"money" meaning in 英語

See money in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈmʌni
  1. 金銭の。類義語: monetary.
    Sense id: ja-money-en-adj-psKO3TBq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: penge (デンマーク語), raha (フィンランド語)

Noun

IPA: ˈmʌni Forms: 一般的には不可算, 可算の場合, moneys, 又は, monies
  1. (最も一般的な意味で)金銭、お金。
    Sense id: ja-money-en-noun-Eh2tSOY0
  2. (流通価値としての)通貨。類義語:currency
    Sense id: ja-money-en-noun-n7Uena18
  3. (実体としての)貨幣、現金。類義語:cash
    Sense id: ja-money-en-noun-RqYUmnYK
  4. 財産。富
    Sense id: ja-money-en-noun-0DO9bKqM
  5. 二者間において物やサービスの対価とする有価物。
    Sense id: ja-money-en-noun-WeRXvovC
  6. スポンサー。
    Sense id: ja-money-en-noun-XV5fa6AY
  7. バスケットボール用語で、得点が入ること。
    Sense id: ja-money-en-noun-KIC7t295
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pengemand [common] (:テンプレート:dau), ríkidæmi [neuter] (アイスランド語), velstand [common] (デンマーク語), penge (デンマーク語), pengesum [common] (デンマーク語), raha (フィンランド語), varallisuus (フィンランド語), raha (フィンランド語), käteisvarat (フィンランド語), rahoittaja (フィンランド語), כסף [masculine] (ヘブライ語), כסף [masculine] (ヘブライ語)
Categories (other): テンプレート:pronに引数が用いられているページ, 国際音声記号あり, 英語, 英語 名詞, 英語_ラテン語由来, 英語_中英語由来, 英語_古フランス語由来, 非推奨のテンプレートを使用しているページ Synonyms: beer tickets, bread, bucks, cake, cheddar, coin, cream, dinars, dosh, dough, ends, folding stuff, greenbacks, jack, legal tender, lolly, moolah, pennies, readies, sheets, shrapnel, spends, spondulicks, sterling, wonga Derived forms: blood money, cash money, dirty money, fun money, funny money, get one's money's worth, in the money, mad money, money cowry, money doesn't grow on trees, moneymaker, money makes the world go 'round, money market, money order, money supply, Monopoly money, new money, old money, paper money, play money, silly money, sit down money, the love of money is the root of all evil, value for money
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blood money"
    },
    {
      "word": "cash money"
    },
    {
      "word": "dirty money"
    },
    {
      "word": "fun money"
    },
    {
      "word": "funny money"
    },
    {
      "word": "get one's money's worth"
    },
    {
      "word": "in the money"
    },
    {
      "word": "mad money"
    },
    {
      "word": "money cowry"
    },
    {
      "word": "money doesn't grow on trees"
    },
    {
      "word": "moneymaker"
    },
    {
      "word": "money makes the world go 'round"
    },
    {
      "word": "money market"
    },
    {
      "word": "money order"
    },
    {
      "word": "money supply"
    },
    {
      "word": "Monopoly money"
    },
    {
      "word": "new money"
    },
    {
      "word": "old money"
    },
    {
      "word": "paper money"
    },
    {
      "word": "play money"
    },
    {
      "word": "silly money"
    },
    {
      "word": "sit down money"
    },
    {
      "word": "the love of money is the root of all evil"
    },
    {
      "word": "value for money"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語moneie, moneye < 古フランス語moneie < ラテン語monēta(ローマの、造幣所のあったJuno Monetaの神殿の名より)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一般的には不可算"
    },
    {
      "form": "可算の場合"
    },
    {
      "form": "moneys"
    },
    {
      "form": "又は"
    },
    {
      "form": "monies"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Before colonial times cowry shells imported from Mauritius were used as money in Western Africa.",
          "translation": "植民地時代に入る前の西アフリカにおいては、モーリシャスから輸入された子安貝が、お金として使われていた。"
        },
        {
          "text": "Don't waste time and money.",
          "translation": "時間とお金とを浪費してはいけない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(最も一般的な意味で)金銭、お金。"
      ],
      "id": "ja-money-en-noun-Eh2tSOY0",
      "ruby": [
        [
          "金",
          "かね"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(流通価値としての)通貨。類義語:currency"
      ],
      "id": "ja-money-en-noun-n7Uena18"
    },
    {
      "glosses": [
        "(実体としての)貨幣、現金。類義語:cash"
      ],
      "id": "ja-money-en-noun-RqYUmnYK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was born with money.",
          "translation": "彼は生まれついての金持ちだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "財産。富"
      ],
      "id": "ja-money-en-noun-0DO9bKqM",
      "ruby": [
        [
          "富",
          "とみ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "二者間において物やサービスの対価とする有価物。"
      ],
      "id": "ja-money-en-noun-WeRXvovC"
    },
    {
      "glosses": [
        "スポンサー。"
      ],
      "id": "ja-money-en-noun-XV5fa6AY"
    },
    {
      "glosses": [
        "バスケットボール用語で、得点が入ること。"
      ],
      "id": "ja-money-en-noun-KIC7t295"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʌni"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beer tickets"
    },
    {
      "word": "bread"
    },
    {
      "word": "bucks"
    },
    {
      "word": "cake"
    },
    {
      "word": "cheddar"
    },
    {
      "word": "coin"
    },
    {
      "word": "cream"
    },
    {
      "word": "dinars"
    },
    {
      "word": "dosh"
    },
    {
      "word": "dough"
    },
    {
      "word": "ends"
    },
    {
      "word": "folding stuff"
    },
    {
      "word": "greenbacks"
    },
    {
      "word": "jack"
    },
    {
      "word": "legal tender"
    },
    {
      "word": "lolly"
    },
    {
      "word": "moolah"
    },
    {
      "word": "pennies"
    },
    {
      "word": "readies"
    },
    {
      "word": "sheets"
    },
    {
      "word": "shrapnel"
    },
    {
      "word": "spends"
    },
    {
      "word": "spondulicks"
    },
    {
      "word": "sterling"
    },
    {
      "word": "wonga"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "velstand"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "penge"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raha"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "varallisuus"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כסף"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ríkidæmi"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "pengesum"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raha"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käteisvarat"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כסף"
    },
    {
      "lang": ":テンプレート:dau",
      "lang_code": "dau",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "pengemand"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rahoittaja"
    }
  ],
  "word": "money"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語moneie, moneye < 古フランス語moneie < ラテン語monēta(ローマの、造幣所のあったJuno Monetaの神殿の名より)"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "money supply",
          "translation": "通貨供給量、通貨残高"
        },
        {
          "text": "money market",
          "translation": "短期金融市場"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金銭の。類義語: monetary."
      ],
      "id": "ja-money-en-adj-psKO3TBq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʌni"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "penge"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raha"
    }
  ],
  "word": "money"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blood money"
    },
    {
      "word": "cash money"
    },
    {
      "word": "dirty money"
    },
    {
      "word": "fun money"
    },
    {
      "word": "funny money"
    },
    {
      "word": "get one's money's worth"
    },
    {
      "word": "in the money"
    },
    {
      "word": "mad money"
    },
    {
      "word": "money cowry"
    },
    {
      "word": "money doesn't grow on trees"
    },
    {
      "word": "moneymaker"
    },
    {
      "word": "money makes the world go 'round"
    },
    {
      "word": "money market"
    },
    {
      "word": "money order"
    },
    {
      "word": "money supply"
    },
    {
      "word": "Monopoly money"
    },
    {
      "word": "new money"
    },
    {
      "word": "old money"
    },
    {
      "word": "paper money"
    },
    {
      "word": "play money"
    },
    {
      "word": "silly money"
    },
    {
      "word": "sit down money"
    },
    {
      "word": "the love of money is the root of all evil"
    },
    {
      "word": "value for money"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語moneie, moneye < 古フランス語moneie < ラテン語monēta(ローマの、造幣所のあったJuno Monetaの神殿の名より)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一般的には不可算"
    },
    {
      "form": "可算の場合"
    },
    {
      "form": "moneys"
    },
    {
      "form": "又は"
    },
    {
      "form": "monies"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Before colonial times cowry shells imported from Mauritius were used as money in Western Africa.",
          "translation": "植民地時代に入る前の西アフリカにおいては、モーリシャスから輸入された子安貝が、お金として使われていた。"
        },
        {
          "text": "Don't waste time and money.",
          "translation": "時間とお金とを浪費してはいけない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(最も一般的な意味で)金銭、お金。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "金",
          "かね"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(流通価値としての)通貨。類義語:currency"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(実体としての)貨幣、現金。類義語:cash"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was born with money.",
          "translation": "彼は生まれついての金持ちだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "財産。富"
      ],
      "ruby": [
        [
          "富",
          "とみ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "二者間において物やサービスの対価とする有価物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "スポンサー。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "バスケットボール用語で、得点が入ること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʌni"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beer tickets"
    },
    {
      "word": "bread"
    },
    {
      "word": "bucks"
    },
    {
      "word": "cake"
    },
    {
      "word": "cheddar"
    },
    {
      "word": "coin"
    },
    {
      "word": "cream"
    },
    {
      "word": "dinars"
    },
    {
      "word": "dosh"
    },
    {
      "word": "dough"
    },
    {
      "word": "ends"
    },
    {
      "word": "folding stuff"
    },
    {
      "word": "greenbacks"
    },
    {
      "word": "jack"
    },
    {
      "word": "legal tender"
    },
    {
      "word": "lolly"
    },
    {
      "word": "moolah"
    },
    {
      "word": "pennies"
    },
    {
      "word": "readies"
    },
    {
      "word": "sheets"
    },
    {
      "word": "shrapnel"
    },
    {
      "word": "spends"
    },
    {
      "word": "spondulicks"
    },
    {
      "word": "sterling"
    },
    {
      "word": "wonga"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "velstand"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "penge"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raha"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "varallisuus"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כסף"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ríkidæmi"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "pengesum"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raha"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käteisvarat"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כסף"
    },
    {
      "lang": ":テンプレート:dau",
      "lang_code": "dau",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "pengemand"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rahoittaja"
    }
  ],
  "word": "money"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 形容詞",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語moneie, moneye < 古フランス語moneie < ラテン語monēta(ローマの、造幣所のあったJuno Monetaの神殿の名より)"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "money supply",
          "translation": "通貨供給量、通貨残高"
        },
        {
          "text": "money market",
          "translation": "短期金融市場"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金銭の。類義語: monetary."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʌni"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "penge"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raha"
    }
  ],
  "word": "money"
}

Download raw JSONL data for money meaning in 英語 (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.