"သည်" meaning in All languages combined

See သည် on Wiktionary

Particle [ビルマ語]

IPA: d̪ì, d̪ì, d̪ɛ̀ Forms: saññʻ
  1. 〔主格〕は。
    Sense id: ja-သည်-my-particle-aAHaGb0M
  2. 〔文末で; 断定、叙述〕
    Sense id: ja-သည်-my-particle-TeV1Z2y8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [ビルマ語]

IPA: d̪ɛ̀ Forms: saññʻ
  1. …業者。…商。…屋。
    Sense id: ja-သည်-my-suffix-JEuxDXHT
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သော ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် လည်းကောင်း၊ တူညီလွတ်လပ်သော အခွင့်အရေးများဖြင့် လည်းကောင်း၊ မွေးဖွားလာသူများ ဖြစ်သည်။(『世界人権宣言』)",
          "text": "lū tuiṅʻ\" saññʻ tū ññī lvatʻ lapʻ so guṇʻ sikkhā phraṅʻ' laññ\" koṅʻ\", tū ññī lvatʻ lapʻ so ʼa khvaṅʻ' ʼa re\" myā\" phraṅʻ' laññ\" koṅʻ\", mve\" phvā\" lā sū myā\" phracʻ saññʻ."
        },
        {
          "ref": "လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သော ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် လည်းကောင်း၊ တူညီလွတ်လပ်သော အခွင့်အရေးများဖြင့် လည်းကောင်း၊ မွေးဖွားလာသူများ ဖြစ်သည်။(『世界人権宣言』)",
          "text": "すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔主格〕は。"
      ],
      "id": "ja-သည်-my-particle-aAHaGb0M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သော ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် လည်းကောင်း၊ တူညီလွတ်လပ်သော အခွင့်အရေးများဖြင့် လည်းကောင်း၊ မွေးဖွားလာသူများ ဖြစ်သည်။(『世界人権宣言』)",
          "text": "lū tuiṅʻ\" saññʻ tū ññī lvatʻ lapʻ so guṇʻ sikkhā phraṅʻ' laññ\" koṅʻ\", tū ññī lvatʻ lapʻ so ʼa khvaṅʻ' ʼa re\" myā\" phraṅʻ' laññ\" koṅʻ\", mve\" phvā\" lā sū myā\" phracʻ saññʻ."
        },
        {
          "ref": "လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သော ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် လည်းကောင်း၊ တူညီလွတ်လပ်သော အခွင့်အရေးများဖြင့် လည်းကောင်း၊ မွေးဖွားလာသူများ ဖြစ်သည်။(『世界人権宣言』)",
          "text": "すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。"
        },
        {
          "text": "注.: この用法には連体形 သည့် (saññʻʹ)、သော (so) が存在する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔文末で; 断定、叙述〕"
      ],
      "id": "ja-သည်-my-particle-TeV1Z2y8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d̪ì"
    },
    {
      "ipa": "d̪ì"
    },
    {
      "ipa": "d̪ɛ̀"
    }
  ],
  "word": "သည်"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ကုန်သည် (kunʻsaññʻ) - 商人"
        },
        {
          "text": "မုန့်ဟင်းခါးသည်munʻ' haṅʻ\" khā\" saññʻ/mo̰ʷɰ̃hɪ́ŋɡá d̪ɛ̀/ - モヒンガー ⁽ʷᵖ⁾屋"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…業者。…商。…屋。"
      ],
      "id": "ja-သည်-my-suffix-JEuxDXHT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d̪ɛ̀"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "သည်"
}
{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 助詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သော ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် လည်းကောင်း၊ တူညီလွတ်လပ်သော အခွင့်အရေးများဖြင့် လည်းကောင်း၊ မွေးဖွားလာသူများ ဖြစ်သည်။(『世界人権宣言』)",
          "text": "lū tuiṅʻ\" saññʻ tū ññī lvatʻ lapʻ so guṇʻ sikkhā phraṅʻ' laññ\" koṅʻ\", tū ññī lvatʻ lapʻ so ʼa khvaṅʻ' ʼa re\" myā\" phraṅʻ' laññ\" koṅʻ\", mve\" phvā\" lā sū myā\" phracʻ saññʻ."
        },
        {
          "ref": "လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သော ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် လည်းကောင်း၊ တူညီလွတ်လပ်သော အခွင့်အရေးများဖြင့် လည်းကောင်း၊ မွေးဖွားလာသူများ ဖြစ်သည်။(『世界人権宣言』)",
          "text": "すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔主格〕は。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သော ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် လည်းကောင်း၊ တူညီလွတ်လပ်သော အခွင့်အရေးများဖြင့် လည်းကောင်း၊ မွေးဖွားလာသူများ ဖြစ်သည်။(『世界人権宣言』)",
          "text": "lū tuiṅʻ\" saññʻ tū ññī lvatʻ lapʻ so guṇʻ sikkhā phraṅʻ' laññ\" koṅʻ\", tū ññī lvatʻ lapʻ so ʼa khvaṅʻ' ʼa re\" myā\" phraṅʻ' laññ\" koṅʻ\", mve\" phvā\" lā sū myā\" phracʻ saññʻ."
        },
        {
          "ref": "လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သော ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် လည်းကောင်း၊ တူညီလွတ်လပ်သော အခွင့်အရေးများဖြင့် လည်းကောင်း၊ မွေးဖွားလာသူများ ဖြစ်သည်။(『世界人権宣言』)",
          "text": "すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。"
        },
        {
          "text": "注.: この用法には連体形 သည့် (saññʻʹ)、သော (so) が存在する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔文末で; 断定、叙述〕"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d̪ì"
    },
    {
      "ipa": "d̪ì"
    },
    {
      "ipa": "d̪ɛ̀"
    }
  ],
  "word": "သည်"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語 接尾辞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saññʻ"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ကုန်သည် (kunʻsaññʻ) - 商人"
        },
        {
          "text": "မုန့်ဟင်းခါးသည်munʻ' haṅʻ\" khā\" saññʻ/mo̰ʷɰ̃hɪ́ŋɡá d̪ɛ̀/ - モヒンガー ⁽ʷᵖ⁾屋"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…業者。…商。…屋。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d̪ɛ̀"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "သည်"
}

Download raw JSONL data for သည် meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.