"ka" meaning in All languages combined

See ka on Wiktionary

Noun [アイヌ語]

  1. (敷物を編んだり、布を織る)糸
    Sense id: ja-ka-ain-noun-Xc96wFtz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: at, nuyto, enka, kipka, kurka, mekka, kanna Derived forms: kaeka, kanit, kauturu, cupka, koyka, mawka, rewka, sirka, tuyka
Categories (other): アイヌ語, アイヌ語_名詞

Particle [アイヌ語]

  1. ……も。……さえ。
    Sense id: ja-ka-ain-particle-pEjppgHM
  2. (意外性をあらわして)では……(ない)。
    Sense id: ja-ka-ain-particle-AcU-0~t~
  3. (不定のものにつく。どこか、なにか、など)
    Sense id: ja-ka-ain-particle-0jWr8OTl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): アイヌ語, アイヌ語_助詞

Pronoun [ダン語]

  1. 〔二人称複数・主語・存在〕 あなたたちが。あなたたちは。
    Sense id: ja-ka-dnj-pron-SIh8pnFz
  2. 〔二人称複数・非主語〕 あなたたち。
    Sense id: ja-ka-dnj-pron-nh1WsFNl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: =kaa'
Categories (other): ダン語, ダン語 代名詞

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kaeka"
    },
    {
      "word": "kanit"
    },
    {
      "word": "kauturu"
    },
    {
      "word": "cupka"
    },
    {
      "word": "koyka"
    },
    {
      "word": "mawka"
    },
    {
      "word": "rewka"
    },
    {
      "word": "sirka"
    },
    {
      "word": "tuyka"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(敷物を編んだり、布を織る)糸"
      ],
      "id": "ja-ka-ain-noun-Xc96wFtz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "at"
    },
    {
      "word": "nuyto"
    },
    {
      "word": "enka"
    },
    {
      "word": "kipka"
    },
    {
      "word": "kurka"
    },
    {
      "word": "mekka"
    },
    {
      "word": "kanna"
    }
  ],
  "word": "ka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語_助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(彼は)憤慨する戦いのほうを向いても私を助けに駆けつけもしないのか。 平賀さだも (1969), “13-5 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚ 」謡い途中でテープ切れ終了(火なしに育った、水なしに育った)”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "tumuan tumi kohosari ka kasi ciopas i=ekarkar ka somo ki ya ka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "……も。……さえ。"
      ],
      "id": "ja-ka-ain-particle-pEjppgHM"
    },
    {
      "glosses": [
        "(意外性をあらわして)では……(ない)。"
      ],
      "id": "ja-ka-ain-particle-AcU-0~t~"
    },
    {
      "glosses": [
        "(不定のものにつく。どこか、なにか、など)"
      ],
      "id": "ja-ka-ain-particle-0jWr8OTl"
    }
  ],
  "word": "ka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ダン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ダン語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ダン語",
  "lang_code": "dnj",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "related": [
    {
      "word": "=kaa'"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔二人称複数・主語・存在〕 あなたたちが。あなたたちは。"
      ],
      "id": "ja-ka-dnj-pron-SIh8pnFz"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔二人称複数・非主語〕 あなたたち。"
      ],
      "id": "ja-ka-dnj-pron-nh1WsFNl"
    }
  ],
  "word": "ka"
}
{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語_名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kaeka"
    },
    {
      "word": "kanit"
    },
    {
      "word": "kauturu"
    },
    {
      "word": "cupka"
    },
    {
      "word": "koyka"
    },
    {
      "word": "mawka"
    },
    {
      "word": "rewka"
    },
    {
      "word": "sirka"
    },
    {
      "word": "tuyka"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(敷物を編んだり、布を織る)糸"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "at"
    },
    {
      "word": "nuyto"
    },
    {
      "word": "enka"
    },
    {
      "word": "kipka"
    },
    {
      "word": "kurka"
    },
    {
      "word": "mekka"
    },
    {
      "word": "kanna"
    }
  ],
  "word": "ka"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語_助詞"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(彼は)憤慨する戦いのほうを向いても私を助けに駆けつけもしないのか。 平賀さだも (1969), “13-5 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚ 」謡い途中でテープ切れ終了(火なしに育った、水なしに育った)”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "tumuan tumi kohosari ka kasi ciopas i=ekarkar ka somo ki ya ka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "……も。……さえ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(意外性をあらわして)では……(ない)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(不定のものにつく。どこか、なにか、など)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ka"
}

{
  "categories": [
    "ダン語",
    "ダン語 代名詞"
  ],
  "lang": "ダン語",
  "lang_code": "dnj",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "related": [
    {
      "word": "=kaa'"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔二人称複数・主語・存在〕 あなたたちが。あなたたちは。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔二人称複数・非主語〕 あなたたち。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ka"
}

Download raw JSONL data for ka meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.