See 太陽 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "たいよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "少陰"
},
{
"word": "少陽"
},
{
"word": "太陰"
},
{
"word": "八卦"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"易において、四象即ち爻二画の組み合わせのうち、ともに陽であるもの。。老陽。"
],
"id": "ja-太陽-ja-noun-o4caAcSJ"
},
{
"glosses": [
"漢方医学において病邪が体の表在組織から頭頂より背中、脊柱、腰、踵にかけての身体上部に停滞している状態。"
],
"id": "ja-太陽-ja-noun-Rz7BCx2n"
},
{
"glosses": [
"天体名を受けたもの。"
],
"id": "ja-太陽-ja-noun-5uvtDBgL"
},
{
"glosses": [
"天体名を受けたもの。",
"ある任意の恒星系の惑星から見て、その恒星系に属する恒星。"
],
"id": "ja-太陽-ja-noun-xIFok7go"
},
{
"glosses": [
"天体名を受けたもの。",
"比喩的に、明るいもの、あたたかいもの、心の支えとなるもの。"
],
"id": "ja-太陽-ja-noun-zjc94ga9"
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[táꜜìyòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ijo̞ː]"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "太陰"
},
{
"word": "月"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "たいよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"proverbs": [
{
"word": "旧太陽暦"
},
{
"word": "原始太陽"
},
{
"word": "原始太陽系"
},
{
"word": "視太陽"
},
{
"word": "真太陽"
},
{
"word": "太陰太陽暦"
},
{
"word": "太陽運動"
},
{
"word": "太陽儀"
},
{
"word": "太陽系"
},
{
"word": "太陽光発電"
},
{
"word": "太陽黒点"
},
{
"word": "太陽視差"
},
{
"word": "太陽神"
},
{
"word": "太陽神話"
},
{
"word": "太陽時"
},
{
"word": "太陽日"
},
{
"word": "太陽崇拝"
},
{
"word": "太陽族"
},
{
"word": "太陽虫"
},
{
"word": "太陽潮"
},
{
"word": "太陽蝶"
},
{
"word": "太陽鳥"
},
{
"word": "太陽定数"
},
{
"word": "太陽電池"
},
{
"word": "太陽電波"
},
{
"word": "太陽党"
},
{
"word": "太陽灯"
},
{
"word": "太陽熱発電"
},
{
"word": "太陽年"
},
{
"word": "太陽風"
},
{
"word": "太陽放射"
},
{
"word": "太陽面通過"
},
{
"word": "太陽暦"
},
{
"word": "太陽炉"
},
{
"word": "太陽エネルギー"
},
{
"word": "太陽コンパス"
},
{
"word": "平均太陽"
}
],
"related": [
{
"word": "紅焔"
},
{
"word": "光球"
},
{
"word": "黒点"
},
{
"word": "採層"
},
{
"word": "近日点"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽系の中心にある恒星。"
],
"id": "ja-太陽-ja-name-ok4WrSF1"
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[táꜜìyòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ijo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"陽",
"ひ"
]
],
"word": "陽"
},
{
"word": "天日"
},
{
"word": "天道"
},
{
"word": "天陽"
},
{
"word": "太明"
},
{
"word": "日光"
},
{
"word": "日輪"
},
{
"word": "火輪"
},
{
"word": "烏輪"
},
{
"word": "白日"
},
{
"word": "金輪"
},
{
"word": "霊陽"
},
{
"word": "お天道様"
},
{
"word": "お日様"
},
{
"word": "旭日"
},
{
"word": "旭陽"
},
{
"word": "曙陽"
},
{
"word": "朝陽"
},
{
"word": "朝日"
},
{
"word": "初日"
},
{
"word": "斜日"
},
{
"word": "斜陽"
},
{
"word": "残陽"
},
{
"word": "落日"
},
{
"word": "落陽"
},
{
"word": "入り日"
},
{
"ruby": [
[
"夕日",
"ゆうひ、せきじつ"
]
],
"word": "夕日"
},
{
"ruby": [
[
"夕陽",
"ゆうひ、せきよう"
]
],
"word": "夕陽"
},
{
"word": "日出"
},
{
"word": "紅雲"
},
{
"word": "紅霞"
},
{
"word": "雲彩"
},
{
"word": "霞彩"
},
{
"word": "朝焼け"
},
{
"word": "日の出"
},
{
"word": "サンライズ"
},
{
"word": "反照"
},
{
"word": "夕照"
},
{
"word": "日没"
},
{
"word": "晩陽"
},
{
"word": "暮照"
},
{
"word": "残照"
},
{
"word": "西日"
},
{
"word": "日の入り"
},
{
"word": "夕映え"
},
{
"word": "夕焼け"
},
{
"word": "サンセット"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sól"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grian"
},
{
"lang": "アカン語",
"lang_code": "ak",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "awia"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شمس"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diell"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "արև"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "արեգ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "արեգակ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sole"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "suno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sol"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "mata"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "hari"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "surya"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "mentari"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haul"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сонце"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sun"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sunne"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sunna"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ɣe"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "päike"
},
{
"lang": "エスペラント",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "suno"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zon"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "riũa"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήλιος"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "kuarahy"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "thngai",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ថ្ងៃ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "მზე"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "roj"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "tav"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "inti"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "sūrya-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "divākara-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दिवाकर"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "savitr̥-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सवितृ"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "āditya-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आदित्य"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "arka-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अर्क"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "ravi-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रवि"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ඉර"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "හිරු"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"common"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grin"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slnko"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slnce"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sonce"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "jua"
},
{
"lang": "ソマリ語",
"lang_code": "so",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "qorrax"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "duaŋ ˀaathít",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ดวงอาทิตย์"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "phrá ˀaathít",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "พระอาทิตย์"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "araw"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slunce"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"roman": "nyi ma",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ཉི་མ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "日"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "太阳"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "太陽"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "阳光"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "恒星"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "해"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "태양"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "太陽"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "일"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "日"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "సూర్యుడు"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonne"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "güneş"
},
{
"lang": "ハウサ語",
"lang_code": "ha",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "rānā"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "eguzki"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "la"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "nap"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"roman": "ne",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "နေ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "सूरज"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "aurinko"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soleil"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sinne"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "slănce",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слънце"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heol"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "שמש"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חמה"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "خورشید"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "sūrya",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "সূর্য"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "rabi",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "রবি"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słońce"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сонце"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "xemx"
},
{
"lang": "モン語",
"roman": "tṅay",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "တ္ၚဲ"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"roman": "nar",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "нар"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saule"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulė"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soare"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "солнце"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "太阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ある任意の恒星系の惑星から見て、その恒星系に属する恒星。"
],
"id": "ja-太陽-zh-noun-cCGugyMA"
},
{
"glosses": [
"陽光、日差し"
],
"id": "ja-太陽-zh-noun-tGch4WLN"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "太阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽系の中心である恒星。"
],
"id": "ja-太陽-zh-name-q6Ydf0ph"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ある任意の恒星系の惑星から見て、その恒星系に属する恒星。"
],
"id": "ja-太陽-ko-noun-cCGugyMA"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽系の中心である恒星。"
],
"id": "ja-太陽-ko-name-q6Ydf0ph"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "thái dương"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽"
],
"id": "ja-太陽-vi-noun-wRqrheoD"
},
{
"glosses": [
"こめかみ"
],
"id": "ja-太陽-vi-noun-6DfgJs0L"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞",
"ベトナム語_天体",
"ベトナム語_解剖学"
],
"forms": [
{
"form": "thái dương"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽"
]
},
{
"glosses": [
"こめかみ"
]
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "太阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ある任意の恒星系の惑星から見て、その恒星系に属する恒星。"
]
},
{
"glosses": [
"陽光、日差し"
]
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_固有名詞",
"中国語_天体"
],
"forms": [
{
"form": "太阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽系の中心である恒星。"
]
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "たいよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "少陰"
},
{
"word": "少陽"
},
{
"word": "太陰"
},
{
"word": "八卦"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"易において、四象即ち爻二画の組み合わせのうち、ともに陽であるもの。。老陽。"
]
},
{
"glosses": [
"漢方医学において病邪が体の表在組織から頭頂より背中、脊柱、腰、踵にかけての身体上部に停滞している状態。"
]
},
{
"glosses": [
"天体名を受けたもの。"
]
},
{
"glosses": [
"天体名を受けたもの。",
"ある任意の恒星系の惑星から見て、その恒星系に属する恒星。"
]
},
{
"glosses": [
"天体名を受けたもの。",
"比喩的に、明るいもの、あたたかいもの、心の支えとなるもの。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[táꜜìyòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ijo̞ː]"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "太陰"
},
{
"word": "月"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_固有名詞",
"日本語_天体"
],
"forms": [
{
"form": "たいよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"proverbs": [
{
"word": "旧太陽暦"
},
{
"word": "原始太陽"
},
{
"word": "原始太陽系"
},
{
"word": "視太陽"
},
{
"word": "真太陽"
},
{
"word": "太陰太陽暦"
},
{
"word": "太陽運動"
},
{
"word": "太陽儀"
},
{
"word": "太陽系"
},
{
"word": "太陽光発電"
},
{
"word": "太陽黒点"
},
{
"word": "太陽視差"
},
{
"word": "太陽神"
},
{
"word": "太陽神話"
},
{
"word": "太陽時"
},
{
"word": "太陽日"
},
{
"word": "太陽崇拝"
},
{
"word": "太陽族"
},
{
"word": "太陽虫"
},
{
"word": "太陽潮"
},
{
"word": "太陽蝶"
},
{
"word": "太陽鳥"
},
{
"word": "太陽定数"
},
{
"word": "太陽電池"
},
{
"word": "太陽電波"
},
{
"word": "太陽党"
},
{
"word": "太陽灯"
},
{
"word": "太陽熱発電"
},
{
"word": "太陽年"
},
{
"word": "太陽風"
},
{
"word": "太陽放射"
},
{
"word": "太陽面通過"
},
{
"word": "太陽暦"
},
{
"word": "太陽炉"
},
{
"word": "太陽エネルギー"
},
{
"word": "太陽コンパス"
},
{
"word": "平均太陽"
}
],
"related": [
{
"word": "紅焔"
},
{
"word": "光球"
},
{
"word": "黒点"
},
{
"word": "採層"
},
{
"word": "近日点"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽系の中心にある恒星。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "たいよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[táꜜìyòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠ijo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"ruby": [
[
"陽",
"ひ"
]
],
"word": "陽"
},
{
"word": "天日"
},
{
"word": "天道"
},
{
"word": "天陽"
},
{
"word": "太明"
},
{
"word": "日光"
},
{
"word": "日輪"
},
{
"word": "火輪"
},
{
"word": "烏輪"
},
{
"word": "白日"
},
{
"word": "金輪"
},
{
"word": "霊陽"
},
{
"word": "お天道様"
},
{
"word": "お日様"
},
{
"word": "旭日"
},
{
"word": "旭陽"
},
{
"word": "曙陽"
},
{
"word": "朝陽"
},
{
"word": "朝日"
},
{
"word": "初日"
},
{
"word": "斜日"
},
{
"word": "斜陽"
},
{
"word": "残陽"
},
{
"word": "落日"
},
{
"word": "落陽"
},
{
"word": "入り日"
},
{
"ruby": [
[
"夕日",
"ゆうひ、せきじつ"
]
],
"word": "夕日"
},
{
"ruby": [
[
"夕陽",
"ゆうひ、せきよう"
]
],
"word": "夕陽"
},
{
"word": "日出"
},
{
"word": "紅雲"
},
{
"word": "紅霞"
},
{
"word": "雲彩"
},
{
"word": "霞彩"
},
{
"word": "朝焼け"
},
{
"word": "日の出"
},
{
"word": "サンライズ"
},
{
"word": "反照"
},
{
"word": "夕照"
},
{
"word": "日没"
},
{
"word": "晩陽"
},
{
"word": "暮照"
},
{
"word": "残照"
},
{
"word": "西日"
},
{
"word": "日の入り"
},
{
"word": "夕映え"
},
{
"word": "夕焼け"
},
{
"word": "サンセット"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sól"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grian"
},
{
"lang": "アカン語",
"lang_code": "ak",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "awia"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شمس"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diell"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "արև"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "արեգ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "արեգակ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sole"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "suno"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sol"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "mata"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "hari"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "surya"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "mentari"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haul"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сонце"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sun"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sunne"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sunna"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ɣe"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "päike"
},
{
"lang": "エスペラント",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "suno"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zon"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "riũa"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήλιος"
},
{
"lang": "グアラニ語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "kuarahy"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "thngai",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ថ្ងៃ"
},
{
"lang": "グルジア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "მზე"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "roj"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "tav"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "inti"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "sūrya-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "divākara-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दिवाकर"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "savitr̥-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सवितृ"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "āditya-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आदित्य"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "arka-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अर्क"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"roman": "ravi-",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रवि"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ඉර"
},
{
"lang": "シンハラ語",
"lang_code": "si",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "හිරු"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"common"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grin"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slnko"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slnce"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sonce"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "jua"
},
{
"lang": "ソマリ語",
"lang_code": "so",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "qorrax"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "duaŋ ˀaathít",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ดวงอาทิตย์"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "phrá ˀaathít",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "พระอาทิตย์"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "araw"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slunce"
},
{
"lang": "チベット語",
"lang_code": "bo",
"roman": "nyi ma",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "ཉི་མ"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "日"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "太阳"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "太陽"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "阳光"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "恒星"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "해"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "태양"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "太陽"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "일"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "日"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "సూర్యుడు"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonne"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "güneş"
},
{
"lang": "ハウサ語",
"lang_code": "ha",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "rānā"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "eguzki"
},
{
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "la"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "nap"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"roman": "ne",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "နေ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "सूरज"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "aurinko"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soleil"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "sinne"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "slănce",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слънце"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heol"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "שמש"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חמה"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "خورشید"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "sūrya",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "সূর্য"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"roman": "rabi",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "রবি"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słońce"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сонце"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "सूर्य"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "xemx"
},
{
"lang": "モン語",
"roman": "tṅay",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "တ္ၚဲ"
},
{
"lang": "モンゴル語",
"lang_code": "mn",
"roman": "nar",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"word": "нар"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saule"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saulė"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soare"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "太陽系の中心である恒星",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "солнце"
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 名詞",
"朝鮮語 天体"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ある任意の恒星系の惑星から見て、その恒星系に属する恒星。"
]
}
],
"word": "太陽"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 固有名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽系の中心である恒星。"
]
}
],
"word": "太陽"
}
Download raw JSONL data for 太陽 meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.