See 流星 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"空を流れる星であるから。"
],
"forms": [
{
"form": "りゅうせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "流星物質"
},
{
"word": "流星群"
},
{
"word": "流星雨"
},
{
"word": "流星塵"
}
],
"related": [
{
"word": "天文学"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"word": "隕石"
},
{
"word": "流れ星"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 秋",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"流星物質と呼ばれる宇宙塵が、他の天体の大気中に入り込み、分子間の衝突によってプラズマ化したガスにより発光するもの。通常は大気によって焼尽し消滅するが、大きな物は地上に落下し、隕石となる。"
],
"id": "ja-流星-ja-noun-q16dm2K8",
"raw_tags": [
"天体",
"秋の季語"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolide"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "meteora"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "meteor"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "meteoro"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "metéoro"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ดาวตก"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Meteor"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "hullócsillag"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "meteori"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "lentotähti"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "météore"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "étoile filante"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "meteor"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "spadająca gwiazda"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteoro"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеор"
}
],
"word": "流星"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"空を流れる星であるから。"
],
"forms": [
{
"form": "りゅうせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "直接打ちの"
},
{
"word": "珠形"
},
{
"word": "寒星"
},
{
"word": "渓月"
},
{
"word": "疎星"
},
{
"word": "花月"
},
{
"word": "残月"
},
{
"word": "雨月"
},
{
"word": "金星"
},
{
"word": "松月"
},
{
"word": "丘月"
},
{
"word": "新月"
},
{
"word": "瑞星"
},
{
"word": "山月"
},
{
"word": "遊星"
},
{
"word": "間接打ちの"
},
{
"word": "珠形"
},
{
"word": "長星"
},
{
"word": "峡月"
},
{
"word": "恒星"
},
{
"word": "水月"
},
{
"word": "雲月"
},
{
"word": "浦月"
},
{
"word": "嵐月"
},
{
"word": "銀月"
},
{
"word": "明星"
},
{
"word": "斜月"
},
{
"word": "名月"
},
{
"word": "彗星"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 ボードゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"連珠で、三手目までを図のように珠を置いた時の珠形。"
],
"id": "ja-流星-ja-noun-0xrsIGiE",
"raw_tags": [
"ボードゲーム"
]
}
],
"word": "流星"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_天体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_武器",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"流星物質と呼ばれる宇宙塵が、大気中に入り込み発光するもの。"
],
"id": "ja-流星-zh-noun-64Fi1Two",
"raw_tags": [
"天体"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"武具の一種。鎖の両端に錘をつけたもの。"
],
"id": "ja-流星-zh-noun-nVugihta",
"topics": [
"weapon"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**漢語拼音: liúxīng\n**注音符号: ㄌㄧㄡˊㄒㄧㄥ"
]
},
{
"raw_tags": [
"漢語拼音"
],
"zh_pron": "liúxīng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**lau⁴sing¹"
]
},
{
"raw_tags": [
"lau⁴sing¹"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語\n**liû-chheⁿ, liû-chhiⁿ"
]
},
{
"raw_tags": [
"liû-chheⁿ, liû-chhiⁿ"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "流星锤"
},
{
"word": "流星錘"
}
],
"word": "流星"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"流星物質と呼ばれる宇宙塵が、大気中に入り込み発光するもの。"
],
"id": "ja-流星-ko-noun-64Fi1Two",
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"word": "流星"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞",
"広東語",
"広東語_名詞",
"広東語_天体",
"広東語_武器",
"閩南語",
"閩南語_名詞",
"閩南語_天体",
"閩南語_武器"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中国語 天体"
],
"glosses": [
"流星物質と呼ばれる宇宙塵が、大気中に入り込み発光するもの。"
],
"raw_tags": [
"天体"
]
},
{
"categories": [
"中国語 武器"
],
"glosses": [
"武具の一種。鎖の両端に錘をつけたもの。"
],
"topics": [
"weapon"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**漢語拼音: liúxīng\n**注音符号: ㄌㄧㄡˊㄒㄧㄥ"
]
},
{
"raw_tags": [
"漢語拼音"
],
"zh_pron": "liúxīng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˊㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"広東語\n**lau⁴sing¹"
]
},
{
"raw_tags": [
"lau⁴sing¹"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語\n**liû-chheⁿ, liû-chhiⁿ"
]
},
{
"raw_tags": [
"liû-chheⁿ, liû-chhiⁿ"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "流星锤"
},
{
"word": "流星錘"
}
],
"word": "流星"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"空を流れる星であるから。"
],
"forms": [
{
"form": "りゅうせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "流星物質"
},
{
"word": "流星群"
},
{
"word": "流星雨"
},
{
"word": "流星塵"
}
],
"related": [
{
"word": "天文学"
},
{
"word": "彗星"
},
{
"word": "隕石"
},
{
"word": "流れ星"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 天体",
"日本語 季語 秋"
],
"glosses": [
"流星物質と呼ばれる宇宙塵が、他の天体の大気中に入り込み、分子間の衝突によってプラズマ化したガスにより発光するもの。通常は大気によって焼尽し消滅するが、大きな物は地上に落下し、隕石となる。"
],
"raw_tags": [
"天体",
"秋の季語"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolide"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "meteora"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "meteor"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "meteoro"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "metéoro"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ดาวตก"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Meteor"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "hullócsillag"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "meteori"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "lentotähti"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "météore"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "étoile filante"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "meteor"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "spadająca gwiazda"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meteoro"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метеор"
}
],
"word": "流星"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"空を流れる星であるから。"
],
"forms": [
{
"form": "りゅうせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "直接打ちの"
},
{
"word": "珠形"
},
{
"word": "寒星"
},
{
"word": "渓月"
},
{
"word": "疎星"
},
{
"word": "花月"
},
{
"word": "残月"
},
{
"word": "雨月"
},
{
"word": "金星"
},
{
"word": "松月"
},
{
"word": "丘月"
},
{
"word": "新月"
},
{
"word": "瑞星"
},
{
"word": "山月"
},
{
"word": "遊星"
},
{
"word": "間接打ちの"
},
{
"word": "珠形"
},
{
"word": "長星"
},
{
"word": "峡月"
},
{
"word": "恒星"
},
{
"word": "水月"
},
{
"word": "雲月"
},
{
"word": "浦月"
},
{
"word": "嵐月"
},
{
"word": "銀月"
},
{
"word": "明星"
},
{
"word": "斜月"
},
{
"word": "名月"
},
{
"word": "彗星"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 ボードゲーム"
],
"glosses": [
"連珠で、三手目までを図のように珠を置いた時の珠形。"
],
"raw_tags": [
"ボードゲーム"
]
}
],
"word": "流星"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"朝鮮語 天体"
],
"glosses": [
"流星物質と呼ばれる宇宙塵が、大気中に入り込み発光するもの。"
],
"raw_tags": [
"天体"
]
}
],
"word": "流星"
}
Download raw JSONL data for 流星 meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.