"瀉血" meaning in 日本語

See 瀉血 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕa̠ke̞t͡sɨᵝ] Forms: しゃけつ
  1. 治療のために血液の一部を体外へ排出すること。
    Sense id: ja-瀉血-ja-noun-pb2IivCW Categories (other): 日本語 医学 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bloodletting (英語), phlebotomy (英語), exsanguination (英語)

Verb

IPA: [ɕa̠ke̞t͡sɨᵝ] Forms: 瀉血する [canonical], しゃけつする
  1. 治療のために血液の一部を対外へ排出する。
    Sense id: ja-瀉血-ja-verb-R4LhYVXI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: draw (英語), blood (英語), exsanguinate (英語), phlebotomize (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゃけつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 医学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『獄中への手紙』)",
          "text": "やがて医者が来て、瀉血を五勺ほどし、尿をとり、血圧を低めるための注射をしました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "治療のために血液の一部を体外へ排出すること。"
      ],
      "id": "ja-瀉血-ja-noun-pb2IivCW",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゃけつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shàkétsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠ke̞t͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "しゃけつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bloodletting"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "phlebotomy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "exsanguination"
    }
  ],
  "word": "瀉血"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "瀉血する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "しゃけつする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(神西清『地獄』)",
          "text": "絶えず自分で血圧を計り、就寝前には必ず自分で瀉血する習慣がついていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "治療のために血液の一部を対外へ排出する。"
      ],
      "id": "ja-瀉血-ja-verb-R4LhYVXI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゃけつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shàkétsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠ke̞t͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "しゃけつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "draw"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "exsanguinate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "phlebotomize"
    }
  ],
  "word": "瀉血"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゃけつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 医学"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『獄中への手紙』)",
          "text": "やがて医者が来て、瀉血を五勺ほどし、尿をとり、血圧を低めるための注射をしました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "治療のために血液の一部を体外へ排出すること。"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゃけつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shàkétsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠ke̞t͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "しゃけつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bloodletting"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "phlebotomy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "exsanguination"
    }
  ],
  "word": "瀉血"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "瀉血する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "しゃけつする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(神西清『地獄』)",
          "text": "絶えず自分で血圧を計り、就寝前には必ず自分で瀉血する習慣がついていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "治療のために血液の一部を対外へ排出する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゃけつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shàkétsú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠ke̞t͡sɨᵝ]"
    },
    {
      "form": "しゃけつ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "draw"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "exsanguinate"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "phlebotomize"
    }
  ],
  "word": "瀉血"
}

Download raw JSONL data for 瀉血 meaning in 日本語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.