "טומאה"
},
{
"lang": "ウディ語",
"lang_code": "udi",
"sense": "語義2",
"word": "ҝерҝецӏ"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "語義2",
"word": "ecclesia"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義2",
"word": "gereja"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eglwys"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llan"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義2",
"word": "bangeibr"
},
{
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cexa"
},
{
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "céxa"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "語義2",
"word": "glüg"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "церква"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語義2",
"word": "cherkov"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語義2",
"word": "butxona"
},
{
"lang": "ウドムルト語",
"lang_code": "udm",
"sense": "語義2",
"word": "черк"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "kalīsā",
"sense": "語義2",
"word": "کلیسا"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "kanīsā",
"sense": "語義2",
"word": "کنیسہ"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "girjā",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گرجا"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "church"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ċiriċe"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義2",
"word": "kirik"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義2",
"word": "kirko"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "語義2",
"word": "gleisa"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kerk"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語義2",
"word": "шіркеу"
},
{
"lang": "カシューブ語",
"lang_code": "csb",
"sense": "語義2",
"word": "kòscół"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "església"
},
{
"lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語",
"lang_code": "sdn",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghjesgia"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igrexa"
},
{
"lang": "カルムイク語",
"lang_code": "xal",
"sense": "語義2",
"word": "чонҗ"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語義2",
"word": "ಚರ್ಚು"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εκκλησία"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ναός"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"sense": "語義2",
"word": "чиркөө"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"roman": "carc",
"sense": "語義2",
"word": "ચર્ચ"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "vi’hie",
"sense": "語義2",
"word": "វិហារ"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "vi’hie krɨh",
"sense": "語義2",
"word": "វិហារគ្រិស្ត"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"sense": "語義2",
"word": "kilse"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語義2",
"word": "ეკლესია"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "語義2",
"word": "dêr"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "kenîse",
"sense": "語義2",
"word": "کهنیسه"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eglos"
},
{
"lang": "古代教会スラヴ語",
"lang_code": "cu",
"sense": "語義2",
"word": "црькꙑ"
},
{
"lang": "古典ナワトル語",
"lang_code": "nci",
"sense": "語義2",
"word": "teōpan"
},
{
"lang": "古典ナワトル語",
"lang_code": "nci",
"sense": "語義2",
"word": "teōpancalli"
},
{
"lang": "古ノルド語",
"lang_code": "non",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghjesgia"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresia"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"sense": "語義2",
"word": "greja"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"sense": "語義2",
"word": "පල්ලිය"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kyrka"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eaglais"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"sense": "語義2",
"word": "kirk"
},
{
"lang": "スコルト・サーミ語",
"lang_code": "sms",
"sense": "語義2",
"word": "ceerkav"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iglesia"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kostol"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cirkev"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkev"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語義2",
"word": "kanisa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "црква"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crkva"
},
{
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"sense": "語義2",
"word": "kereke"
},
{
"lang": "高地ソルブ語",
"lang_code": "hsb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyrkej"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkwja"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "bòht",
"sense": "語義2",
"word": "โบสถ์"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "bòht krít",
"sense": "語義2",
"word": "โบสถ์คริสต์"
},
{
"lang": "タオス語",
"lang_code": "twf",
"sense": "語義2",
"word": "mę̀sotu’úna"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義2",
"word": "simbahan"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義2",
"word": "калисо"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "語義2",
"word": "чиркәу"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "語義2",
"word": "தேவாலயம்"
},
{
"lang": "ダルグヮ語",
"lang_code": "dar",
"sense": "語義2",
"word": "киласа"
},
{
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basalca"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kostel"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrám"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkev"
},
{
"lang": "中央メラナウ語",
"lang_code": "mel",
"sense": "語義2",
"word": "gerija"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義2",
"word": "教會"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaau3 wui6-2",
"sense": "語義2",
"word": "教会"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaau3 tong4-2",
"sense": "語義2",
"word": "教堂"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義2",
"word": "教會"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiàohuì",
"sense": "語義2",
"word": "教会"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiàotáng",
"sense": "語義2",
"word": "教堂"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"sense": "語義2",
"word": "教會"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "kàu-huē",
"sense": "語義2",
"word": "教会"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "kàu-tn̂g",
"sense": "語義2",
"word": "教堂"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義2",
"word": "교회"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義2",
"word": "敎會"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"sense": "語義2",
"word": "kark"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"sense": "語義2",
"word": "uma kreda"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義2",
"word": "చర్చి"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kirke"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kirche"
},
{
"lang": "アレマン語",
"lang_code": "als",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chilche"
},
{
"lang": "アレマン語",
"lang_code": "als",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chile"
},
{
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"sense": "語義2",
"word": "sios"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語義2",
"word": "buthaana"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語義2",
"word": "buthana"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義2",
"word": "kilise"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"sense": "語義2",
"word": "ééʼneishoodii bikin"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyrkje"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kirke"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "égllise"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "語義2",
"word": "legliz"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"sense": "語義2",
"word": "сиркәү"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義2",
"word": "eliza"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義2",
"word": "templom"
},
{
"lang": "ピーテ・サーミ語",
"lang_code": "sje",
"sense": "語義2",
"word": "girrko"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義2",
"word": "चर्च"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गिरजा"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義2",
"word": "कलीसा"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "kirkko"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glesie"
},
{
"lang": "北フリジア語",
"lang_code": "frr",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schörk"
},
{
"lang": "北フリジア語",
"lang_code": "frr",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sark"
},
{
"lang": "ザーターフリジア語",
"lang_code": "stq",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säärke"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "語義2",
"tags": [
"common"
],
"word": "tsjerke"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "църква́"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черква́"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iliz"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義2",
"word": "nhà thờ"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "knesiá",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כנסייה"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царква́"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kelisâ",
"sense": "語義2",
"word": "کِلیسا"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "girja",
"sense": "語義2",
"word": "গির্জা"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"word": "kościół"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkiew"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"word": "zbór"
},
{
"lang": "ポタワトミ語",
"lang_code": "pot",
"sense": "語義2",
"word": "nume´wgumuk"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igreja"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "templo"
},
{
"lang": "古ポルトガル語",
"lang_code": "roa-opt",
"sense": "語義2",
"word": "ygreja"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "црква"
},
{
"lang": "マダガスカル語",
"lang_code": "mg",
"sense": "語義2",
"word": "fiangonana"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義2",
"word": "knisja"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義2",
"word": "tempju"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義2",
"word": "gereja"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義2",
"word": "kelisa"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義2",
"word": "kanisah"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agglish"
},
{
"lang": "メグレノ・ルーマニア語",
"lang_code": "ruq",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisearică"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語義2",
"word": "сүм"
},
{
"lang": "ユピク語",
"lang_code": "esu",
"sense": "語義2",
"word": "agayuvik"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語義2",
"word": "ໂບດ"
},
{
"lang": "ラディン語",
"lang_code": "lld",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dlieja"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecclesia"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baznīca"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bažnyčia"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biserică"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義2",
"word": "biserici"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kierch"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "церковь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костёл"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baselgia"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eglijhe"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gléjhe"
}
],
"word": "教会"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル丁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_キリスト教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "教會",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）教会。"
],
"id": "ja-教会-zh-noun-e5GudWkn"
}
],
"word": "教会"
}
{
"categories": [
"HSKレベル丁",
"中国語",
"中国語_キリスト教",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "教會",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）教会。"
]
}
],
"word": "教会"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_キリスト教"
],
"derived": [
{
"word": "教会学校"
},
{
"word": "キリスト教会"
}
],
"forms": [
{
"form": "きょうかい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"宗教、特にキリスト教の信者が作っている組織。"
]
},
{
"glosses": [
"教会堂、礼拝堂などの建物。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きょーかい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kyòókáí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲo̞ːka̠i]"
},
{
"form": "きょーかい",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"寺",
"てら"
]
],
"word": "寺"
},
{
"word": "寺院"
},
{
"word": "神殿"
},
{
"word": "モスク"
},
{
"word": "シナゴーグ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eaglais"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語義1",
"word": "եկեղեցի"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chiesa"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義1",
"word": "gereja"
},
{
"lang": "ウドムルト語",
"lang_code": "udm",
"sense": "語義1",
"word": "черк"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "church"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義1",
"word": "kirik"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義1",
"word": "eklezio"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kerk"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "església"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igrexa"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Εκκλησία"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語義1",
"word": "ეკლესია"
},
{
"lang": "古代教会スラヴ語",
"lang_code": "cu",
"sense": "語義1",
"word": "црькꙑ"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kyrka"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"sense": "語義1",
"word": "kirk"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iglesia"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cirkev"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cerkev"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語義1",
"word": "kanisa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "црква"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crkva"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkwja"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義1",
"word": "simbahan"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "církev"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義1",
"word": "教會"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaau3 wui6-2",
"sense": "語義1",
"word": "教会"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義1",
"word": "教會"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiàohuì",
"sense": "語義1",
"word": "教会"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"sense": "語義1",
"word": "教會"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "kàu-huē",
"sense": "語義1",
"word": "教会"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kirke"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kirche"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義1",
"word": "kilise"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "語義1",
"word": "legliz"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義1",
"word": "eliza"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義1",
"word": "egyház"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "kirkko"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義1",
"word": "seurakunta"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "църква"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "knesiá",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כנסייה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義1",
"word": "kościół"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igreja"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "црква"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義1",
"word": "Knisja"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baznīca"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1",
"word": "biserică"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "церковь"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eglijhe"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eaglais"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teampall"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teach pobail"
},
{
"lang": "古アイルランド語",
"lang_code": "sga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eclais"
},
{
"lang": "古アイルランド語",
"lang_code": "sga",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempul"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilesia"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"sense": "語義2",
"word": "kilsə"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "語義2",
"word": "kerk"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَنِيسَة"
},
{
"lang": "アラビア語キプロス方言",
"lang_code": "acy",
"sense": "語義2",
"word": "knise"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bãsearicã"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisearicã"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kishë"
},
{
"lang": "アルピタン語",
"lang_code": "frp",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "églésé"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語義2",
"word": "եկեղեցի"
},
{
"lang": "イストリア語",
"lang_code": "ist",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cesa"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiesa"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קירך"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קלויסטער"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語義2",
"word": "צערקווע"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "tifle",
"sense": "語義2",
"word": "תּיפֿלה"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"roman": "tume",
"sense": "語義2",
"word": "טומאה"
},
{
"lang": "ウディ語",
"lang_code": "udi",
"sense": "語義2",
"word": "ҝерҝецӏ"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "語義2",
"word": "ecclesia"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "語義2",
"word": "gereja"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eglwys"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llan"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "語義2",
"word": "bangeibr"
},
{
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cexa"
},
{
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "céxa"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "語義2",
"word": "glüg"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "церква"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語義2",
"word": "cherkov"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"sense": "語義2",
"word": "butxona"
},
{
"lang": "ウドムルト語",
"lang_code": "udm",
"sense": "語義2",
"word": "черк"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "kalīsā",
"sense": "語義2",
"word": "کلیسا"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "kanīsā",
"sense": "語義2",
"word": "کنیسہ"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "girjā",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گرجا"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2",
"word": "church"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ċiriċe"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "語義2",
"word": "kirik"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義2",
"word": "kirko"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"sense": "語義2",
"word": "gleisa"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kerk"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"sense": "語義2",
"word": "шіркеу"
},
{
"lang": "カシューブ語",
"lang_code": "csb",
"sense": "語義2",
"word": "kòscół"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "església"
},
{
"lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語",
"lang_code": "sdn",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghjesgia"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igrexa"
},
{
"lang": "カルムイク語",
"lang_code": "xal",
"sense": "語義2",
"word": "чонҗ"
},
{
"lang": "カンナダ語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語義2",
"word": "ಚರ್ಚು"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εκκλησία"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ναός"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"sense": "語義2",
"word": "чиркөө"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"roman": "carc",
"sense": "語義2",
"word": "ચર્ચ"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "vi’hie",
"sense": "語義2",
"word": "វិហារ"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "vi’hie krɨh",
"sense": "語義2",
"word": "វិហារគ្រិស្ត"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"sense": "語義2",
"word": "kilse"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語義2",
"word": "ეკლესია"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "語義2",
"word": "dêr"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "kenîse",
"sense": "語義2",
"word": "کهنیسه"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eglos"
},
{
"lang": "古代教会スラヴ語",
"lang_code": "cu",
"sense": "語義2",
"word": "црькꙑ"
},
{
"lang": "古典ナワトル語",
"lang_code": "nci",
"sense": "語義2",
"word": "teōpan"
},
{
"lang": "古典ナワトル語",
"lang_code": "nci",
"sense": "語義2",
"word": "teōpancalli"
},
{
"lang": "古ノルド語",
"lang_code": "non",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "コルシカ語",
"lang_code": "co",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghjesgia"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresia"
},
{
"lang": "ジャワ語",
"lang_code": "jv",
"sense": "語義2",
"word": "greja"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"sense": "語義2",
"word": "පල්ලිය"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kyrka"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eaglais"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"sense": "語義2",
"word": "kirk"
},
{
"lang": "スコルト・サーミ語",
"lang_code": "sms",
"sense": "語義2",
"word": "ceerkav"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iglesia"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kostol"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cirkev"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkev"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "語義2",
"word": "kanisa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "црква"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crkva"
},
{
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"sense": "語義2",
"word": "kereke"
},
{
"lang": "高地ソルブ語",
"lang_code": "hsb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyrkej"
},
{
"lang": "低地ソルブ語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkwja"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "bòht",
"sense": "語義2",
"word": "โบสถ์"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "bòht krít",
"sense": "語義2",
"word": "โบสถ์คริสต์"
},
{
"lang": "タオス語",
"lang_code": "twf",
"sense": "語義2",
"word": "mę̀sotu’úna"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "語義2",
"word": "simbahan"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語義2",
"word": "калисо"
},
{
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"sense": "語義2",
"word": "чиркәу"
},
{
"lang": "タミル語",
"lang_code": "ta",
"sense": "語義2",
"word": "தேவாலயம்"
},
{
"lang": "ダルグヮ語",
"lang_code": "dar",
"sense": "語義2",
"word": "киласа"
},
{
"lang": "ダルマチア語",
"lang_code": "dlm",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basalca"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kostel"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chrám"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkev"
},
{
"lang": "中央メラナウ語",
"lang_code": "mel",
"sense": "語義2",
"word": "gerija"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"sense": "語義2",
"word": "教會"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaau3 wui6-2",
"sense": "語義2",
"word": "教会"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "gaau3 tong4-2",
"sense": "語義2",
"word": "教堂"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "語義2",
"word": "教會"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiàohuì",
"sense": "語義2",
"word": "教会"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiàotáng",
"sense": "語義2",
"word": "教堂"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"sense": "語義2",
"word": "教會"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "kàu-huē",
"sense": "語義2",
"word": "教会"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "kàu-tn̂g",
"sense": "語義2",
"word": "教堂"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義2",
"word": "교회"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語義2",
"word": "敎會"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"sense": "語義2",
"word": "kark"
},
{
"lang": "テトゥン語",
"lang_code": "tet",
"sense": "語義2",
"word": "uma kreda"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "語義2",
"word": "చర్చి"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kirke"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kirche"
},
{
"lang": "アレマン語",
"lang_code": "als",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chilche"
},
{
"lang": "アレマン語",
"lang_code": "als",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chile"
},
{
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"sense": "語義2",
"word": "sios"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語義2",
"word": "buthaana"
},
{
"lang": "トルクメン語",
"lang_code": "tk",
"sense": "語義2",
"word": "buthana"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語義2",
"word": "kilise"
},
{
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"sense": "語義2",
"word": "ééʼneishoodii bikin"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyrkje"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kirke"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "égllise"
},
{
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"sense": "語義2",
"word": "legliz"
},
{
"lang": "バシキール語",
"lang_code": "ba",
"sense": "語義2",
"word": "сиркәү"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語義2",
"word": "eliza"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語義2",
"word": "templom"
},
{
"lang": "ピーテ・サーミ語",
"lang_code": "sje",
"sense": "語義2",
"word": "girrko"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義2",
"word": "चर्च"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गिरजा"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語義2",
"word": "कलीसा"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "kirkko"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirkja"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glesie"
},
{
"lang": "北フリジア語",
"lang_code": "frr",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schörk"
},
{
"lang": "北フリジア語",
"lang_code": "frr",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sark"
},
{
"lang": "ザーターフリジア語",
"lang_code": "stq",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Säärke"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "語義2",
"tags": [
"common"
],
"word": "tsjerke"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "църква́"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черква́"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iliz"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語義2",
"word": "nhà thờ"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "knesiá",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כנסייה"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царква́"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kelisâ",
"sense": "語義2",
"word": "کِلیسا"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "girja",
"sense": "語義2",
"word": "গির্জা"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"word": "kościół"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerkiew"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2",
"word": "zbór"
},
{
"lang": "ポタワトミ語",
"lang_code": "pot",
"sense": "語義2",
"word": "nume´wgumuk"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igreja"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "templo"
},
{
"lang": "古ポルトガル語",
"lang_code": "roa-opt",
"sense": "語義2",
"word": "ygreja"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "црква"
},
{
"lang": "マダガスカル語",
"lang_code": "mg",
"sense": "語義2",
"word": "fiangonana"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義2",
"word": "knisja"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "語義2",
"word": "tempju"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義2",
"word": "gereja"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義2",
"word": "kelisa"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語義2",
"word": "kanisah"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agglish"
},
{
"lang": "メグレノ・ルーマニア語",
"lang_code": "ruq",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisearică"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"sense": "語義2",
"word": "сүм"
},
{
"lang": "ユピク語",
"lang_code": "esu",
"sense": "語義2",
"word": "agayuvik"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "語義2",
"word": "ໂບດ"
},
{
"lang": "ラディン語",
"lang_code": "lld",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dlieja"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecclesia"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baznīca"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bažnyčia"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biserică"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義2",
"word": "biserici"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kierch"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "церковь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語義2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костёл"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baselgia"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eglijhe"
},
{
"lang": "ワロン語",
"lang_code": "wa",
"sense": "語義2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gléjhe"
}
],
"word": "教会"
}
Download raw JSONL data for 教会 meaning in All languages combined (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.