See 発明 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞 サ変", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞_サ変動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "はつめい" }, { "form": "発明", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "語幹" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "せ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "さ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "連用形" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "終止形" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "連体形" ] }, { "form": "すれ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "仮定形" ] }, { "form": "しろ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "命令形" ] }, { "form": "せよ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "命令形" ] }, { "form": "発明しない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定" ] }, { "form": "発明せず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定(古風)" ] }, { "form": "未然形 + ず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定(古風)" ] }, { "form": "発明される", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "自発・受身\n可能・尊敬" ] }, { "form": "未然形 + れる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "自発・受身\n可能・尊敬" ] }, { "form": "発明します", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "丁寧" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "丁寧" ] }, { "form": "発明した", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "発明する", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "言い切り" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "言い切り" ] }, { "form": "発明すること", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "名詞化" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "名詞化" ] }, { "form": "発明すれば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "発明しろ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "発明せよ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "命令" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "考案" }, { "word": "発見" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(特許法第2条第1項)", "text": "(法律)この法律で「発明」とは、自然法則を利用した技術的思想の創作のうち高度のものをいう。", "translation": "cf. この法律で「考案」とは、自然法則を利用した技術的思想の創作をいう。(実用新案法第2条第1項)" } ], "glosses": [ "従来みられなかった新規な物や方法を考え出すこと。" ], "id": "ja-発明-ja-noun-Z9rH9on0" }, { "examples": [ { "ref": "(福澤諭吉「福翁自伝」)", "text": "蘭と云い英と云うも等しく横文にして、その文法も略相同じければ、蘭書読む力は自から英書にも適用して決して無益でない。水を泳ぐと木に登ると全く別のように考えたのは一時の迷であったと云うことを発明しました。" } ], "glosses": [ "(古風)さとること。理解すること。気がつくこと。" ], "id": "ja-発明-ja-noun-7dZJSRPD" } ], "translations": [ { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "uitvinding" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "word": "اختراع" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "ixtira" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "word": "изобретение" }, { "lang": "カタルーニャ語", "word": "invent" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "vynález" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "opfindelse" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erfindung" }, { "lang": "ギリシア語", "tags": [ "feminine" ], "word": "εφεύρεση" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "invention" }, { "lang": "エスペラント", "word": "invento" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "invención" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "word": "اختراع" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "keksintö" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "invention" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "word": "invento" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "tags": [ "feminine" ], "word": "המצאה" }, { "lang": "クロアチア語", "lang_code": "hr", "word": "izum" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "találmány" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "penemuan" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "invenzione" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "발명" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "inventum" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "išradimas" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "uitvinding" }, { "lang": "ノルウェー語(ブークモール)", "tags": [ "masculine" ], "word": "oppfinnelse" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "wynalazek" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "invenção" }, { "lang": "ケチュア語", "lang_code": "qu", "word": "wallpari" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "invenţie" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "изобретение" }, { "lang": "スロヴェニア語", "tags": [ "masculine" ], "word": "izum" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "uppfinning" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "สิ่งประดิษฐ์" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "buluş" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "icat" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "word": "винахід" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "tags": [ "feminine" ], "word": "ایجاد" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "sáng chế" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "发明" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "發明" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "word": "vynalézt" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "ausdenken" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "erfinden" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "invent" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "inventar" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "inventer" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "word": "cum" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "feltalál" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "kitalál" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "word": "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക" }, { "lang": "ノルウェー語(ブークモール)", "word": "finne opp" }, { "lang": "ノルウェー語(ブークモール)", "word": "oppfinne" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "word": "wynaleźć" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "изобрести" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "изобретать" }, { "lang": "スロヴェニア語", "word": "izumiti" }, { "lang": "スロヴェニア語", "word": "iznajti" }, { "lang": "セルビア語", "lang_code": "sr", "word": "изумети" }, { "lang": "セルビア語", "lang_code": "sr", "word": "измислити" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "发明" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "發明" } ], "word": "発明" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_形容動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "はつめい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj_noun", "pos_title": "形容動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(倉田百三「出家とその弟子」)", "text": "日ごろ御発明なあなたです。ここの道理のわからぬことはありますまい。" } ], "glosses": [ "(古風)利発。賢明。" ], "id": "ja-発明-ja-adj_noun-ZL9~jxR7" } ], "word": "発明" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 動詞", "日本語 動詞 サ変", "日本語_名詞", "日本語_名詞_サ変動詞" ], "forms": [ { "form": "はつめい" }, { "form": "発明", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "語幹" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "せ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "さ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "未然形" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "連用形" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "終止形" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "連体形" ] }, { "form": "すれ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "仮定形" ] }, { "form": "しろ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "命令形" ] }, { "form": "せよ", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "命令形" ] }, { "form": "発明しない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定" ] }, { "form": "発明せず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "否定(古風)" ] }, { "form": "未然形 + ず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "否定(古風)" ] }, { "form": "発明される", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "自発・受身\n可能・尊敬" ] }, { "form": "未然形 + れる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "自発・受身\n可能・尊敬" ] }, { "form": "発明します", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "丁寧" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "丁寧" ] }, { "form": "発明した", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "過去・完了・状態" ] }, { "form": "発明する", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "言い切り" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "言い切り" ] }, { "form": "発明すること", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "名詞化" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "名詞化" ] }, { "form": "発明すれば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "発明しろ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "発明せよ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "命令" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "命令" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "考案" }, { "word": "発見" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(特許法第2条第1項)", "text": "(法律)この法律で「発明」とは、自然法則を利用した技術的思想の創作のうち高度のものをいう。", "translation": "cf. この法律で「考案」とは、自然法則を利用した技術的思想の創作をいう。(実用新案法第2条第1項)" } ], "glosses": [ "従来みられなかった新規な物や方法を考え出すこと。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(福澤諭吉「福翁自伝」)", "text": "蘭と云い英と云うも等しく横文にして、その文法も略相同じければ、蘭書読む力は自から英書にも適用して決して無益でない。水を泳ぐと木に登ると全く別のように考えたのは一時の迷であったと云うことを発明しました。" } ], "glosses": [ "(古風)さとること。理解すること。気がつくこと。" ] } ], "translations": [ { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "uitvinding" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "word": "اختراع" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "ixtira" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "word": "изобретение" }, { "lang": "カタルーニャ語", "word": "invent" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "vynález" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "opfindelse" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erfindung" }, { "lang": "ギリシア語", "tags": [ "feminine" ], "word": "εφεύρεση" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "invention" }, { "lang": "エスペラント", "word": "invento" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "invención" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "word": "اختراع" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "keksintö" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "invention" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "word": "invento" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "tags": [ "feminine" ], "word": "המצאה" }, { "lang": "クロアチア語", "lang_code": "hr", "word": "izum" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "találmány" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "penemuan" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "invenzione" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "발명" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "word": "inventum" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "išradimas" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "uitvinding" }, { "lang": "ノルウェー語(ブークモール)", "tags": [ "masculine" ], "word": "oppfinnelse" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "wynalazek" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "invenção" }, { "lang": "ケチュア語", "lang_code": "qu", "word": "wallpari" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "invenţie" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "изобретение" }, { "lang": "スロヴェニア語", "tags": [ "masculine" ], "word": "izum" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "uppfinning" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "สิ่งประดิษฐ์" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "buluş" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "icat" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "word": "винахід" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "tags": [ "feminine" ], "word": "ایجاد" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "sáng chế" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "发明" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "發明" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "word": "vynalézt" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "ausdenken" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "erfinden" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "invent" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "inventar" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "inventer" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "word": "cum" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "feltalál" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "kitalál" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "word": "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക" }, { "lang": "ノルウェー語(ブークモール)", "word": "finne opp" }, { "lang": "ノルウェー語(ブークモール)", "word": "oppfinne" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "word": "wynaleźć" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "изобрести" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "изобретать" }, { "lang": "スロヴェニア語", "word": "izumiti" }, { "lang": "スロヴェニア語", "word": "iznajti" }, { "lang": "セルビア語", "lang_code": "sr", "word": "изумети" }, { "lang": "セルビア語", "lang_code": "sr", "word": "измислити" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "发明" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "發明" } ], "word": "発明" } { "categories": [ "日本語", "日本語_形容動詞" ], "forms": [ { "form": "はつめい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj_noun", "pos_title": "形容動詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(倉田百三「出家とその弟子」)", "text": "日ごろ御発明なあなたです。ここの道理のわからぬことはありますまい。" } ], "glosses": [ "(古風)利発。賢明。" ] } ], "word": "発明" }
Download raw JSONL data for 発明 meaning in 日本語 (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.