"もてあそぶ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弄ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "玩ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "翫ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手で持って遊ぶ。いじる。"
      ],
      "id": "ja-もてあそぶ-ja-verb-RjSoNTQt"
    },
    {
      "glosses": [
        "賞翫する。"
      ],
      "id": "ja-もてあそぶ-ja-verb-I0x3TRvp"
    },
    {
      "glosses": [
        "人を慰み者にする。なぶる。"
      ],
      "id": "ja-もてあそぶ-ja-verb-4gGPqJKT",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "ひと"
        ],
        [
          "慰",
          "なぐさ"
        ],
        [
          "者",
          "もの"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "思いのままに扱う。弄する。翻弄する。"
      ],
      "id": "ja-もてあそぶ-ja-verb-ZwPz8qr3",
      "ruby": [
        [
          "思",
          "おも"
        ],
        [
          "扱",
          "あつか"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "もてあそぶ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mòtéásóꜜbù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "もてあそぶ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mòtéásóbú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞te̞a̠so̞bɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "play"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "toy with"
    }
  ],
  "word": "もてあそぶ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弄ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "玩ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "翫ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（現代日本語に同じ）手で持って遊ぶ。いじる。"
      ],
      "id": "ja-もてあそぶ-ojp-verb-Nk~K9WnQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "（現代日本語に同じ）賞翫する。"
      ],
      "id": "ja-もてあそぶ-ojp-verb-F8-0SHUQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "（現代日本語に同じ）人を慰み者にする。なぶる。"
      ],
      "id": "ja-もてあそぶ-ojp-verb-glmvRTXs"
    }
  ],
  "word": "もてあそぶ"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弄ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "玩ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "翫ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（現代日本語に同じ）手で持って遊ぶ。いじる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（現代日本語に同じ）賞翫する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（現代日本語に同じ）人を慰み者にする。なぶる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "もてあそぶ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "弄ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "玩ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "翫ぶ",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手で持って遊ぶ。いじる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "賞翫する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "人を慰み者にする。なぶる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "人",
          "ひと"
        ],
        [
          "慰",
          "なぐさ"
        ],
        [
          "者",
          "もの"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "思いのままに扱う。弄する。翻弄する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "思",
          "おも"
        ],
        [
          "扱",
          "あつか"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "もてあそぶ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mòtéásóꜜbù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "もてあそぶ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mòtéásóbú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞te̞a̠so̞bɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "play"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "toy with"
    }
  ],
  "word": "もてあそぶ"
}