See 精査 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "せいさ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あることを詳しく調べること。"
],
"id": "ja-精査-ja-noun-DUdLLLEZ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "吟味"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scrutinio"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valutazione"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "scrutiny"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "studego"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "escrutini"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "nauwkeurig onderzoek"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "kritisch onderzoek"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "navorsing"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutinio"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξονυχιστική έρευνα"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐπίγνωσις"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutinio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escudriño"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escudriñamiento"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "balukitkit"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "పరిశీలన"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "genaue"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Untersuchung"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beobachtung"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "yoğunlaşmak"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "finlesing"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "granskning"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ettersyn"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granskning"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "ettersyn"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"word": "nøye undersøkelse"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tanulmányozás"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tarkastelu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tarkastus"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "подробно изследване"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mušekâfi",
"word": "موشکافی"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutínio"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тща́тельное иссле́дование"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "զննել"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քննել"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "մանրամասն ուսումնասիրել"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "esaminare"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "indagare"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "scrutinize"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "sceawian"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "trarigardi"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "escrutinhar"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "escrutinar"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "escudriñar"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "περιεργάζομαι"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "κοιτάω από πάνω μέχρι κάτω"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "granska"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "mönstra"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "nagelfara"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "skärskåda"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "lusläsa"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "syna"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "examinar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "escudriñar"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "balukitkitin"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "prohlédnout"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "పరిశీలించు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "granske"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "gründlich prüfen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "hinterfragen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "gewissenhaft überprüfen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "ergründen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "zerlegen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "zerpflücken"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "irdelemek"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "tetkik etmek"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "granske"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tüzetesen megvizsgál"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tarkastaa"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tutkia tarkasti"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tutkia tarkoin"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tarkastella"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "scruter"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "изследвам подробно"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "escrutinizar"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatātare"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatare"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "whakataretare"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "matawai"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "meneliti"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "menyelidiki"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "scrutari"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "scrutarier"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "тща́тельно проверя́ть"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "тща́тельно иссле́довать"
}
],
"word": "精査"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞"
],
"forms": [
{
"form": "せいさ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あることを詳しく調べること。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "吟味"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scrutinio"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valutazione"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "scrutiny"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "studego"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "escrutini"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "nauwkeurig onderzoek"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "kritisch onderzoek"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "navorsing"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutinio"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξονυχιστική έρευνα"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐπίγνωσις"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutinio"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escudriño"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escudriñamiento"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "balukitkit"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "పరిశీలన"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "genaue"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Untersuchung"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beobachtung"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "yoğunlaşmak"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "finlesing"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "granskning"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ettersyn"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granskning"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"word": "ettersyn"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"word": "nøye undersøkelse"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tanulmányozás"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tarkastelu"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tarkastus"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "подробно изследване"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "mušekâfi",
"word": "موشکافی"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escrutínio"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тща́тельное иссле́дование"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "զննել"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քննել"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "մանրամասն ուսումնասիրել"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "esaminare"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "indagare"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "scrutinize"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "sceawian"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "trarigardi"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "escrutinhar"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "オック語",
"lang_code": "oc",
"word": "escrutinar"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "escudriñar"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "περιεργάζομαι"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "κοιτάω από πάνω μέχρι κάτω"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "granska"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "mönstra"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "nagelfara"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "skärskåda"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "lusläsa"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "syna"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "escrutar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "examinar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "escudriñar"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "balukitkitin"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "prohlédnout"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "పరిశీలించు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "granske"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "gründlich prüfen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "hinterfragen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "gewissenhaft überprüfen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "ergründen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "zerlegen"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "zerpflücken"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "irdelemek"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "tetkik etmek"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "granske"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tüzetesen megvizsgál"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tarkastaa"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tutkia tarkasti"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tutkia tarkoin"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tarkastella"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "scruter"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "изследвам подробно"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "escrutinizar"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatātare"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "whakatare"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "whakataretare"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "matawai"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "meneliti"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "menyelidiki"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "scrutari"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "scrutarier"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "тща́тельно проверя́ть"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "тща́тельно иссле́довать"
}
],
"word": "精査"
}
Download raw JSONL data for 精査 meaning in 日本語 (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.