"fair" meaning in 英語

See fair in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: fɛə(ɹ), fɛː(ɹ), fɛɚ Forms: fairer, fairest
  1. 美しい。
    Sense id: ja-fair-en-adj-KxpnjMEn Categories (other): 英語 古語・廃語, 英語 文章語
  2. けがれのない、清潔な、純粋な。
    Sense id: ja-fair-en-adj-T8ruq838
  3. (色彩が)淡い。
    Sense id: ja-fair-en-adj-wKiJ-NIR
  4. 適当な。
    Sense id: ja-fair-en-adj-t3hy9DxG
  5. 妥当な、良好な。
    Sense id: ja-fair-en-adj-xFxtcz3D
  6. 追い風の。
    Sense id: ja-fair-en-adj-DQ6J9yNN Categories (other): 英語 海事 Topics: nautical
  7. フェアの。
    Sense id: ja-fair-en-adj-jZn9UREB Categories (other): 英語 野球 Topics: baseball
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (けがれのない): pure, clean, neat Synonyms (淡い): pale Synonyms (美しい): beautiful, pretty, lovely Synonyms (適当な): honest, just, equitable Derived forms: fairly

Adverb

IPA: fɛə(ɹ), fɛː(ɹ), fɛɚ Forms: more fair, most fair
  1. 明確に、明快に、はっきりと。
    Sense id: ja-fair-en-adv-liZkycmZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bid fair, fair and square

Noun

IPA: fɛə(ɹ), fɛː(ɹ), fɛɚ
  1. 公正さ。
    Sense id: ja-fair-en-noun-cZvw9CzL
  2. 女性。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-fair-en-noun-lPKX5Wfe Categories (other): 英語 廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: fɛə(ɹ), fɛː(ɹ), fɛɚ Forms: fairs [plural]
  1. 催し物、フェア。
    Sense id: ja-fair-en-noun-Ge0F4xNW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: funfair

Verb

IPA: fɛə(ɹ), fɛː(ɹ), fɛɚ Forms: fairs [third-person, singular, present], fairing [present, participle], faired [past]
  1. 表面を均す。
    Sense id: ja-fair-en-verb-F~uyLMh8
  2. (リベット穴等を)まっすぐにそろえる。
    Sense id: ja-fair-en-verb-GeBwpER5
  3. 流線形に整形する。
    Sense id: ja-fair-en-verb-IgStACue
  4. 美しくする。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-fair-en-verb-xO0CC3oi Categories (other): 英語 廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (流線形にする): streamline
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fairly"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fairer"
    },
    {
      "form": "fairest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "sense": "成句",
      "word": "all's fair in love and war"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair and square"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair cop"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair copy"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair go"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair play"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair sex"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair to middling"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair use"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair-weather friend"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "to be fair"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Monday's child is fair of face."
        },
        {
          "text": "There was once a knight wooed a fair young maid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "美しい。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-adj-KxpnjMEn",
      "raw_tags": [
        "文章語 or 古語・廃語"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "After scratching out and replacing various words in the manuscript, he scribed a fair copy to send to the publisher."
        },
        {
          "text": "one's fair name"
        }
      ],
      "glosses": [
        "けがれのない、清潔な、純粋な。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-adj-T8ruq838"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She had fair hair and blue eyes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(色彩が)淡い。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-adj-wKiJ-NIR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He must be given a fair trial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "適当な。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-adj-t3hy9DxG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The patient was in a fair condition after some treatment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "妥当な、良好な。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-adj-xFxtcz3D"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 海事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "追い風の。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-adj-DQ6J9yNN",
      "raw_tags": [
        "風が"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 野球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "フェアの。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-adj-jZn9UREB",
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "美しい",
      "word": "beautiful"
    },
    {
      "sense": "美しい",
      "word": "pretty"
    },
    {
      "sense": "美しい",
      "word": "lovely"
    },
    {
      "sense": "けがれのない",
      "word": "pure"
    },
    {
      "sense": "けがれのない",
      "word": "clean"
    },
    {
      "sense": "けがれのない",
      "word": "neat"
    },
    {
      "sense": "淡い",
      "word": "pale"
    },
    {
      "sense": "適当な",
      "word": "honest"
    },
    {
      "sense": "適当な",
      "word": "just"
    },
    {
      "sense": "適当な",
      "word": "equitable"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When will we learn to distinguish between the fair and the foul?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公正さ。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-noun-cZvw9CzL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-noun-lPKX5Wfe",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fairs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fairing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "faired",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "fair off"
    },
    {
      "word": "fair up"
    },
    {
      "word": "fairing"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "表面を均す。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-verb-F~uyLMh8"
    },
    {
      "glosses": [
        "(リベット穴等を)まっすぐにそろえる。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-verb-GeBwpER5"
    },
    {
      "glosses": [
        "流線形に整形する。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-verb-IgStACue"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "美しくする。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-verb-xO0CC3oi",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "流線形にする",
      "word": "streamline"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bid fair"
    },
    {
      "word": "fair and square"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more fair"
    },
    {
      "form": "most fair"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明確に、明快に、はっきりと。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-adv-liZkycmZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "funfair"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "催し物、フェア。"
      ],
      "id": "ja-fair-en-noun-Ge0F4xNW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "word": "fair"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_形容詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fairly"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fairer"
    },
    {
      "form": "fairest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "sense": "成句",
      "word": "all's fair in love and war"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair and square"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair cop"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair copy"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair go"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair play"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair sex"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair to middling"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair use"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "fair-weather friend"
    },
    {
      "sense": "成句",
      "word": "to be fair"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 古語・廃語",
        "英語 文章語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Monday's child is fair of face."
        },
        {
          "text": "There was once a knight wooed a fair young maid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "美しい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "文章語 or 古語・廃語"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "After scratching out and replacing various words in the manuscript, he scribed a fair copy to send to the publisher."
        },
        {
          "text": "one's fair name"
        }
      ],
      "glosses": [
        "けがれのない、清潔な、純粋な。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She had fair hair and blue eyes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(色彩が)淡い。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He must be given a fair trial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "適当な。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The patient was in a fair condition after some treatment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "妥当な、良好な。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 海事"
      ],
      "glosses": [
        "追い風の。"
      ],
      "raw_tags": [
        "風が"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 野球"
      ],
      "glosses": [
        "フェアの。"
      ],
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "美しい",
      "word": "beautiful"
    },
    {
      "sense": "美しい",
      "word": "pretty"
    },
    {
      "sense": "美しい",
      "word": "lovely"
    },
    {
      "sense": "けがれのない",
      "word": "pure"
    },
    {
      "sense": "けがれのない",
      "word": "clean"
    },
    {
      "sense": "けがれのない",
      "word": "neat"
    },
    {
      "sense": "淡い",
      "word": "pale"
    },
    {
      "sense": "適当な",
      "word": "honest"
    },
    {
      "sense": "適当な",
      "word": "just"
    },
    {
      "sense": "適当な",
      "word": "equitable"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When will we learn to distinguish between the fair and the foul?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公正さ。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "女性。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fairs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fairing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "faired",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "fair off"
    },
    {
      "word": "fair up"
    },
    {
      "word": "fairing"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "表面を均す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(リベット穴等を)まっすぐにそろえる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "流線形に整形する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "美しくする。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "流線形にする",
      "word": "streamline"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bid fair"
    },
    {
      "word": "fair and square"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more fair"
    },
    {
      "form": "most fair"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "明確に、明快に、はっきりと。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "funfair"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "催し物、フェア。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛː(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "fɛɚ"
    }
  ],
  "word": "fair"
}

Download raw JSONL data for fair meaning in 英語 (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.