"krig" meaning in スウェーデン語

See krig in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 戦争。
    Sense id: ja-krig-sv-noun-fBdhZawL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): スウェーデン語, スウェーデン語 名詞, スウェーデン語_中世低地ドイツ語由来, スウェーデン語_軍事, 中世低地ドイツ語 赤リンク, 中世低地ドイツ語 赤リンク/m Related terms: anfallskrig, belägringskrig, erövringskrig, finska kriget, fortsättningskriget, försvarskrig, gaskrig, gerillakrig, inbördeskrig, kolonialkrig, kriga, krigare, krigarfolk, krigarkast, krigarliv, krigaryrket, krigförande, krigföring, krigisk, krigiskhet, krigsansträngning, krigsansvarig, krigsarkiv, krigsarkivarie, krigsbarn, krigsberedskap, krigsbrud, krigsbruk, krigsbyte, krigsdagbok, krigsdans, krigsdekoration, krigsdomstol, krigsdrabbad, krigsduglig, krigsduglighet, krigsfara, krigsfartyg, krigsfilm, krigsfiskal, krigsflotta, krigsflyg, krigsflygskola, krigsflykting, krigsfolk, krigsfot, krigsfånge, krigsfångenskap, krigsförband, krigsförbrytare, krigsförbrytelse, krigsföretag, krigsförklaring, krigsförsäkring, krigsförvaltning, krigsgud, krigsgudinna, krigshandling, krigsherre, krigshetsare, krigshistoria, krigshistorisk, krigshjälte, krigshot, krigshändelse, krigshär, krigshärd, krigshärjad, krigshögskola, krigsindustri, krigsinsats, krigsinvalid, krigskabinett, krigskarta, krigskassa, krigskonjunktur, krigskonst, krigskorrespondent, krigskostnad, krigskyrkogård, krigslag, krigslarm, krigsledning, krigslist, krigslycka, krigsläge, krigsmakt, krigsman, krigsmaskin, krigsmateriel, krigsminister, krigsministerium, krigsmoln, krigsmål, krigsmålad, krigsmålning, krigsnyheter, krigsoffer, krigsområde, krigsoperation, krigsorganisation, krigsplacera, krigsplacering, krigsplan, krigspotential, krigspropaganda, krigspsykos, krigsreportage, krigsrisk, krigsrubrik, krigsråd, krigsrätt, krigsscen, krigsscenario, krigssjukhus, krigssjukvård, krigsskada, krigsskadad, krigsskadeersättning, krigsskadestånd, krigsskepp, krigsskildring, krigsskola, krigsskuld, krigsskådeplats, krigsslut, krigsspel, krigsstigen, krigstid, krigstillstånd, krigstjänst, krigstjänstgöring, krigstrött, krigströtthet, krigståg, krigsutbrott, krigsutrustning, krigsvan, krigsvana, krigsveteran, krigsvägrare, krigszon, krigsår, krigsändamål, krigsänka, krigsövning, kärnvapenkrig, myrornas krig, rymdkrig, skyttegravskrig, snöbollskrig, vinterkriget, världskrig
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fred"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_中世低地ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中世低地ドイツ語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中世低地ドイツ語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中世低地ドイツ語krīch"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "anfallskrig"
    },
    {
      "word": "belägringskrig"
    },
    {
      "word": "erövringskrig"
    },
    {
      "word": "finska kriget"
    },
    {
      "word": "fortsättningskriget"
    },
    {
      "word": "försvarskrig"
    },
    {
      "word": "gaskrig"
    },
    {
      "word": "gerillakrig"
    },
    {
      "word": "inbördeskrig"
    },
    {
      "word": "kolonialkrig"
    },
    {
      "word": "kriga"
    },
    {
      "word": "krigare"
    },
    {
      "word": "krigarfolk"
    },
    {
      "word": "krigarkast"
    },
    {
      "word": "krigarliv"
    },
    {
      "word": "krigaryrket"
    },
    {
      "word": "krigförande"
    },
    {
      "word": "krigföring"
    },
    {
      "word": "krigisk"
    },
    {
      "word": "krigiskhet"
    },
    {
      "word": "krigsansträngning"
    },
    {
      "word": "krigsansvarig"
    },
    {
      "word": "krigsarkiv"
    },
    {
      "word": "krigsarkivarie"
    },
    {
      "word": "krigsbarn"
    },
    {
      "word": "krigsberedskap"
    },
    {
      "word": "krigsbrud"
    },
    {
      "word": "krigsbruk"
    },
    {
      "word": "krigsbyte"
    },
    {
      "word": "krigsdagbok"
    },
    {
      "word": "krigsdans"
    },
    {
      "word": "krigsdekoration"
    },
    {
      "word": "krigsdomstol"
    },
    {
      "word": "krigsdrabbad"
    },
    {
      "word": "krigsduglig"
    },
    {
      "word": "krigsduglighet"
    },
    {
      "word": "krigsfara"
    },
    {
      "word": "krigsfartyg"
    },
    {
      "word": "krigsfilm"
    },
    {
      "word": "krigsfiskal"
    },
    {
      "word": "krigsflotta"
    },
    {
      "word": "krigsflyg"
    },
    {
      "word": "krigsflygskola"
    },
    {
      "word": "krigsflykting"
    },
    {
      "word": "krigsfolk"
    },
    {
      "word": "krigsfot"
    },
    {
      "word": "krigsfånge"
    },
    {
      "word": "krigsfångenskap"
    },
    {
      "word": "krigsförband"
    },
    {
      "word": "krigsförbrytare"
    },
    {
      "word": "krigsförbrytelse"
    },
    {
      "word": "krigsföretag"
    },
    {
      "word": "krigsförklaring"
    },
    {
      "word": "krigsförsäkring"
    },
    {
      "word": "krigsförvaltning"
    },
    {
      "word": "krigsgud"
    },
    {
      "word": "krigsgudinna"
    },
    {
      "word": "krigshandling"
    },
    {
      "word": "krigsherre"
    },
    {
      "word": "krigshetsare"
    },
    {
      "word": "krigshistoria"
    },
    {
      "word": "krigshistorisk"
    },
    {
      "word": "krigshjälte"
    },
    {
      "word": "krigshot"
    },
    {
      "word": "krigshändelse"
    },
    {
      "word": "krigshär"
    },
    {
      "word": "krigshärd"
    },
    {
      "word": "krigshärjad"
    },
    {
      "word": "krigshögskola"
    },
    {
      "word": "krigsindustri"
    },
    {
      "word": "krigsinsats"
    },
    {
      "word": "krigsinvalid"
    },
    {
      "word": "krigskabinett"
    },
    {
      "word": "krigskarta"
    },
    {
      "word": "krigskassa"
    },
    {
      "word": "krigskonjunktur"
    },
    {
      "word": "krigskonst"
    },
    {
      "word": "krigskorrespondent"
    },
    {
      "word": "krigskostnad"
    },
    {
      "word": "krigskyrkogård"
    },
    {
      "word": "krigslag"
    },
    {
      "word": "krigslarm"
    },
    {
      "word": "krigsledning"
    },
    {
      "word": "krigslist"
    },
    {
      "word": "krigslycka"
    },
    {
      "word": "krigsläge"
    },
    {
      "word": "krigsmakt"
    },
    {
      "word": "krigsman"
    },
    {
      "word": "krigsmaskin"
    },
    {
      "word": "krigsmateriel"
    },
    {
      "word": "krigsminister"
    },
    {
      "word": "krigsministerium"
    },
    {
      "word": "krigsmoln"
    },
    {
      "word": "krigsmål"
    },
    {
      "word": "krigsmålad"
    },
    {
      "word": "krigsmålning"
    },
    {
      "word": "krigsnyheter"
    },
    {
      "word": "krigsoffer"
    },
    {
      "word": "krigsområde"
    },
    {
      "word": "krigsoperation"
    },
    {
      "word": "krigsorganisation"
    },
    {
      "word": "krigsplacera"
    },
    {
      "word": "krigsplacering"
    },
    {
      "word": "krigsplan"
    },
    {
      "word": "krigspotential"
    },
    {
      "word": "krigspropaganda"
    },
    {
      "word": "krigspsykos"
    },
    {
      "word": "krigsreportage"
    },
    {
      "word": "krigsrisk"
    },
    {
      "word": "krigsrubrik"
    },
    {
      "word": "krigsråd"
    },
    {
      "word": "krigsrätt"
    },
    {
      "word": "krigsscen"
    },
    {
      "word": "krigsscenario"
    },
    {
      "word": "krigssjukhus"
    },
    {
      "word": "krigssjukvård"
    },
    {
      "word": "krigsskada"
    },
    {
      "word": "krigsskadad"
    },
    {
      "word": "krigsskadeersättning"
    },
    {
      "word": "krigsskadestånd"
    },
    {
      "word": "krigsskepp"
    },
    {
      "word": "krigsskildring"
    },
    {
      "word": "krigsskola"
    },
    {
      "word": "krigsskuld"
    },
    {
      "word": "krigsskådeplats"
    },
    {
      "word": "krigsslut"
    },
    {
      "word": "krigsspel"
    },
    {
      "word": "krigsstigen"
    },
    {
      "word": "krigstid"
    },
    {
      "word": "krigstillstånd"
    },
    {
      "word": "krigstjänst"
    },
    {
      "word": "krigstjänstgöring"
    },
    {
      "word": "krigstrött"
    },
    {
      "word": "krigströtthet"
    },
    {
      "word": "krigståg"
    },
    {
      "word": "krigsutbrott"
    },
    {
      "word": "krigsutrustning"
    },
    {
      "word": "krigsvan"
    },
    {
      "word": "krigsvana"
    },
    {
      "word": "krigsveteran"
    },
    {
      "word": "krigsvägrare"
    },
    {
      "word": "krigszon"
    },
    {
      "word": "krigsår"
    },
    {
      "word": "krigsändamål"
    },
    {
      "word": "krigsänka"
    },
    {
      "word": "krigsövning"
    },
    {
      "word": "kärnvapenkrig"
    },
    {
      "word": "myrornas krig"
    },
    {
      "word": "rymdkrig"
    },
    {
      "word": "skyttegravskrig"
    },
    {
      "word": "snöbollskrig"
    },
    {
      "word": "vinterkriget"
    },
    {
      "word": "världskrig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "戦争。"
      ],
      "id": "ja-krig-sv-noun-fBdhZawL"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "krig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fred"
    }
  ],
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 名詞",
    "スウェーデン語_中世低地ドイツ語由来",
    "スウェーデン語_軍事",
    "中世低地ドイツ語 赤リンク",
    "中世低地ドイツ語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中世低地ドイツ語krīch"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "anfallskrig"
    },
    {
      "word": "belägringskrig"
    },
    {
      "word": "erövringskrig"
    },
    {
      "word": "finska kriget"
    },
    {
      "word": "fortsättningskriget"
    },
    {
      "word": "försvarskrig"
    },
    {
      "word": "gaskrig"
    },
    {
      "word": "gerillakrig"
    },
    {
      "word": "inbördeskrig"
    },
    {
      "word": "kolonialkrig"
    },
    {
      "word": "kriga"
    },
    {
      "word": "krigare"
    },
    {
      "word": "krigarfolk"
    },
    {
      "word": "krigarkast"
    },
    {
      "word": "krigarliv"
    },
    {
      "word": "krigaryrket"
    },
    {
      "word": "krigförande"
    },
    {
      "word": "krigföring"
    },
    {
      "word": "krigisk"
    },
    {
      "word": "krigiskhet"
    },
    {
      "word": "krigsansträngning"
    },
    {
      "word": "krigsansvarig"
    },
    {
      "word": "krigsarkiv"
    },
    {
      "word": "krigsarkivarie"
    },
    {
      "word": "krigsbarn"
    },
    {
      "word": "krigsberedskap"
    },
    {
      "word": "krigsbrud"
    },
    {
      "word": "krigsbruk"
    },
    {
      "word": "krigsbyte"
    },
    {
      "word": "krigsdagbok"
    },
    {
      "word": "krigsdans"
    },
    {
      "word": "krigsdekoration"
    },
    {
      "word": "krigsdomstol"
    },
    {
      "word": "krigsdrabbad"
    },
    {
      "word": "krigsduglig"
    },
    {
      "word": "krigsduglighet"
    },
    {
      "word": "krigsfara"
    },
    {
      "word": "krigsfartyg"
    },
    {
      "word": "krigsfilm"
    },
    {
      "word": "krigsfiskal"
    },
    {
      "word": "krigsflotta"
    },
    {
      "word": "krigsflyg"
    },
    {
      "word": "krigsflygskola"
    },
    {
      "word": "krigsflykting"
    },
    {
      "word": "krigsfolk"
    },
    {
      "word": "krigsfot"
    },
    {
      "word": "krigsfånge"
    },
    {
      "word": "krigsfångenskap"
    },
    {
      "word": "krigsförband"
    },
    {
      "word": "krigsförbrytare"
    },
    {
      "word": "krigsförbrytelse"
    },
    {
      "word": "krigsföretag"
    },
    {
      "word": "krigsförklaring"
    },
    {
      "word": "krigsförsäkring"
    },
    {
      "word": "krigsförvaltning"
    },
    {
      "word": "krigsgud"
    },
    {
      "word": "krigsgudinna"
    },
    {
      "word": "krigshandling"
    },
    {
      "word": "krigsherre"
    },
    {
      "word": "krigshetsare"
    },
    {
      "word": "krigshistoria"
    },
    {
      "word": "krigshistorisk"
    },
    {
      "word": "krigshjälte"
    },
    {
      "word": "krigshot"
    },
    {
      "word": "krigshändelse"
    },
    {
      "word": "krigshär"
    },
    {
      "word": "krigshärd"
    },
    {
      "word": "krigshärjad"
    },
    {
      "word": "krigshögskola"
    },
    {
      "word": "krigsindustri"
    },
    {
      "word": "krigsinsats"
    },
    {
      "word": "krigsinvalid"
    },
    {
      "word": "krigskabinett"
    },
    {
      "word": "krigskarta"
    },
    {
      "word": "krigskassa"
    },
    {
      "word": "krigskonjunktur"
    },
    {
      "word": "krigskonst"
    },
    {
      "word": "krigskorrespondent"
    },
    {
      "word": "krigskostnad"
    },
    {
      "word": "krigskyrkogård"
    },
    {
      "word": "krigslag"
    },
    {
      "word": "krigslarm"
    },
    {
      "word": "krigsledning"
    },
    {
      "word": "krigslist"
    },
    {
      "word": "krigslycka"
    },
    {
      "word": "krigsläge"
    },
    {
      "word": "krigsmakt"
    },
    {
      "word": "krigsman"
    },
    {
      "word": "krigsmaskin"
    },
    {
      "word": "krigsmateriel"
    },
    {
      "word": "krigsminister"
    },
    {
      "word": "krigsministerium"
    },
    {
      "word": "krigsmoln"
    },
    {
      "word": "krigsmål"
    },
    {
      "word": "krigsmålad"
    },
    {
      "word": "krigsmålning"
    },
    {
      "word": "krigsnyheter"
    },
    {
      "word": "krigsoffer"
    },
    {
      "word": "krigsområde"
    },
    {
      "word": "krigsoperation"
    },
    {
      "word": "krigsorganisation"
    },
    {
      "word": "krigsplacera"
    },
    {
      "word": "krigsplacering"
    },
    {
      "word": "krigsplan"
    },
    {
      "word": "krigspotential"
    },
    {
      "word": "krigspropaganda"
    },
    {
      "word": "krigspsykos"
    },
    {
      "word": "krigsreportage"
    },
    {
      "word": "krigsrisk"
    },
    {
      "word": "krigsrubrik"
    },
    {
      "word": "krigsråd"
    },
    {
      "word": "krigsrätt"
    },
    {
      "word": "krigsscen"
    },
    {
      "word": "krigsscenario"
    },
    {
      "word": "krigssjukhus"
    },
    {
      "word": "krigssjukvård"
    },
    {
      "word": "krigsskada"
    },
    {
      "word": "krigsskadad"
    },
    {
      "word": "krigsskadeersättning"
    },
    {
      "word": "krigsskadestånd"
    },
    {
      "word": "krigsskepp"
    },
    {
      "word": "krigsskildring"
    },
    {
      "word": "krigsskola"
    },
    {
      "word": "krigsskuld"
    },
    {
      "word": "krigsskådeplats"
    },
    {
      "word": "krigsslut"
    },
    {
      "word": "krigsspel"
    },
    {
      "word": "krigsstigen"
    },
    {
      "word": "krigstid"
    },
    {
      "word": "krigstillstånd"
    },
    {
      "word": "krigstjänst"
    },
    {
      "word": "krigstjänstgöring"
    },
    {
      "word": "krigstrött"
    },
    {
      "word": "krigströtthet"
    },
    {
      "word": "krigståg"
    },
    {
      "word": "krigsutbrott"
    },
    {
      "word": "krigsutrustning"
    },
    {
      "word": "krigsvan"
    },
    {
      "word": "krigsvana"
    },
    {
      "word": "krigsveteran"
    },
    {
      "word": "krigsvägrare"
    },
    {
      "word": "krigszon"
    },
    {
      "word": "krigsår"
    },
    {
      "word": "krigsändamål"
    },
    {
      "word": "krigsänka"
    },
    {
      "word": "krigsövning"
    },
    {
      "word": "kärnvapenkrig"
    },
    {
      "word": "myrornas krig"
    },
    {
      "word": "rymdkrig"
    },
    {
      "word": "skyttegravskrig"
    },
    {
      "word": "snöbollskrig"
    },
    {
      "word": "vinterkriget"
    },
    {
      "word": "världskrig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "戦争。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "krig"
}

Download raw JSONL data for krig meaning in スウェーデン語 (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable スウェーデン語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.