See 恒星 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。多くは核融合によるエネルギーによって光る。",
"word": "惑星"
},
{
"sense": "天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。多くは核融合によるエネルギーによって光る。",
"word": "遊星"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"天体",
"連珠"
],
"forms": [
{
"form": "こうせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "天文学"
},
{
"word": "太陽"
},
{
"word": "直接打ちの"
},
{
"word": "珠形"
},
{
"word": "寒星"
},
{
"word": "渓月"
},
{
"word": "疎星"
},
{
"word": "花月"
},
{
"word": "残月"
},
{
"word": "雨月"
},
{
"word": "金星"
},
{
"word": "松月"
},
{
"word": "丘月"
},
{
"word": "新月"
},
{
"word": "瑞星"
},
{
"word": "山月"
},
{
"word": "遊星"
},
{
"word": "間接打ちの"
},
{
"word": "珠形"
},
{
"word": "長星"
},
{
"word": "峡月"
},
{
"word": "水月"
},
{
"word": "流星"
},
{
"word": "雲月"
},
{
"word": "浦月"
},
{
"word": "嵐月"
},
{
"word": "銀月"
},
{
"word": "明星"
},
{
"word": "斜月"
},
{
"word": "名月"
},
{
"word": "彗星"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。多くは核融合によるエネルギーによって光る。"
],
"id": "ja-恒星-ja-noun-QoPgVXfD",
"raw_tags": [
"天体"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 ボードゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"連珠で、三手目までを図のように珠を置いた時の珠形。"
],
"id": "ja-恒星-ja-noun-0xrsIGiE",
"raw_tags": [
"ボードゲーム"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーせー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòóséé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ko̞ːse̞ː]"
},
{
"other": "こーせー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1",
"word": "stella"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "star"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義1",
"word": "stelo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"word": "Stern"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"word": "étoile"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"word": "estrela"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1",
"word": "stea"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "stella fissa"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "fixed star"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "estrella fija"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "Fixstern"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "étoile fixe"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "estrela fixa"
}
],
"word": "恒星"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル丁",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "恆星"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。"
],
"id": "ja-恒星-zh-noun-elNHnQ9V"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "héngxīng"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hêng² hsing¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/xɤŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hàhng sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heng⁴ xing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hɐŋ²¹ sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "hn̂g-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hn̂g-sing"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hngsefng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hŋ̍24⁻22 ɕiɪŋ33/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "hêng-seng"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hîng-sing"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hengsefng"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ24⁻11 ɕiɪŋ44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ23⁻33 ɕiɪŋ44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ24⁻22 ɕiɪŋ44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "hêng-chheⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hîng-tshenn"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hengzhvef"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ13⁻22 t͡sʰɛ̃44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ23⁻33 t͡sʰẽ44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "hêng-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hîng-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hengchvy"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ24⁻11 t͡ɕʰĩ44/"
}
],
"word": "恒星"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"恒星。天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。"
],
"id": "ja-恒星-ko-noun-bdbfzVxv"
}
],
"word": "恒星"
}
{
"categories": [
"HSKレベル丁",
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_名詞",
"中国語_天体",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_名詞",
"広東語_天体",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩南語_天体"
],
"forms": [
{
"form": "恆星"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "héngxīng"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hêng² hsing¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/xɤŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hàhng sīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "hang⁴ sing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "heng⁴ xing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hɐŋ²¹ sɪŋ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "hn̂g-seng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hn̂g-sing"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hngsefng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hŋ̍24⁻22 ɕiɪŋ33/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "hêng-seng"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hîng-sing"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hengsefng"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ24⁻11 ɕiɪŋ44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ23⁻33 ɕiɪŋ44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ24⁻22 ɕiɪŋ44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "hêng-chheⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hîng-tshenn"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hengzhvef"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ13⁻22 t͡sʰɛ̃44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ23⁻33 t͡sʰẽ44/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "hêng-chhiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hîng-tshinn"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hengchvy"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/hiɪŋ24⁻11 t͡ɕʰĩ44/"
}
],
"word": "恒星"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。多くは核融合によるエネルギーによって光る。",
"word": "惑星"
},
{
"sense": "天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。多くは核融合によるエネルギーによって光る。",
"word": "遊星"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"天体",
"連珠"
],
"forms": [
{
"form": "こうせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "天文学"
},
{
"word": "太陽"
},
{
"word": "直接打ちの"
},
{
"word": "珠形"
},
{
"word": "寒星"
},
{
"word": "渓月"
},
{
"word": "疎星"
},
{
"word": "花月"
},
{
"word": "残月"
},
{
"word": "雨月"
},
{
"word": "金星"
},
{
"word": "松月"
},
{
"word": "丘月"
},
{
"word": "新月"
},
{
"word": "瑞星"
},
{
"word": "山月"
},
{
"word": "遊星"
},
{
"word": "間接打ちの"
},
{
"word": "珠形"
},
{
"word": "長星"
},
{
"word": "峡月"
},
{
"word": "水月"
},
{
"word": "流星"
},
{
"word": "雲月"
},
{
"word": "浦月"
},
{
"word": "嵐月"
},
{
"word": "銀月"
},
{
"word": "明星"
},
{
"word": "斜月"
},
{
"word": "名月"
},
{
"word": "彗星"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 天体"
],
"glosses": [
"天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。多くは核融合によるエネルギーによって光る。"
],
"raw_tags": [
"天体"
]
},
{
"categories": [
"日本語 ボードゲーム"
],
"glosses": [
"連珠で、三手目までを図のように珠を置いた時の珠形。"
],
"raw_tags": [
"ボードゲーム"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "こーせー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòóséé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ko̞ːse̞ː]"
},
{
"other": "こーせー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "語義1",
"word": "stella"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義1",
"word": "star"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "語義1",
"word": "stelo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義1",
"word": "Stern"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語義1",
"word": "étoile"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義1",
"word": "estrela"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義1",
"word": "stea"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "stella fissa"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "fixed star"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "estrella fija"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "Fixstern"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "étoile fixe"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "他種の「星」と明示的に区別するもの",
"word": "estrela fixa"
}
],
"word": "恒星"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 天体",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"恒星。天体のうち、自らの持つエネルギーにより発光するもの。"
]
}
],
"word": "恒星"
}
Download raw JSONL data for 恒星 meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.