"はたせるかな" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "果せる哉",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "はたして"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1905年、夏目漱石「吾輩は猫である」 青空文庫（1999年9月17日公開、2018年2月5日修正）（底本：「夏目漱石全集1」ちくま文庫、筑摩書房、1987（昭和62）年9月29日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/789_14547.html",
          "text": "「なんでござんす、それは」「いえ、何でもないのです。どうもこの気候の逆戻りをするところはまるでハーキュリスの牛ですよ」と図に乗っていよいよ変ちきりんな事を言うと、果せるかな細君は分らない。"
        },
        {
          "ref": "1937年、久生十蘭「魔都」 青空文庫（2012年12月5日作成、2017年8月5日修正）（底本：「久生十蘭全集　I」三一書房、1989（平成元）年2月28日第1版第7刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001224/files/46076_49499.html",
          "text": "土木とは奇抜な学科を選んだものだと思われるであろうが、そんなことをいって見たって仕様がない。当人にはそれ相当の抱負があってのことと思われるが、卒業して見ると果せる哉、就職口などはない。"
        },
        {
          "ref": "1938年、薄田斬雲訳、アーネスト・トムソン・シートン「動物物語　狼の王ロボ」 青空文庫（2017年6月25日作成）（底本：「少年倶楽部名作選　3　少年詩・童謡ほか」講談社、1966（昭和41）年12月17日）https://www.aozora.gr.jp/cards/001925/files/56331_62076.html",
          "text": "そこでその足跡をつけてゆくと、二キロ足らずのところで、はたせるかな、白のめすおおかみブランカが、わなにかかった足をひきずりながら、牝牛の首をくわえてかけてゆくのに追いついた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "思ったとおり。予想のとおり。案の定。"
      ],
      "id": "ja-はたせるかな-ja-adv-gSYlaoen"
    }
  ],
  "word": "はたせるかな"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "果せる哉",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "はたして"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1905年、夏目漱石「吾輩は猫である」 青空文庫（1999年9月17日公開、2018年2月5日修正）（底本：「夏目漱石全集1」ちくま文庫、筑摩書房、1987（昭和62）年9月29日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/789_14547.html",
          "text": "「なんでござんす、それは」「いえ、何でもないのです。どうもこの気候の逆戻りをするところはまるでハーキュリスの牛ですよ」と図に乗っていよいよ変ちきりんな事を言うと、果せるかな細君は分らない。"
        },
        {
          "ref": "1937年、久生十蘭「魔都」 青空文庫（2012年12月5日作成、2017年8月5日修正）（底本：「久生十蘭全集　I」三一書房、1989（平成元）年2月28日第1版第7刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001224/files/46076_49499.html",
          "text": "土木とは奇抜な学科を選んだものだと思われるであろうが、そんなことをいって見たって仕様がない。当人にはそれ相当の抱負があってのことと思われるが、卒業して見ると果せる哉、就職口などはない。"
        },
        {
          "ref": "1938年、薄田斬雲訳、アーネスト・トムソン・シートン「動物物語　狼の王ロボ」 青空文庫（2017年6月25日作成）（底本：「少年倶楽部名作選　3　少年詩・童謡ほか」講談社、1966（昭和41）年12月17日）https://www.aozora.gr.jp/cards/001925/files/56331_62076.html",
          "text": "そこでその足跡をつけてゆくと、二キロ足らずのところで、はたせるかな、白のめすおおかみブランカが、わなにかかった足をひきずりながら、牝牛の首をくわえてかけてゆくのに追いついた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "思ったとおり。予想のとおり。案の定。"
      ]
    }
  ],
  "word": "はたせるかな"
}