"bread" meaning in 英語

See bread in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: brɛd, breːd Forms: breads [plural]
  1. パン。
    Sense id: ja-bread-en-noun-wWvSPXZB Categories (other): 英語 パン
  2. 金銭。 Tags: slang
    Sense id: ja-bread-en-noun-KXxASUrC Categories (other): 英語 俗語
  3. 生計。
    Sense id: ja-bread-en-noun-ltdIDwlG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (金銭。): dough, folding stuff, lolly, spondulicks, wonga
Categories (other): ゲルマン祖語 赤リンク, ゲルマン祖語 赤リンク/m, 印欧祖語 赤リンク, 印欧祖語 赤リンク/m, 国際音声記号あり, 英語, 英語 同音異義, 英語 名詞, 英語 国際音声記号あり, 英語_ゲルマン祖語由来, 英語_中英語由来, 英語_印欧祖語由来, 英語_古英語由来, 英語_西ゲルマン祖語由来 Derived forms: aerated bread, Afghan bread, altar bread, Amish friendship bread, ammunition bread, anadama bread, apple potato bread, Armenian cracker bread, artisan bread, bake someone's bread, banana bread, Barbari bread, barley bread, batter bread, bee-bread, beer bread, biscuit bread, black bread, blackfellow's bread, Boston brown bread, bread and butter, bread and cheese, bread and circuses, bread and honey, bread and milk, Bread and Roses, bread and salt, bread and scrape, bread and water, bread and wine, bread-artist, bread bag, bread-barge, bread-basket, breadbasket, bread-bearer, bread beetle, bread-berry, breadberry, bread bin, bread board, breadboard, bread bowl, breadbox, bread-brake, bread buttered on both sides, bread-chipper, bread clip, bread-controller, bread-corn, breadcorn, breadcrumb, bread-crust bomb, bread dough, bread-dust, breaden, bread-flake, bread-fleigh, bread flour, breadfruit, bread-god, bread-head, breadhead, breadish, breadkind, bread knife, bread-jelly, bread-lepe, breadless, bread line, breadline, bread machine, bread maker, bread-meal, bread mold, bread mould, breadness, bread-nut, breadnut, bread of affliction, bread of idleness, bread of life, bread of wheat, bread palm, bread pan, bread pill, bread poultice, bread-powder, bread pudding, bread-purveyor, bread roll, bread-room, breadroom, bread-root, breadroot, breadroot scurf pea, bread sauce, bread-science, bread-study, bread-skep, bread starter, bread-steward, bread-stick, breadstick, bread study, bread-stuff, breadstuff, bread tag, bread-ticket, bread-trade, bread tree, bread-tree, bread-unit, bread upon the waters, bread wheat, bread-winner, breadwinner, bread-worship, breadwort, bready, break bread, brown bread, bush bread, butterbread, butter one's bread on both sides, cake-bread, caraway seed bread, cast one's bread upon the waters, cheat-bread, cheese and bread, chub bread, ciabatta bread, cinnamon bread, clap-bread, clapbread, cocket-bread, corn bread, cornbread, corn rye bread, court holy bread, cracked-wheat bread, cracker bread, cream of tartar bread, crisp bread, crispbread, Cuban bread, cuckoo bread, curry bread, daily bread, dark bread, date bread, date-nut bread, dika bread, dole bread, dry bread, egg bread, eggy bread, embread, fairy bread, fancy bread, flat bread, flatbread, focaccia bread, French bread, fried bread, fry bread, frybread, full of bread, garlic bread, gingerbread, gluten bread, God's bread, Graham bread, granary bread, Gyeongju bread, hard bread, hare's bread, have one's bread buttered for life, haver bread, hog's bread, holy bread, horse-bread, Hottentot's bread, household bread, Hwangnam bread, in bad bread, in-bread, inbread, Indian bread, in good bread, Irish soda bread, Italian bread, Jewish rye bread, John's bread, Kaffir bread, kaffir bread, know which side one's bread is buttered (on), lava bread, laver bread, laverbread, light bread, limpa bread, liquid bread, loaf bread, loaf of bread, mandel bread, marble rye bread, mealie bread, melon bread, monkey bread, monkey's bread, moulding of cockle bread, moulding of cocklety bread, multigrain bread, native bread, new bread, nut bread, 'od's bread, olive bread, onion bread, pan bread, pilot bread, pita bread, pitta bread, plain bread, pocket bread, potato bread, Pugliese bread, pumpernickel bread, pumpkin bread, raised bread, quick bread, raisin bread, ravel bread, ravelled bread, riddle-bread, Russian black bread, Russian Easter bread, rye bread, sacramental bread, sad bread, Saint John's bread, St John's bread, salt-rising bread, sausage bread, schiacciata bread, science bread, sea bread, Seminole bread, shew-bread, shewbread, show-bread, showbread, ship bread, shortbread, singing bread, skillet bread, skillet corn bread, sliced bread, soda bread, sour bread, sourbread, sourdough bread, sow bread, sow-bread, sowbread, spoon bread, spoonbread, sugar-bread, sunflower bread, Swedish limpa bread, Swedish rye bread, sweet bread, sweetbread, sweetcorn bread, sweet rye bread, swine-bread, take bread and salt, take the bread out of someone's mouth, tea-bread, temse bread, temsed bread, therf-bread, tiger bread, to-bread, twice-baked bread, unleavened bread, Veda bread, wastel bread, wheat bread, white bread, whole-grain bread, wholegrain bread, whole meal bread, whole-meal bread, wholemeal bread, whole wheat bread, whole-wheat bread, wholewheat bread, yeast bread, zatar bread

Verb

IPA: brɛd, breːd Forms: breads [third-person, singular, present], breading [present, participle], breaded [past]
  1. ~をパン粉でくるむ。
    Sense id: ja-bread-en-verb-ZdRnZZS~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: breaded, breading Translations: leivittää (フィンランド語), paner (フランス語), palañ (ブルトン語), paladuriñ (ブルトン語), bột (ベトナム語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aerated bread"
    },
    {
      "word": "Afghan bread"
    },
    {
      "word": "altar bread"
    },
    {
      "word": "Amish friendship bread"
    },
    {
      "word": "ammunition bread"
    },
    {
      "word": "anadama bread"
    },
    {
      "word": "apple potato bread"
    },
    {
      "word": "Armenian cracker bread"
    },
    {
      "word": "artisan bread"
    },
    {
      "word": "bake someone's bread"
    },
    {
      "word": "banana bread"
    },
    {
      "word": "Barbari bread"
    },
    {
      "word": "barley bread"
    },
    {
      "word": "batter bread"
    },
    {
      "word": "bee-bread"
    },
    {
      "word": "beer bread"
    },
    {
      "word": "biscuit bread"
    },
    {
      "word": "black bread"
    },
    {
      "word": "blackfellow's bread"
    },
    {
      "word": "Boston brown bread"
    },
    {
      "word": "bread and butter"
    },
    {
      "word": "bread and cheese"
    },
    {
      "word": "bread and circuses"
    },
    {
      "word": "bread and honey"
    },
    {
      "word": "bread and milk"
    },
    {
      "word": "Bread and Roses"
    },
    {
      "word": "bread and salt"
    },
    {
      "word": "bread and scrape"
    },
    {
      "word": "bread and water"
    },
    {
      "word": "bread and wine"
    },
    {
      "word": "bread-artist"
    },
    {
      "word": "bread bag"
    },
    {
      "word": "bread-barge"
    },
    {
      "word": "bread-basket"
    },
    {
      "word": "breadbasket"
    },
    {
      "word": "bread-bearer"
    },
    {
      "word": "bread beetle"
    },
    {
      "word": "bread-berry"
    },
    {
      "word": "breadberry"
    },
    {
      "word": "bread bin"
    },
    {
      "word": "bread board"
    },
    {
      "word": "breadboard"
    },
    {
      "word": "bread bowl"
    },
    {
      "word": "breadbox"
    },
    {
      "word": "bread-brake"
    },
    {
      "word": "bread buttered on both sides"
    },
    {
      "word": "bread-chipper"
    },
    {
      "word": "bread clip"
    },
    {
      "word": "bread-controller"
    },
    {
      "word": "bread-corn"
    },
    {
      "word": "breadcorn"
    },
    {
      "word": "breadcrumb"
    },
    {
      "word": "bread-crust bomb"
    },
    {
      "word": "bread dough"
    },
    {
      "word": "bread-dust"
    },
    {
      "word": "breaden"
    },
    {
      "word": "bread-flake"
    },
    {
      "word": "bread-fleigh"
    },
    {
      "word": "bread flour"
    },
    {
      "word": "breadfruit"
    },
    {
      "word": "bread-god"
    },
    {
      "word": "bread-head"
    },
    {
      "word": "breadhead"
    },
    {
      "word": "breadish"
    },
    {
      "word": "breadkind"
    },
    {
      "word": "bread knife"
    },
    {
      "word": "bread-jelly"
    },
    {
      "word": "bread-lepe"
    },
    {
      "word": "breadless"
    },
    {
      "word": "bread line"
    },
    {
      "word": "breadline"
    },
    {
      "word": "bread machine"
    },
    {
      "word": "bread maker"
    },
    {
      "word": "bread-meal"
    },
    {
      "word": "bread mold"
    },
    {
      "word": "bread mould"
    },
    {
      "word": "breadness"
    },
    {
      "word": "bread-nut"
    },
    {
      "word": "breadnut"
    },
    {
      "word": "bread of affliction"
    },
    {
      "word": "bread of idleness"
    },
    {
      "word": "bread of life"
    },
    {
      "word": "bread of wheat"
    },
    {
      "word": "bread palm"
    },
    {
      "word": "bread pan"
    },
    {
      "word": "bread pill"
    },
    {
      "word": "bread poultice"
    },
    {
      "word": "bread-powder"
    },
    {
      "word": "bread pudding"
    },
    {
      "word": "bread-purveyor"
    },
    {
      "word": "bread roll"
    },
    {
      "word": "bread-room"
    },
    {
      "word": "breadroom"
    },
    {
      "word": "bread-root"
    },
    {
      "word": "breadroot"
    },
    {
      "word": "breadroot scurf pea"
    },
    {
      "word": "bread sauce"
    },
    {
      "word": "bread-science"
    },
    {
      "word": "bread-study"
    },
    {
      "word": "bread-skep"
    },
    {
      "word": "bread starter"
    },
    {
      "word": "bread-steward"
    },
    {
      "word": "bread-stick"
    },
    {
      "word": "breadstick"
    },
    {
      "word": "bread study"
    },
    {
      "word": "bread-stuff"
    },
    {
      "word": "breadstuff"
    },
    {
      "word": "bread tag"
    },
    {
      "word": "bread-ticket"
    },
    {
      "word": "bread-trade"
    },
    {
      "word": "bread tree"
    },
    {
      "word": "bread-tree"
    },
    {
      "word": "bread-unit"
    },
    {
      "word": "bread upon the waters"
    },
    {
      "word": "bread wheat"
    },
    {
      "word": "bread-winner"
    },
    {
      "word": "breadwinner"
    },
    {
      "word": "bread-worship"
    },
    {
      "word": "breadwort"
    },
    {
      "word": "bready"
    },
    {
      "word": "break bread"
    },
    {
      "word": "brown bread"
    },
    {
      "word": "bush bread"
    },
    {
      "word": "butterbread"
    },
    {
      "word": "butter one's bread on both sides"
    },
    {
      "word": "cake-bread"
    },
    {
      "word": "caraway seed bread"
    },
    {
      "word": "cast one's bread upon the waters"
    },
    {
      "word": "cheat-bread"
    },
    {
      "word": "cheese and bread"
    },
    {
      "word": "chub bread"
    },
    {
      "word": "ciabatta bread"
    },
    {
      "word": "cinnamon bread"
    },
    {
      "word": "clap-bread"
    },
    {
      "word": "clapbread"
    },
    {
      "word": "cocket-bread"
    },
    {
      "word": "corn bread"
    },
    {
      "word": "cornbread"
    },
    {
      "word": "corn rye bread"
    },
    {
      "word": "court holy bread"
    },
    {
      "word": "cracked-wheat bread"
    },
    {
      "word": "cracker bread"
    },
    {
      "word": "cream of tartar bread"
    },
    {
      "word": "crisp bread"
    },
    {
      "word": "crispbread"
    },
    {
      "word": "Cuban bread"
    },
    {
      "word": "cuckoo bread"
    },
    {
      "word": "curry bread"
    },
    {
      "word": "daily bread"
    },
    {
      "word": "dark bread"
    },
    {
      "word": "date bread"
    },
    {
      "word": "date-nut bread"
    },
    {
      "word": "dika bread"
    },
    {
      "word": "dole bread"
    },
    {
      "word": "dry bread"
    },
    {
      "word": "egg bread"
    },
    {
      "word": "eggy bread"
    },
    {
      "word": "embread"
    },
    {
      "word": "fairy bread"
    },
    {
      "word": "fancy bread"
    },
    {
      "word": "flat bread"
    },
    {
      "word": "flatbread"
    },
    {
      "word": "focaccia bread"
    },
    {
      "word": "French bread"
    },
    {
      "word": "fried bread"
    },
    {
      "word": "fry bread"
    },
    {
      "word": "frybread"
    },
    {
      "word": "full of bread"
    },
    {
      "word": "garlic bread"
    },
    {
      "word": "gingerbread"
    },
    {
      "word": "gluten bread"
    },
    {
      "word": "God's bread"
    },
    {
      "word": "Graham bread"
    },
    {
      "word": "granary bread"
    },
    {
      "word": "Gyeongju bread"
    },
    {
      "word": "hard bread"
    },
    {
      "word": "hare's bread"
    },
    {
      "word": "have one's bread buttered for life"
    },
    {
      "word": "haver bread"
    },
    {
      "word": "hog's bread"
    },
    {
      "word": "holy bread"
    },
    {
      "word": "horse-bread"
    },
    {
      "word": "Hottentot's bread"
    },
    {
      "word": "household bread"
    },
    {
      "word": "Hwangnam bread"
    },
    {
      "word": "in bad bread"
    },
    {
      "word": "in-bread"
    },
    {
      "word": "inbread"
    },
    {
      "word": "Indian bread"
    },
    {
      "word": "in good bread"
    },
    {
      "word": "Irish soda bread"
    },
    {
      "word": "Italian bread"
    },
    {
      "word": "Jewish rye bread"
    },
    {
      "word": "John's bread"
    },
    {
      "word": "Kaffir bread"
    },
    {
      "word": "kaffir bread"
    },
    {
      "word": "know which side one's bread is buttered (on)"
    },
    {
      "word": "lava bread"
    },
    {
      "word": "laver bread"
    },
    {
      "word": "laverbread"
    },
    {
      "word": "light bread"
    },
    {
      "word": "limpa bread"
    },
    {
      "word": "liquid bread"
    },
    {
      "word": "loaf bread"
    },
    {
      "word": "loaf of bread"
    },
    {
      "word": "mandel bread"
    },
    {
      "word": "marble rye bread"
    },
    {
      "word": "mealie bread"
    },
    {
      "word": "melon bread"
    },
    {
      "word": "monkey bread"
    },
    {
      "word": "monkey's bread"
    },
    {
      "word": "moulding of cockle bread"
    },
    {
      "word": "moulding of cocklety bread"
    },
    {
      "word": "multigrain bread"
    },
    {
      "word": "native bread"
    },
    {
      "word": "new bread"
    },
    {
      "word": "nut bread"
    },
    {
      "word": "'od's bread"
    },
    {
      "word": "olive bread"
    },
    {
      "word": "onion bread"
    },
    {
      "word": "pan bread"
    },
    {
      "word": "pilot bread"
    },
    {
      "word": "pita bread"
    },
    {
      "word": "pitta bread"
    },
    {
      "word": "plain bread"
    },
    {
      "word": "pocket bread"
    },
    {
      "word": "potato bread"
    },
    {
      "word": "Pugliese bread"
    },
    {
      "word": "pumpernickel bread"
    },
    {
      "word": "pumpkin bread"
    },
    {
      "word": "raised bread"
    },
    {
      "word": "quick bread"
    },
    {
      "word": "raisin bread"
    },
    {
      "word": "ravel bread"
    },
    {
      "word": "ravelled bread"
    },
    {
      "word": "riddle-bread"
    },
    {
      "word": "Russian black bread"
    },
    {
      "word": "Russian Easter bread"
    },
    {
      "word": "rye bread"
    },
    {
      "word": "sacramental bread"
    },
    {
      "word": "sad bread"
    },
    {
      "word": "Saint John's bread"
    },
    {
      "word": "St John's bread"
    },
    {
      "word": "salt-rising bread"
    },
    {
      "word": "sausage bread"
    },
    {
      "word": "schiacciata bread"
    },
    {
      "word": "science bread"
    },
    {
      "word": "sea bread"
    },
    {
      "word": "Seminole bread"
    },
    {
      "word": "shew-bread"
    },
    {
      "word": "shewbread"
    },
    {
      "word": "show-bread"
    },
    {
      "word": "showbread"
    },
    {
      "word": "ship bread"
    },
    {
      "word": "shortbread"
    },
    {
      "word": "singing bread"
    },
    {
      "word": "skillet bread"
    },
    {
      "word": "skillet corn bread"
    },
    {
      "word": "sliced bread"
    },
    {
      "word": "soda bread"
    },
    {
      "word": "sour bread"
    },
    {
      "word": "sourbread"
    },
    {
      "word": "sourdough bread"
    },
    {
      "word": "sow bread"
    },
    {
      "word": "sow-bread"
    },
    {
      "word": "sowbread"
    },
    {
      "word": "spoon bread"
    },
    {
      "word": "spoonbread"
    },
    {
      "word": "sugar-bread"
    },
    {
      "word": "sunflower bread"
    },
    {
      "word": "Swedish limpa bread"
    },
    {
      "word": "Swedish rye bread"
    },
    {
      "word": "sweet bread"
    },
    {
      "word": "sweetbread"
    },
    {
      "word": "sweetcorn bread"
    },
    {
      "word": "sweet rye bread"
    },
    {
      "word": "swine-bread"
    },
    {
      "word": "take bread and salt"
    },
    {
      "word": "take the bread out of someone's mouth"
    },
    {
      "word": "tea-bread"
    },
    {
      "word": "temse bread"
    },
    {
      "word": "temsed bread"
    },
    {
      "word": "therf-bread"
    },
    {
      "word": "tiger bread"
    },
    {
      "word": "to-bread"
    },
    {
      "word": "twice-baked bread"
    },
    {
      "word": "unleavened bread"
    },
    {
      "word": "Veda bread"
    },
    {
      "word": "wastel bread"
    },
    {
      "word": "wheat bread"
    },
    {
      "word": "white bread"
    },
    {
      "word": "whole-grain bread"
    },
    {
      "word": "wholegrain bread"
    },
    {
      "word": "whole meal bread"
    },
    {
      "word": "whole-meal bread"
    },
    {
      "word": "wholemeal bread"
    },
    {
      "word": "whole wheat bread"
    },
    {
      "word": "whole-wheat bread"
    },
    {
      "word": "wholewheat bread"
    },
    {
      "word": "yeast bread"
    },
    {
      "word": "zatar bread"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語bred, breed < 古英語brēad < 西ゲルマン祖語*braud < ゲルマン祖語*braudą < 印欧祖語*bʰerw-, *bʰrew-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breads",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 パン",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "パン。"
      ],
      "id": "ja-bread-en-noun-wWvSPXZB",
      "raw_tags": [
        "パン"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金銭。"
      ],
      "id": "ja-bread-en-noun-KXxASUrC",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生計。"
      ],
      "id": "ja-bread-en-noun-ltdIDwlG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɛd"
    },
    {
      "ipa": "breːd"
    },
    {
      "homophones": [
        "bred"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "dough"
    },
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "folding stuff"
    },
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "lolly"
    },
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "spondulicks"
    },
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "wonga"
    }
  ],
  "word": "bread"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "breaded"
    },
    {
      "word": "breading"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語bred, breed < 古英語brēad < 西ゲルマン祖語*braud < ゲルマン祖語*braudą < 印欧祖語*bʰerw-, *bʰrew-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breads",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "breading",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "breaded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~をパン粉でくるむ。"
      ],
      "id": "ja-bread-en-verb-ZdRnZZS~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɛd"
    },
    {
      "ipa": "breːd"
    },
    {
      "homophones": [
        "bred"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "palañ"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "paladuriñ"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "leivittää"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paner"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bột"
    }
  ],
  "word": "bread"
}
{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 同音異義",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aerated bread"
    },
    {
      "word": "Afghan bread"
    },
    {
      "word": "altar bread"
    },
    {
      "word": "Amish friendship bread"
    },
    {
      "word": "ammunition bread"
    },
    {
      "word": "anadama bread"
    },
    {
      "word": "apple potato bread"
    },
    {
      "word": "Armenian cracker bread"
    },
    {
      "word": "artisan bread"
    },
    {
      "word": "bake someone's bread"
    },
    {
      "word": "banana bread"
    },
    {
      "word": "Barbari bread"
    },
    {
      "word": "barley bread"
    },
    {
      "word": "batter bread"
    },
    {
      "word": "bee-bread"
    },
    {
      "word": "beer bread"
    },
    {
      "word": "biscuit bread"
    },
    {
      "word": "black bread"
    },
    {
      "word": "blackfellow's bread"
    },
    {
      "word": "Boston brown bread"
    },
    {
      "word": "bread and butter"
    },
    {
      "word": "bread and cheese"
    },
    {
      "word": "bread and circuses"
    },
    {
      "word": "bread and honey"
    },
    {
      "word": "bread and milk"
    },
    {
      "word": "Bread and Roses"
    },
    {
      "word": "bread and salt"
    },
    {
      "word": "bread and scrape"
    },
    {
      "word": "bread and water"
    },
    {
      "word": "bread and wine"
    },
    {
      "word": "bread-artist"
    },
    {
      "word": "bread bag"
    },
    {
      "word": "bread-barge"
    },
    {
      "word": "bread-basket"
    },
    {
      "word": "breadbasket"
    },
    {
      "word": "bread-bearer"
    },
    {
      "word": "bread beetle"
    },
    {
      "word": "bread-berry"
    },
    {
      "word": "breadberry"
    },
    {
      "word": "bread bin"
    },
    {
      "word": "bread board"
    },
    {
      "word": "breadboard"
    },
    {
      "word": "bread bowl"
    },
    {
      "word": "breadbox"
    },
    {
      "word": "bread-brake"
    },
    {
      "word": "bread buttered on both sides"
    },
    {
      "word": "bread-chipper"
    },
    {
      "word": "bread clip"
    },
    {
      "word": "bread-controller"
    },
    {
      "word": "bread-corn"
    },
    {
      "word": "breadcorn"
    },
    {
      "word": "breadcrumb"
    },
    {
      "word": "bread-crust bomb"
    },
    {
      "word": "bread dough"
    },
    {
      "word": "bread-dust"
    },
    {
      "word": "breaden"
    },
    {
      "word": "bread-flake"
    },
    {
      "word": "bread-fleigh"
    },
    {
      "word": "bread flour"
    },
    {
      "word": "breadfruit"
    },
    {
      "word": "bread-god"
    },
    {
      "word": "bread-head"
    },
    {
      "word": "breadhead"
    },
    {
      "word": "breadish"
    },
    {
      "word": "breadkind"
    },
    {
      "word": "bread knife"
    },
    {
      "word": "bread-jelly"
    },
    {
      "word": "bread-lepe"
    },
    {
      "word": "breadless"
    },
    {
      "word": "bread line"
    },
    {
      "word": "breadline"
    },
    {
      "word": "bread machine"
    },
    {
      "word": "bread maker"
    },
    {
      "word": "bread-meal"
    },
    {
      "word": "bread mold"
    },
    {
      "word": "bread mould"
    },
    {
      "word": "breadness"
    },
    {
      "word": "bread-nut"
    },
    {
      "word": "breadnut"
    },
    {
      "word": "bread of affliction"
    },
    {
      "word": "bread of idleness"
    },
    {
      "word": "bread of life"
    },
    {
      "word": "bread of wheat"
    },
    {
      "word": "bread palm"
    },
    {
      "word": "bread pan"
    },
    {
      "word": "bread pill"
    },
    {
      "word": "bread poultice"
    },
    {
      "word": "bread-powder"
    },
    {
      "word": "bread pudding"
    },
    {
      "word": "bread-purveyor"
    },
    {
      "word": "bread roll"
    },
    {
      "word": "bread-room"
    },
    {
      "word": "breadroom"
    },
    {
      "word": "bread-root"
    },
    {
      "word": "breadroot"
    },
    {
      "word": "breadroot scurf pea"
    },
    {
      "word": "bread sauce"
    },
    {
      "word": "bread-science"
    },
    {
      "word": "bread-study"
    },
    {
      "word": "bread-skep"
    },
    {
      "word": "bread starter"
    },
    {
      "word": "bread-steward"
    },
    {
      "word": "bread-stick"
    },
    {
      "word": "breadstick"
    },
    {
      "word": "bread study"
    },
    {
      "word": "bread-stuff"
    },
    {
      "word": "breadstuff"
    },
    {
      "word": "bread tag"
    },
    {
      "word": "bread-ticket"
    },
    {
      "word": "bread-trade"
    },
    {
      "word": "bread tree"
    },
    {
      "word": "bread-tree"
    },
    {
      "word": "bread-unit"
    },
    {
      "word": "bread upon the waters"
    },
    {
      "word": "bread wheat"
    },
    {
      "word": "bread-winner"
    },
    {
      "word": "breadwinner"
    },
    {
      "word": "bread-worship"
    },
    {
      "word": "breadwort"
    },
    {
      "word": "bready"
    },
    {
      "word": "break bread"
    },
    {
      "word": "brown bread"
    },
    {
      "word": "bush bread"
    },
    {
      "word": "butterbread"
    },
    {
      "word": "butter one's bread on both sides"
    },
    {
      "word": "cake-bread"
    },
    {
      "word": "caraway seed bread"
    },
    {
      "word": "cast one's bread upon the waters"
    },
    {
      "word": "cheat-bread"
    },
    {
      "word": "cheese and bread"
    },
    {
      "word": "chub bread"
    },
    {
      "word": "ciabatta bread"
    },
    {
      "word": "cinnamon bread"
    },
    {
      "word": "clap-bread"
    },
    {
      "word": "clapbread"
    },
    {
      "word": "cocket-bread"
    },
    {
      "word": "corn bread"
    },
    {
      "word": "cornbread"
    },
    {
      "word": "corn rye bread"
    },
    {
      "word": "court holy bread"
    },
    {
      "word": "cracked-wheat bread"
    },
    {
      "word": "cracker bread"
    },
    {
      "word": "cream of tartar bread"
    },
    {
      "word": "crisp bread"
    },
    {
      "word": "crispbread"
    },
    {
      "word": "Cuban bread"
    },
    {
      "word": "cuckoo bread"
    },
    {
      "word": "curry bread"
    },
    {
      "word": "daily bread"
    },
    {
      "word": "dark bread"
    },
    {
      "word": "date bread"
    },
    {
      "word": "date-nut bread"
    },
    {
      "word": "dika bread"
    },
    {
      "word": "dole bread"
    },
    {
      "word": "dry bread"
    },
    {
      "word": "egg bread"
    },
    {
      "word": "eggy bread"
    },
    {
      "word": "embread"
    },
    {
      "word": "fairy bread"
    },
    {
      "word": "fancy bread"
    },
    {
      "word": "flat bread"
    },
    {
      "word": "flatbread"
    },
    {
      "word": "focaccia bread"
    },
    {
      "word": "French bread"
    },
    {
      "word": "fried bread"
    },
    {
      "word": "fry bread"
    },
    {
      "word": "frybread"
    },
    {
      "word": "full of bread"
    },
    {
      "word": "garlic bread"
    },
    {
      "word": "gingerbread"
    },
    {
      "word": "gluten bread"
    },
    {
      "word": "God's bread"
    },
    {
      "word": "Graham bread"
    },
    {
      "word": "granary bread"
    },
    {
      "word": "Gyeongju bread"
    },
    {
      "word": "hard bread"
    },
    {
      "word": "hare's bread"
    },
    {
      "word": "have one's bread buttered for life"
    },
    {
      "word": "haver bread"
    },
    {
      "word": "hog's bread"
    },
    {
      "word": "holy bread"
    },
    {
      "word": "horse-bread"
    },
    {
      "word": "Hottentot's bread"
    },
    {
      "word": "household bread"
    },
    {
      "word": "Hwangnam bread"
    },
    {
      "word": "in bad bread"
    },
    {
      "word": "in-bread"
    },
    {
      "word": "inbread"
    },
    {
      "word": "Indian bread"
    },
    {
      "word": "in good bread"
    },
    {
      "word": "Irish soda bread"
    },
    {
      "word": "Italian bread"
    },
    {
      "word": "Jewish rye bread"
    },
    {
      "word": "John's bread"
    },
    {
      "word": "Kaffir bread"
    },
    {
      "word": "kaffir bread"
    },
    {
      "word": "know which side one's bread is buttered (on)"
    },
    {
      "word": "lava bread"
    },
    {
      "word": "laver bread"
    },
    {
      "word": "laverbread"
    },
    {
      "word": "light bread"
    },
    {
      "word": "limpa bread"
    },
    {
      "word": "liquid bread"
    },
    {
      "word": "loaf bread"
    },
    {
      "word": "loaf of bread"
    },
    {
      "word": "mandel bread"
    },
    {
      "word": "marble rye bread"
    },
    {
      "word": "mealie bread"
    },
    {
      "word": "melon bread"
    },
    {
      "word": "monkey bread"
    },
    {
      "word": "monkey's bread"
    },
    {
      "word": "moulding of cockle bread"
    },
    {
      "word": "moulding of cocklety bread"
    },
    {
      "word": "multigrain bread"
    },
    {
      "word": "native bread"
    },
    {
      "word": "new bread"
    },
    {
      "word": "nut bread"
    },
    {
      "word": "'od's bread"
    },
    {
      "word": "olive bread"
    },
    {
      "word": "onion bread"
    },
    {
      "word": "pan bread"
    },
    {
      "word": "pilot bread"
    },
    {
      "word": "pita bread"
    },
    {
      "word": "pitta bread"
    },
    {
      "word": "plain bread"
    },
    {
      "word": "pocket bread"
    },
    {
      "word": "potato bread"
    },
    {
      "word": "Pugliese bread"
    },
    {
      "word": "pumpernickel bread"
    },
    {
      "word": "pumpkin bread"
    },
    {
      "word": "raised bread"
    },
    {
      "word": "quick bread"
    },
    {
      "word": "raisin bread"
    },
    {
      "word": "ravel bread"
    },
    {
      "word": "ravelled bread"
    },
    {
      "word": "riddle-bread"
    },
    {
      "word": "Russian black bread"
    },
    {
      "word": "Russian Easter bread"
    },
    {
      "word": "rye bread"
    },
    {
      "word": "sacramental bread"
    },
    {
      "word": "sad bread"
    },
    {
      "word": "Saint John's bread"
    },
    {
      "word": "St John's bread"
    },
    {
      "word": "salt-rising bread"
    },
    {
      "word": "sausage bread"
    },
    {
      "word": "schiacciata bread"
    },
    {
      "word": "science bread"
    },
    {
      "word": "sea bread"
    },
    {
      "word": "Seminole bread"
    },
    {
      "word": "shew-bread"
    },
    {
      "word": "shewbread"
    },
    {
      "word": "show-bread"
    },
    {
      "word": "showbread"
    },
    {
      "word": "ship bread"
    },
    {
      "word": "shortbread"
    },
    {
      "word": "singing bread"
    },
    {
      "word": "skillet bread"
    },
    {
      "word": "skillet corn bread"
    },
    {
      "word": "sliced bread"
    },
    {
      "word": "soda bread"
    },
    {
      "word": "sour bread"
    },
    {
      "word": "sourbread"
    },
    {
      "word": "sourdough bread"
    },
    {
      "word": "sow bread"
    },
    {
      "word": "sow-bread"
    },
    {
      "word": "sowbread"
    },
    {
      "word": "spoon bread"
    },
    {
      "word": "spoonbread"
    },
    {
      "word": "sugar-bread"
    },
    {
      "word": "sunflower bread"
    },
    {
      "word": "Swedish limpa bread"
    },
    {
      "word": "Swedish rye bread"
    },
    {
      "word": "sweet bread"
    },
    {
      "word": "sweetbread"
    },
    {
      "word": "sweetcorn bread"
    },
    {
      "word": "sweet rye bread"
    },
    {
      "word": "swine-bread"
    },
    {
      "word": "take bread and salt"
    },
    {
      "word": "take the bread out of someone's mouth"
    },
    {
      "word": "tea-bread"
    },
    {
      "word": "temse bread"
    },
    {
      "word": "temsed bread"
    },
    {
      "word": "therf-bread"
    },
    {
      "word": "tiger bread"
    },
    {
      "word": "to-bread"
    },
    {
      "word": "twice-baked bread"
    },
    {
      "word": "unleavened bread"
    },
    {
      "word": "Veda bread"
    },
    {
      "word": "wastel bread"
    },
    {
      "word": "wheat bread"
    },
    {
      "word": "white bread"
    },
    {
      "word": "whole-grain bread"
    },
    {
      "word": "wholegrain bread"
    },
    {
      "word": "whole meal bread"
    },
    {
      "word": "whole-meal bread"
    },
    {
      "word": "wholemeal bread"
    },
    {
      "word": "whole wheat bread"
    },
    {
      "word": "whole-wheat bread"
    },
    {
      "word": "wholewheat bread"
    },
    {
      "word": "yeast bread"
    },
    {
      "word": "zatar bread"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語bred, breed < 古英語brēad < 西ゲルマン祖語*braud < ゲルマン祖語*braudą < 印欧祖語*bʰerw-, *bʰrew-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breads",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 パン"
      ],
      "glosses": [
        "パン。"
      ],
      "raw_tags": [
        "パン"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "金銭。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生計。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɛd"
    },
    {
      "ipa": "breːd"
    },
    {
      "homophones": [
        "bred"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "dough"
    },
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "folding stuff"
    },
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "lolly"
    },
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "spondulicks"
    },
    {
      "sense": "金銭。",
      "word": "wonga"
    }
  ],
  "word": "bread"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 同音異義",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "breaded"
    },
    {
      "word": "breading"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語bred, breed < 古英語brēad < 西ゲルマン祖語*braud < ゲルマン祖語*braudą < 印欧祖語*bʰerw-, *bʰrew-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "breads",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "breading",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "breaded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~をパン粉でくるむ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɛd"
    },
    {
      "ipa": "breːd"
    },
    {
      "homophones": [
        "bred"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "palañ"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "paladuriñ"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "leivittää"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paner"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bột"
    }
  ],
  "word": "bread"
}

Download raw JSONL data for bread meaning in 英語 (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.