"will" meaning in 英語

See will in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /wɪl/, [wɪɫ] Audio: en-us-will.ogg Forms: wills [plural]
  1. 意志、意思。
    Sense id: ja-will-en-noun-7wyZKRF0
  2. 遺言、遺言状。
    Sense id: ja-will-en-noun-Kh-QaIZt Categories (other): 英語 法律 Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wilful, willful

Verb

IPA: /wɪl/, [wɪɫ] Audio: en-us-will.ogg Forms: would [present, participle, past]
  1. (単純未来・推測)-だろう。
    Sense id: ja-will-en-verb-5OBMx8uD
  2. (主語の意思、意向)-しよう。cf.話者の意思:shall
    Sense id: ja-will-en-verb-oEL1zGKq
  3. (命令)-しろ。
    Sense id: ja-will-en-verb-MCnl6JgF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: راح (rāḥ) (アラビア語南レバント方言), zullen (オランダ語), kommer att (スウェーデン語), ska (スウェーデン語), werden (ドイツ語), 겠 (朝鮮語)

Verb

IPA: /wɪl/, [wɪɫ] Audio: en-us-will.ogg Forms: wills [third-person, singular, present], willing [present, participle], willed [past]
  1. ~を熱望する。
    Sense id: ja-will-en-verb-Pt2VQZJB
  2. ~を遺言する。
    Sense id: ja-will-en-verb-DyU~iX-Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: willing, be willing to
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベーシック英語 850単語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "would",
      "tags": [
        "present",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It will rain tomorrow.",
          "translation": "明日は雨だろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(単純未来・推測)-だろう。"
      ],
      "id": "ja-will-en-verb-5OBMx8uD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Will you open the windows.",
          "text": "窓を開けてもらえますか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主語の意思、意向)-しよう。cf.話者の意思:shall"
      ],
      "id": "ja-will-en-verb-oEL1zGKq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "You will be quiet.",
          "text": "静かにしろ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(命令)-しろ。"
      ],
      "id": "ja-will-en-verb-MCnl6JgF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[wɪɫ]"
    },
    {
      "audio": "en-us-will.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-will.ogg/En-us-will.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-will.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語南レバント方言",
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "rāḥ",
      "word": "راح"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zullen"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kommer att"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ska"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "겠"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "werden"
    }
  ],
  "word": "will"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wills",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "willing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "willed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "willing"
    },
    {
      "word": "be willing to"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Sophia can win the race if she wills it.\"",
          "text": "ソフィアは、それを望めば、レースに勝てる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を熱望する。"
      ],
      "id": "ja-will-en-verb-Pt2VQZJB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "He willed his stamp collection to the local museum.",
          "text": "彼は、切手のコレクションを地元の博物館に寄贈するよう遺言した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を遺言する。"
      ],
      "id": "ja-will-en-verb-DyU~iX-Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[wɪɫ]"
    },
    {
      "audio": "en-us-will.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-will.ogg/En-us-will.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-will.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "will"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wilful"
    },
    {
      "word": "willful"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(≒「成せば成る」)。",
          "text": "Where there's a will, there's a way 意志あるところに、方法は存在する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意志、意思。"
      ],
      "id": "ja-will-en-noun-7wyZKRF0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遺言、遺言状。"
      ],
      "id": "ja-will-en-noun-Kh-QaIZt",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[wɪɫ]"
    },
    {
      "audio": "en-us-will.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-will.ogg/En-us-will.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-will.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "will"
}
{
  "categories": [
    "ベーシック英語 850単語",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_助動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "would",
      "tags": [
        "present",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It will rain tomorrow.",
          "translation": "明日は雨だろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(単純未来・推測)-だろう。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Will you open the windows.",
          "text": "窓を開けてもらえますか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(主語の意思、意向)-しよう。cf.話者の意思:shall"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "You will be quiet.",
          "text": "静かにしろ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(命令)-しろ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[wɪɫ]"
    },
    {
      "audio": "en-us-will.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-will.ogg/En-us-will.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-will.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語南レバント方言",
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "rāḥ",
      "word": "راح"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zullen"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kommer att"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ska"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "겠"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "werden"
    }
  ],
  "word": "will"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wills",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "willing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "willed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "willing"
    },
    {
      "word": "be willing to"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Sophia can win the race if she wills it.\"",
          "text": "ソフィアは、それを望めば、レースに勝てる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を熱望する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "He willed his stamp collection to the local museum.",
          "text": "彼は、切手のコレクションを地元の博物館に寄贈するよう遺言した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を遺言する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[wɪɫ]"
    },
    {
      "audio": "en-us-will.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-will.ogg/En-us-will.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-will.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "will"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wilful"
    },
    {
      "word": "willful"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(≒「成せば成る」)。",
          "text": "Where there's a will, there's a way 意志あるところに、方法は存在する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意志、意思。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "遺言、遺言状。"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[wɪɫ]"
    },
    {
      "audio": "en-us-will.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-will.ogg/En-us-will.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-will.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "will"
}

Download raw JSONL data for will meaning in 英語 (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.