"戦争" meaning in All languages combined

See 戦争 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [sẽ̞ɰ̃so̞ː]
Forms: せんそう, 戦争, , , , , する, する, すれ, しろ, せよ, 戦争しない, 未然形 + ない, 戦争せず, 未然形 + ず, 戦争される, 未然形 + れる, 戦争します, 連用形 + ます, 戦争した, 連用形 + た, 戦争する, 終止形のみ, 戦争すること, 連体形 + こと, 戦争すれば, 仮定形 + ば, 戦争しろ, 戦争せよ, 命令形のみ
  1. 武力の行使を伴った国家間の争い。
    Sense id: ja-戦争-ja-noun-LCrJlfen Categories (other): 日本語 軍事 Topics: military
  2. 激しい競争。
    Sense id: ja-戦争-ja-noun-zhmyvhMT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 戦役 Derived forms: 戦争状態 Related terms: 紛争, 内戦, 事変, 戦闘, 闘争, 停戦, 終戦 Translations: stríð [neuter] (アイスランド語), styrjöld [feminine] (アイスランド語), cogadh (アイルランド語), حرب [masculine] (アラビア語), luftë [feminine] (アルバニア語), guerra [feminine] (イタリア語), מלחמה (イディッシュ語), קריג (イディッシュ語), milito (イド語), guerra (インターリングア), bello (インターリングア), perang (インドネシア語), rhyfel (ウェールズ語), війна́ (vijná) (ウクライナ語), sõda (エストニア語), milito (エスペラント), oorlog [masculine] (オランダ語), guerra [feminine] (カタルーニャ語), πόλεμος [masculine] (ギリシア語), ceng [feminine] (クルド語), şerr [masculine] (クルド語), ñorairõ (グアラニ語), යුද්ධය (シンハラ語), krig [neuter] (スウェーデン語), inbördeskrig [neuter] (スウェーデン語), cogadh [masculine] (スコットランド・ゲール語), guerra [feminine] (スペイン語), vojna [feminine] (スロヴァキア語), vojna [feminine] (スロヴェニア語), рат [masculine] (セルビア・クロアチア語), rat [masculine] (セルビア・クロアチア語), gera (タガログ語), gyera (タガログ語), digmaan (タガログ語), válka [feminine] (チェコ語), vojna [feminine] (チェコ語), యుద్ధం (テルグ語), అంతర్యుద్ధం (テルグ語), krig (デンマーク語), savaş (トルコ語), muharebe (トルコ語), harp (トルコ語), cenk (トルコ語), Krieg [masculine] (ドイツ語), krig [masculine] (ノルウェー語), yaƙi (ハウサ語), háború (ハンガリー語), युद्ध [masculine] (ヒンディー語), जंग [feminine] (ヒンディー語), sota (フィンランド語), guerre [feminine] (フランス語), brezel [masculine] (ブルトン語), מלחמה [masculine] (ヘブライ語), chiến tranh (ベトナム語), вайна [feminine] (ベラルーシ語), جنگ (jang) (ペルシア語), guerra [feminine] (ポルトガル語), wojna [feminine] (ポーランド語), perang (マレー語), peperangan (マレー語), bellum [neuter] (ラテン語), karš [masculine] (ラトヴィア語), kaŗš (ラトヴィア語), karas [masculine] (リトアニア語), război [neuter] (ルーマニア語), răzbel [neuter] (ルーマニア語), война [feminine] (ロシア語), 战争 (中国語), 戰爭 (中国語), soahti (北サーミ語), wīġ [neuter] (古英語), 전쟁 (朝鮮語), war (英語), oarloch (西フリジア語), kriich (西フリジア語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 サ変",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "戦争状態"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんそう"
    },
    {
      "form": "戦争",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争しない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争せず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争される",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争します",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争した",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争すること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争すれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争しろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争せよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "紛争"
    },
    {
      "word": "内戦"
    },
    {
      "word": "事変"
    },
    {
      "word": "戦闘"
    },
    {
      "word": "闘争"
    },
    {
      "word": "停戦"
    },
    {
      "word": "終戦"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(日本国憲法第9条)",
          "text": "日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "武力の行使を伴った国家間の争い。"
      ],
      "id": "ja-戦争-ja-noun-LCrJlfen",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "受験戦争"
        }
      ],
      "glosses": [
        "激しい競争。"
      ],
      "id": "ja-戦争-ja-noun-zhmyvhMT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せんそー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèńsóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽ̞ɰ̃so̞ː]"
    },
    {
      "form": "せんそー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "戦役"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stríð"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "styrjöld"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cogadh"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حرب"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luftë"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "מלחמה"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קריג"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "milito"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "bello"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "perang"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "rhyfel"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vijná",
      "word": "війна́"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "war"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wīġ"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "sõda"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "milito"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oorlog"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "soahti"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πόλεμος"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ñorairõ"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceng"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "şerr"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "යුද්ධය"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krig"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "inbördeskrig"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cogadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vojna"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vojna"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рат"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rat"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gera"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gyera"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "digmaan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "válka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vojna"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "战争"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "戰爭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "전쟁"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "యుద్ధం"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "అంతర్యుద్ధం"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "krig"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krieg"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "savaş"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muharebe"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "harp"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cenk"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "oarloch"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "kriich"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krig"
    },
    {
      "lang": "ハウサ語",
      "lang_code": "ha",
      "word": "yaƙi"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "háború"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "युद्ध"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जंग"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sota"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerre"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brezel"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chiến tranh"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלחמה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вайна"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jang",
      "word": "جنگ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wojna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "perang"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peperangan"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bellum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karš"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kaŗš"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "război"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "răzbel"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "война"
    }
  ],
  "word": "戦争"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 サ変",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "戦争状態"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんそう"
    },
    {
      "form": "戦争",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争しない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争せず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争される",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争します",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争した",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争すること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争すれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争しろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "戦争せよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "紛争"
    },
    {
      "word": "内戦"
    },
    {
      "word": "事変"
    },
    {
      "word": "戦闘"
    },
    {
      "word": "闘争"
    },
    {
      "word": "停戦"
    },
    {
      "word": "終戦"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 軍事"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(日本国憲法第9条)",
          "text": "日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "武力の行使を伴った国家間の争い。"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "受験戦争"
        }
      ],
      "glosses": [
        "激しい競争。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せんそー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèńsóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sẽ̞ɰ̃so̞ː]"
    },
    {
      "form": "せんそー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "戦役"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stríð"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "styrjöld"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cogadh"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حرب"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luftë"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "מלחמה"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קריג"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "milito"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "bello"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "perang"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "rhyfel"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vijná",
      "word": "війна́"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "war"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wīġ"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "sõda"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "milito"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oorlog"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "soahti"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πόλεμος"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ñorairõ"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceng"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "şerr"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "යුද්ධය"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krig"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "inbördeskrig"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cogadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vojna"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vojna"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рат"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rat"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gera"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gyera"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "digmaan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "válka"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vojna"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "战争"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "戰爭"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "전쟁"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "యుద్ధం"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "అంతర్యుద్ధం"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "krig"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krieg"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "savaş"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muharebe"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "harp"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cenk"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "oarloch"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "kriich"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krig"
    },
    {
      "lang": "ハウサ語",
      "lang_code": "ha",
      "word": "yaƙi"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "háború"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "युद्ध"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जंग"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sota"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerre"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brezel"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chiến tranh"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מלחמה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вайна"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jang",
      "word": "جنگ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wojna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerra"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "perang"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peperangan"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bellum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karš"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kaŗš"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "război"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "răzbel"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "война"
    }
  ],
  "word": "戦争"
}

Download raw JSONL data for 戦争 meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.