"診断" meaning in 日本語

See 診断 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕĩndã̠ɴ] Forms: しんだん
  1. 医者が患者を診察して健康状態や病状を判断し、また病名をつけること。
    Sense id: ja-診断-ja-noun-yuPS6xzG Categories (other): 日本語 医療 Topics: healthcare
  2. 物事を調べて欠陥の有無などを判断すること。
    Sense id: ja-診断-ja-noun-~B18v4rc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 診断書, 健康診断 Translations (動詞): ախտորոշել (アルメニア語), diagnosticare (イタリア語), διαγιγνώσκω (ギリシア語), diagnostisera (スウェーデン語), diagnosticar (スペイン語), diagnostikovat (チェコ語), diagnostizieren (ドイツ語), dgiag'noser (ノルマン語), diagnosztizál (ハンガリー語), diagnosoida (フィンランド語), diagnostiquer (フランス語), диагностицирам (ブルガリア語), אבחן (ivkhén) (ヘブライ語), chẩn đoán (ベトナム語), diagnosticar (ポルトガル語), diagnostizéieren (ルクセンブルク語), diagnostica (ルーマニア語), диагности́ровать [imperfective] (ロシア語), 診斷 (中国語), 诊断 (zhěnduàn) (中国語), diagnose (英語) Translations (名詞): greining [feminine] (アイスランド語), sjúkdómsgreining [feminine] (アイスランド語), diaqnoz (アゼルバイジャン語), تَشْخِيص [masculine] (アラビア語), diagnozë [feminine] (アルバニア語), ախտորոշում (アルメニア語), դիագնոզ (アルメニア語), diagnosi [feminine] (イタリア語), diagnosis (インドネシア語), діа́гноз [masculine] (ウクライナ語), tashxis (ウズベク語), diagnoz (ウズベク語), تشخیص (tašxīs) (ウルドゥー語), diagnoos (エストニア語), diagnozo (エスペラント), diagnose [feminine] (オランダ語), диагноз (カザフ語), diagnòstic [masculine] (カタルーニャ語), diagnosi [feminine] (カタルーニャ語), diagnose [feminine] (ガリシア語), диагноз (キルギス語), διάγνωση [feminine] (ギリシア語), រោគរិនិច្ច័យ (クメール語), નિદાન (グジャラート語), დიაგნოზი (グルジア語), diagnos [common] (スウェーデン語), diagnóstico [masculine] (スペイン語), diagnosis [feminine] (スペイン語), diagnóza [feminine] (スロヴァキア語), diagnoza [feminine] (スロヴェニア語), дијагноза (セルビア・クロアチア語), dijagnoza [feminine] (セルビア・クロアチア語), การวินิจฉัย (タイ語), suring-aral (タガログ語), ташхис (タジク語), diagnóza [feminine] (チェコ語), diagnose [common] (デンマーク語), diagnosticering [common] (デンマーク語), diagnoz (トルクメン語), tanı (トルコ語), teşhis (トルコ語), Diagnose [feminine] (ドイツ語), diagnose [masculine] (ニーノシュク), dgiag'nose [feminine] (ノルマン語), diagnózis (ハンガリー語), kórjelzés (ハンガリー語), निदान [masculine] (ヒンディー語), diagnoosi (フィンランド語), diagnostic [masculine] (フランス語), diagnose [feminine] (フランス語), диагно́за [feminine] (ブルガリア語), diagnose [masculine] (ブークモール), אִבחוּן (ivkhun) [masculine] (ヘブライ語), chẩn đoán (ベトナム語), 診斷 (ベトナム語), дыя́гназ [masculine] (ベラルーシ語), تشخیص (tašxis) (ペルシア語), diagnóstico [masculine] (ポルトガル語), diagnoza [feminine] (ポーランド語), rozpoznanie (ポーランド語), whakatau māuiui (マオリ語), дијагно́за [feminine] (マケドニア語), निदान (マラーティー語), диагноз (モンゴル語), diagnoze [feminine] (ラトヴィア語), diagnozė [feminine] (リトアニア語), diagnoză (ルーマニア語), diagnostic (ルーマニア語), диа́гноз [masculine] (ロシア語), диагно́стика [feminine] (ロシア語), 診斷 (中国語), 诊断 (zhěnduàn) (中国語), 진단 (朝鮮語), 診斷 (朝鮮語), diagnosis (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんだん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "診断書"
    },
    {
      "word": "健康診断"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 医療",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "医者が患者を診察して健康状態や病状を判断し、また病名をつけること。"
      ],
      "id": "ja-診断-ja-noun-yuPS6xzG",
      "topics": [
        "healthcare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物事を調べて欠陥の有無などを判断すること。"
      ],
      "id": "ja-診断-ja-noun-~B18v4rc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しんだん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìńdáń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩndã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "しんだん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "greining"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjúkdómsgreining"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "名詞",
      "word": "diaqnoz"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَشْخِيص"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnozë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "名詞",
      "word": "ախտորոշում"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "名詞",
      "word": "դիագնոզ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnosi"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnosis"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "діа́гноз"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "tašxīs",
      "sense": "名詞",
      "word": "تشخیص"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "名詞",
      "word": "tashxis"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoz"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnosis"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoos"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnozo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "名詞",
      "word": "диагноз"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnòstic"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnosi"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διάγνωση"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "名詞",
      "word": "диагноз"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "名詞",
      "word": "નિદાન"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "名詞",
      "word": "រោគរិនិច្ច័យ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "名詞",
      "word": "დიაგნოზი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diagnos"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnóstico"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnosis"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnóza"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnoza"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "名詞",
      "word": "дијагноза"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dijagnoza"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "名詞",
      "word": "การวินิจฉัย"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "名詞",
      "word": "suring-aral"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "名詞",
      "word": "ташхис"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnóza"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "名詞",
      "word": "診斷"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhěnduàn",
      "sense": "名詞",
      "word": "诊断"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "名詞",
      "word": "진단"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "名詞",
      "word": "診斷"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diagnosticering"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Diagnose"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoz"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "名詞",
      "word": "tanı"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "名詞",
      "word": "teşhis"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dgiag'nose"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnózis"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "名詞",
      "word": "kórjelzés"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "निदान"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoosi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnostic"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диагно́за"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "名詞",
      "word": "chẩn đoán"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "名詞",
      "word": "診斷"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ivkhun",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אִבחוּן"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дыя́гназ"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tašxis",
      "sense": "名詞",
      "word": "تشخیص"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnoza"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "名詞",
      "word": "rozpoznanie"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnóstico"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "名詞",
      "word": "whakatau māuiui"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дијагно́за"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "名詞",
      "word": "निदान"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "名詞",
      "word": "диагноз"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnoze"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnozė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoză"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnostic"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "диа́гноз"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диагно́стика"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "動詞",
      "word": "ախտորոշել"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosticare"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "動詞",
      "word": "διαγιγνώσκω"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostisera"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosticar"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostikovat"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "動詞",
      "word": "診斷"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhěnduàn",
      "sense": "動詞",
      "word": "诊断"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostizieren"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "動詞",
      "word": "dgiag'noser"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosztizál"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosoida"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostiquer"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "動詞",
      "word": "диагностицирам"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "動詞",
      "word": "chẩn đoán"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ivkhén",
      "sense": "動詞",
      "word": "אבחן"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosticar"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostica"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostizéieren"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "動詞",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "диагности́ровать"
    }
  ],
  "word": "診断"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんだん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "診断書"
    },
    {
      "word": "健康診断"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 医療"
      ],
      "glosses": [
        "医者が患者を診察して健康状態や病状を判断し、また病名をつけること。"
      ],
      "topics": [
        "healthcare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物事を調べて欠陥の有無などを判断すること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しんだん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shìńdáń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩndã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "しんだん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "greining"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjúkdómsgreining"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "名詞",
      "word": "diaqnoz"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَشْخِيص"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnozë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "名詞",
      "word": "ախտորոշում"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "名詞",
      "word": "դիագնոզ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnosi"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnosis"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "діа́гноз"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "tašxīs",
      "sense": "名詞",
      "word": "تشخیص"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "名詞",
      "word": "tashxis"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoz"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnosis"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoos"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnozo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "名詞",
      "word": "диагноз"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnòstic"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnosi"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διάγνωση"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "名詞",
      "word": "диагноз"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "名詞",
      "word": "નિદાન"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "名詞",
      "word": "រោគរិនិច្ច័យ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "名詞",
      "word": "დიაგნოზი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diagnos"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnóstico"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnosis"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnóza"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnoza"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "名詞",
      "word": "дијагноза"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dijagnoza"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "名詞",
      "word": "การวินิจฉัย"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "名詞",
      "word": "suring-aral"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "名詞",
      "word": "ташхис"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnóza"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "名詞",
      "word": "診斷"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhěnduàn",
      "sense": "名詞",
      "word": "诊断"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "名詞",
      "word": "진단"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "名詞",
      "word": "診斷"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diagnosticering"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Diagnose"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoz"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "名詞",
      "word": "tanı"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "名詞",
      "word": "teşhis"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dgiag'nose"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnózis"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "名詞",
      "word": "kórjelzés"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "निदान"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoosi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnostic"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диагно́за"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "名詞",
      "word": "chẩn đoán"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "名詞",
      "word": "診斷"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ivkhun",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אִבחוּן"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дыя́гназ"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tašxis",
      "sense": "名詞",
      "word": "تشخیص"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnoza"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "名詞",
      "word": "rozpoznanie"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diagnóstico"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "名詞",
      "word": "whakatau māuiui"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дијагно́за"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "名詞",
      "word": "निदान"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "名詞",
      "word": "диагноз"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnoze"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diagnozė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnoză"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "名詞",
      "word": "diagnostic"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "диа́гноз"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "名詞",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диагно́стика"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "動詞",
      "word": "ախտորոշել"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosticare"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnose"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "動詞",
      "word": "διαγιγνώσκω"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostisera"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosticar"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostikovat"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "動詞",
      "word": "診斷"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhěnduàn",
      "sense": "動詞",
      "word": "诊断"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostizieren"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "動詞",
      "word": "dgiag'noser"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosztizál"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosoida"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostiquer"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "動詞",
      "word": "диагностицирам"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "動詞",
      "word": "chẩn đoán"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ivkhén",
      "sense": "動詞",
      "word": "אבחן"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnosticar"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostica"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "動詞",
      "word": "diagnostizéieren"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "動詞",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "диагности́ровать"
    }
  ],
  "word": "診断"
}

Download raw JSONL data for 診断 meaning in 日本語 (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.