See 平均 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞_サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "平均的"
},
{
"word": "相加平均"
},
{
"word": "算術平均"
},
{
"word": "相乗平均"
},
{
"word": "幾何平均"
},
{
"word": "調和平均"
},
{
"word": "加重平均"
}
],
"forms": [
{
"form": "へいきん"
},
{
"form": "平均",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "平均しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "平均せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "平均される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "平均します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "平均した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "平均する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "平均すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "平均すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "平均しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "平均せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "代表値"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "中央値"
},
{
"word": "メジアン"
},
{
"word": "最頻値"
},
{
"word": "モード"
},
{
"word": "分散"
},
{
"word": "標準偏差"
},
{
"word": "アベレージ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "4と9と11の平均は8だ。"
},
{
"text": "少なくとも、平均よりは裕福だと思う。"
}
],
"glosses": [
"複数のものに発生する数量などを、ならして揃え、一個あたりの数値を算出すること、又は、その算出された数。算術平均。"
],
"id": "ja-平均-ja-noun-j1G54f~K"
},
{
"glosses": [
"ある一定の計算手順に従って、データの各数値からデータ全体を均したような一つの数値を算出すること。又は、その算出された数。算術平均、幾何平均、調和平均、加重平均などの総称。"
],
"id": "ja-平均-ja-noun-aM4me6-w"
},
{
"glosses": [
"つりあいが取れていること。均衡。均整。バランス。"
],
"id": "ja-平均-ja-noun-HMMDq62h"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "media"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "average"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "meznombro"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "aritmetika meznombro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gemiddelde"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μέσος όρος"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promedio"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priemer"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"word": "srednja vrednost"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "แนวโน้มสู่ส่วนกลาง"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "průměr"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "సగటు"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "సరాసరి"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Durchschnitt"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arithmetisches Mittel"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "ortalama"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "gjennomsnitt"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "keskiarvo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moyenne"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ממוצע"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "średnia"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "média"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "среднее"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）平均。"
],
"id": "ja-平均-zh-noun-IF7NqXdP"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngjūn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ping⁴gwan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "pêng-kun"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "phìn-kiûn"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平均する。"
],
"id": "ja-平均-zh-verb-UEdS6dS5"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngjūn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ping⁴gwan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "pêng-kun"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "phìn-kiûn"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"均等の。"
],
"id": "ja-平均-zh-adj-KnwI~Kwq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngjūn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ping⁴gwan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "pêng-kun"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "phìn-kiûn"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "平均（평균 pyeong-gyun",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "평균 pyeong-gyun"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）平均。"
],
"id": "ja-平均-ko-noun-IF7NqXdP"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bình quân"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平均の。"
],
"id": "ja-平均-vi-adj-j8Z7dJMB"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_形容詞",
"ベトナム語_数学"
],
"forms": [
{
"form": "bình quân"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平均の。"
]
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）平均。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngjūn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ping⁴gwan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "pêng-kun"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "phìn-kiûn"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_動詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平均する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngjūn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ping⁴gwan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "pêng-kun"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "phìn-kiûn"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_形容詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"均等の。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngjūn"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ping⁴gwan¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "pêng-kun"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "phìn-kiûn"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語_名詞",
"日本語_名詞_サ変動詞"
],
"derived": [
{
"word": "平均的"
},
{
"word": "相加平均"
},
{
"word": "算術平均"
},
{
"word": "相乗平均"
},
{
"word": "幾何平均"
},
{
"word": "調和平均"
},
{
"word": "加重平均"
}
],
"forms": [
{
"form": "へいきん"
},
{
"form": "平均",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "平均しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "平均せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "平均される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "平均します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "平均した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "平均する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "平均すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "平均すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "平均しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "平均せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "代表値"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "中央値"
},
{
"word": "メジアン"
},
{
"word": "最頻値"
},
{
"word": "モード"
},
{
"word": "分散"
},
{
"word": "標準偏差"
},
{
"word": "アベレージ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "4と9と11の平均は8だ。"
},
{
"text": "少なくとも、平均よりは裕福だと思う。"
}
],
"glosses": [
"複数のものに発生する数量などを、ならして揃え、一個あたりの数値を算出すること、又は、その算出された数。算術平均。"
]
},
{
"glosses": [
"ある一定の計算手順に従って、データの各数値からデータ全体を均したような一つの数値を算出すること。又は、その算出された数。算術平均、幾何平均、調和平均、加重平均などの総称。"
]
},
{
"glosses": [
"つりあいが取れていること。均衡。均整。バランス。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "media"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "average"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "meznombro"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "aritmetika meznombro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gemiddelde"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μέσος όρος"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promedio"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priemer"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"word": "srednja vrednost"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "แนวโน้มสู่ส่วนกลาง"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "průměr"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "సగటు"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "సరాసరి"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Durchschnitt"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arithmetisches Mittel"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "ortalama"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "gjennomsnitt"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "keskiarvo"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moyenne"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ממוצע"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "średnia"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "média"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "среднее"
}
],
"word": "平均"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞",
"朝鮮語_数学"
],
"forms": [
{
"form": "平均（평균 pyeong-gyun",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "평균 pyeong-gyun"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）平均。"
]
}
],
"word": "平均"
}
Download raw JSONL data for 平均 meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.