See さく on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鍬で打ち返した溝。また、畝。"
],
"id": "ja-さく-ja-noun-CvG2uJuo",
"ruby": [
[
"鍬",
"くわ"
],
[
"畝",
"うね"
]
]
},
{
"glosses": [
"畝を数える言葉。"
],
"id": "ja-さく-ja-noun-O7MXIxwr"
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàkú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 助数詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "冊",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "柵",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "作",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鮪などの魚を、刺身などが作りやすいように切り分けたもの。"
],
"id": "ja-さく-ja-noun-ak1oQKfG",
"ruby": [
[
"鮪",
"まぐろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"語義1を数える言葉。"
],
"id": "ja-さく-ja-noun-JncjWFga"
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàkú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "柵",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「柵」を参照。"
],
"id": "ja-さく-ja-noun-EGdChT8C"
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàkú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 カ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "咲く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "か",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "こ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "き",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "い",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "さかない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "さこう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "さきます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "さいた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "さくこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "さけば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "さけ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "大輪の花がさく。"
}
],
"glosses": [
"花のつぼみが開く。開花する。"
],
"id": "ja-さく-ja-verb-M8mH66NP"
},
{
"glosses": [
"立つ波が白い様子。"
],
"id": "ja-さく-ja-verb-JuFhE73T"
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàkú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 カ五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "裂く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "割く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "か",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "こ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "き",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "い",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "さかない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "さこう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "さきます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "さいた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "さくこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "さけば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "さけ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "紙を裂く。"
}
],
"glosses": [
"強い力で1つのものを引き離す。"
],
"id": "ja-さく-ja-verb-uuXte~NI"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（割く）。",
"text": "魚の腹を裂く"
}
],
"glosses": [
"刃物で切る。"
],
"id": "ja-さく-ja-verb-lAtuvqcl"
},
{
"glosses": [
"仲を悪くする。"
],
"id": "ja-さく-ja-verb-PcbBwBOD"
},
{
"glosses": [
"目尻など目のふちに入れ墨をする。"
],
"id": "ja-さく-ja-verb-Ixtcru4E"
},
{
"examples": [
{
"text": "領土を割く。"
}
],
"glosses": [
"一部を分け与える。"
],
"id": "ja-さく-ja-verb-GgopNoW~"
},
{
"examples": [
{
"text": "時間を割く。紙面を割く。"
}
],
"glosses": [
"一部を他の用途に使う。"
],
"id": "ja-さく-ja-verb-jXeVXQ54"
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"量。程度。"
],
"id": "ja-さく-ryu-noun-M6m3yVUu"
},
{
"glosses": [
"酌。"
],
"id": "ja-さく-ryu-noun-KeaqRIZZ"
},
{
"glosses": [
"癇癪。"
],
"id": "ja-さく-ryu-noun-HBnTAspv"
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 単位",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"勺。1合の10分の1。"
],
"id": "ja-さく-ryu-suffix-LDKiETox",
"topics": [
"units of measure"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 単位",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"尺。"
],
"id": "ja-さく-ryu-suffix-lGYfeFzX",
"topics": [
"units of measure"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国頭語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国頭語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "国頭語",
"lang_code": "xug",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"程度。位。"
],
"id": "ja-さく-xug-noun-~BkfFF1Y",
"ruby": [
[
"位",
"くらい"
]
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "避く",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "断じて行えば鬼神もこれを避く"
}
],
"glosses": [
"避ける。"
],
"id": "ja-さく-ojp-verb-dpoaamRZ"
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "離く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "放く",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"引き離して距離をあける。"
],
"id": "ja-さく-ojp-verb-HgJ92ugR"
},
{
"glosses": [
"間をあける。遠ざける。"
],
"id": "ja-さく-ojp-verb-IB6zNv3M"
},
{
"glosses": [
"動詞の連用形に付き、…することで気を晴らす。"
],
"id": "ja-さく-ojp-verb-ASe~XgQ2"
},
{
"glosses": [
"遠くを見る。"
],
"id": "ja-さく-ojp-verb-92p9YJ1D"
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "裂く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "割く",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"割る。切り離す。"
],
"id": "ja-さく-ojp-verb--yyBaAI4",
"ruby": [
[
"割",
"わ"
],
[
"切",
"き"
],
[
"離",
"はな"
]
]
},
{
"glosses": [
"割れる。裂ける。"
],
"id": "ja-さく-ojp-verb-Wxa-Fhzf",
"ruby": [
[
"割",
"わ"
],
[
"裂",
"さ"
]
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "幸く",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 上代東国方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"無事平穏に。さいわいに。さきく。"
],
"id": "ja-さく-ojp-adv-uqeTDLy9",
"raw_tags": [
"上代東国方言"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "避く",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "断じて行えば鬼神もこれを避く"
}
],
"glosses": [
"避ける。"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "離く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "放く",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"引き離して距離をあける。"
]
},
{
"glosses": [
"間をあける。遠ざける。"
]
},
{
"glosses": [
"動詞の連用形に付き、…することで気を晴らす。"
]
},
{
"glosses": [
"遠くを見る。"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "裂く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "割く",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"割る。切り離す。"
],
"ruby": [
[
"割",
"わ"
],
[
"切",
"き"
],
[
"離",
"はな"
]
]
},
{
"glosses": [
"割れる。裂ける。"
],
"ruby": [
[
"割",
"わ"
],
[
"裂",
"さ"
]
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 副詞"
],
"forms": [
{
"form": "幸く",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"古典日本語 上代東国方言"
],
"glosses": [
"無事平穏に。さいわいに。さきく。"
],
"raw_tags": [
"上代東国方言"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"国頭語",
"国頭語 名詞"
],
"lang": "国頭語",
"lang_code": "xug",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"程度。位。"
],
"ruby": [
[
"位",
"くらい"
]
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鍬で打ち返した溝。また、畝。"
],
"ruby": [
[
"鍬",
"くわ"
],
[
"畝",
"うね"
]
]
},
{
"glosses": [
"畝を数える言葉。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàkú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 助数詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "冊",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "柵",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "作",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鮪などの魚を、刺身などが作りやすいように切り分けたもの。"
],
"ruby": [
[
"鮪",
"まぐろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"語義1を数える言葉。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàkú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "柵",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「柵」を参照。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàkú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 カ五",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "咲く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "か",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "こ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "き",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "い",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "さかない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "さこう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "さきます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "さいた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "さくこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "さけば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "さけ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "大輪の花がさく。"
}
],
"glosses": [
"花のつぼみが開く。開花する。"
]
},
{
"glosses": [
"立つ波が白い様子。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sàkú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 カ五",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "裂く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "割く",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "か",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "こ",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "き",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "い",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "く",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "け",
"raw_tags": [
"カ行五段活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "さかない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "さこう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "未然形音便 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"意志・勧誘"
]
},
{
"form": "さきます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "さいた",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形音便 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "さくこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "さけば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "さけ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "紙を裂く。"
}
],
"glosses": [
"強い力で1つのものを引き離す。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（割く）。",
"text": "魚の腹を裂く"
}
],
"glosses": [
"刃物で切る。"
]
},
{
"glosses": [
"仲を悪くする。"
]
},
{
"glosses": [
"目尻など目のふちに入れ墨をする。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "領土を割く。"
}
],
"glosses": [
"一部を分け与える。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "時間を割く。紙面を割く。"
}
],
"glosses": [
"一部を他の用途に使う。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sáꜜkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "さく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"沖縄語",
"沖縄語 名詞"
],
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"量。程度。"
]
},
{
"glosses": [
"酌。"
]
},
{
"glosses": [
"癇癪。"
]
}
],
"word": "さく"
}
{
"categories": [
"沖縄語",
"沖縄語 接尾辞"
],
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 単位"
],
"glosses": [
"勺。1合の10分の1。"
],
"topics": [
"units of measure"
]
},
{
"categories": [
"日本語 単位"
],
"glosses": [
"尺。"
],
"topics": [
"units of measure"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "さく"
}
Download raw JSONL data for さく meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.