See 濫用 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "らんよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律第76条の11）",
"text": "国及び地方公共団体は、指定薬物等の薬物の濫用の防止に関する国民の理解を深めるための教育及び啓発に努めるものとする。"
}
],
"glosses": [
"限度を弁えず、濫りに用いること。"
],
"id": "ja-濫用-ja-noun-RW72cZFd",
"ruby": [
[
"濫",
"みだ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "らんよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ràń'yóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɾã̠ɰ̃jo̞ː]"
},
{
"form": "らんよー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "乱用"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuso"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "migeb"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "abuse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "misuse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "misappropriation"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuso"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατάχρηση"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuso"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "missbruk"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злоупотреба"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zloupotreba"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "abuso"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "濫用"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lànyòng",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "滥用"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"neuter",
"common"
],
"word": "misbrug"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "vanrøgt"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "Missbrauch"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mißbrauch"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "misbruk"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "misbruk"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "दुरूपयोग"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "väärinkäyttö"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abus"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злоупотреба"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "nitzúl l'rá'a",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ניצול לרעה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "nadużycie"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuso"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbuż"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abūsiō"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "abuz"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "злоупотребле́ние"
}
],
"word": "濫用"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（坂口安吾『切捨御免――貞操なきジャーナリズム――』）",
"text": "言論の自由と称し、報道の責務と称し、その美名や権力を濫用するもの、新聞の如きものはない。"
}
],
"glosses": [
"限度を弁えず、濫りに用いる。"
],
"id": "ja-濫用-ja-verb-r33vcLYX"
}
],
"sounds": [
{
"form": "らんよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ràń'yóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɾã̠ɰ̃jo̞ː]"
},
{
"form": "らんよー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abusare"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "migebön"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "slanön"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abuse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "misuse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "misappropriate"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "missbruka"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "злоупотребити"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "zloupotrebiti"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "濫用"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lànyòng",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "滥用"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "misbruge"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "missbrauchen"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "misbruke"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abuser"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "väärinkäyttää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "käyttää hyväksi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abuser"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "zloupotrebljávam",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "злоупотребявам"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "nitzél l'rá'a",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "ניצל לרעה"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abusar"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abūtor"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "obloquor"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abuséieren"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "濫りに用いる",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "злоупотребля́ть"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "濫りに用いる",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "злоупотреби́ть"
}
],
"word": "濫用"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "らんよう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律第76条の11）",
"text": "国及び地方公共団体は、指定薬物等の薬物の濫用の防止に関する国民の理解を深めるための教育及び啓発に努めるものとする。"
}
],
"glosses": [
"限度を弁えず、濫りに用いること。"
],
"ruby": [
[
"濫",
"みだ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "らんよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ràń'yóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɾã̠ɰ̃jo̞ː]"
},
{
"form": "らんよー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "乱用"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuso"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "migeb"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "abuse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "misuse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "misappropriation"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuso"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατάχρηση"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuso"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "missbruk"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злоупотреба"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zloupotreba"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "abuso"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "濫用"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lànyòng",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "滥用"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"neuter",
"common"
],
"word": "misbrug"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "vanrøgt"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "Missbrauch"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mißbrauch"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "misbruk"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "misbruk"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "दुरूपयोग"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "väärinkäyttö"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abus"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злоупотреба"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "nitzúl l'rá'a",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ניצול לרעה"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "濫りに用いること",
"word": "nadużycie"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuso"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbuż"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abūsiō"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "abuz"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "濫りに用いること",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "злоупотребле́ние"
}
],
"word": "濫用"
}
{
"categories": [
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_動詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（坂口安吾『切捨御免――貞操なきジャーナリズム――』）",
"text": "言論の自由と称し、報道の責務と称し、その美名や権力を濫用するもの、新聞の如きものはない。"
}
],
"glosses": [
"限度を弁えず、濫りに用いる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "らんよー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ràń'yóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɾã̠ɰ̃jo̞ː]"
},
{
"form": "らんよー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abusare"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "migebön"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "slanön"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abuse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "misuse"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "misappropriate"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "missbruka"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "злоупотребити"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "zloupotrebiti"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "濫用"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lànyòng",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "滥用"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "misbruge"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "missbrauchen"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "misbruke"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abuser"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "väärinkäyttää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "käyttää hyväksi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abuser"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "zloupotrebljávam",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "злоупотребявам"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "nitzél l'rá'a",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "ניצל לרעה"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abusar"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abūtor"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "obloquor"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "濫りに用いる",
"word": "abuséieren"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "濫りに用いる",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "злоупотребля́ть"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "濫りに用いる",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "злоупотреби́ть"
}
],
"word": "濫用"
}
Download raw JSONL data for 濫用 meaning in 日本語 (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.