"流砂" meaning in 日本語

See 流砂 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: りゅうさ, りゅうしゃ
  1. 水に流された砂。
    Sense id: ja-流砂-ja-noun-96CbARfI
  2. 砂漠。
    Sense id: ja-流砂-ja-noun-QH8dVFui
  3. 水分を含みもろく、流動しやすい地盤。
    Sense id: ja-流砂-ja-noun-V88s0AZK Categories (other): 日本語 地質学 Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (地質学): gaineamh súraic [masculine] (アイルランド語), gaineamh beo [masculine] (アイルランド語), gaineamh reatha [masculine] (アイルランド語), رِمَال مُتَحَرِّكَة [feminine] (アラビア語), sabbie (イタリア語), mobili (イタリア語), traeth gwyllt [masculine] (ウェールズ語), traeth byw [masculine] (ウェールズ語), vesiliiv (エストニア語), movsablo (エスペラント), drijfzand [neuter] (オランダ語), sorramoll [masculine] (カタルーニャ語), sorra movedissa [feminine] (カタルーニャ語), κινούμενη άμμος [feminine] (ギリシア語), ფხვიერი მიწა (グルジア語), მცურავი ქვიშა (グルジア語), kvicksand [common] (スウェーデン語), arenas movedizas (スペイン語), živi pijesak [masculine] (セルビア・クロアチア語), ทรายดูด (タイ語), kuminoy (タガログ語), tekutý písek [masculine] (チェコ語), దొంగయిసుక (テルグ語), kviksand (デンマーク語), Treibsand [masculine] (ドイツ語), kvikksand [masculine] (ノルウェー語), kvikksand [masculine] (ノルウェー語), kviksand [masculine] (ノルウェー語), mouoilliéthe [feminine] (ノルマン語), futóhomok (ハンガリー語), föveny (ハンガリー語), süppedő (ハンガリー語), mocsaras (ハンガリー語), talaj (ハンガリー語), juoksuhiekka (フィンランド語), sables mouvants (フランス語), চোরাবালি (ベンガル語), ماسه بادی (mâsse bâdi) (ペルシア語), areia movediça [feminine] (ポルトガル語), kurzawka [feminine] (ポーランド語), ōi (マオリ語), зыбу́чие пески́ (ロシア語), 流沙 (liúshā) (中国語), cwecesand [neuter] (古英語), sandgeweorp [neuter] (古英語), sandrid [neuter] (古英語), 유사 (朝鮮語), quicksand (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りゅうさ"
    },
    {
      "form": "りゅうしゃ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水に流された砂。"
      ],
      "id": "ja-流砂-ja-noun-96CbARfI"
    },
    {
      "glosses": [
        "砂漠。"
      ],
      "id": "ja-流砂-ja-noun-QH8dVFui"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 地質学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "水分を含みもろく、流動しやすい地盤。"
      ],
      "id": "ja-流砂-ja-noun-V88s0AZK",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaineamh súraic"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaineamh beo"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaineamh reatha"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رِمَال مُتَحَرِّكَة"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "地質学",
      "word": "sabbie"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "地質学",
      "word": "mobili"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traeth gwyllt"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traeth byw"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "地質学",
      "word": "quicksand"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cwecesand"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sandgeweorp"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sandrid"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "地質学",
      "word": "vesiliiv"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "地質学",
      "word": "movsablo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drijfzand"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sorramoll"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sorra movedissa"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κινούμενη άμμος"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "地質学",
      "word": "ფხვიერი მიწა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "地質学",
      "word": "მცურავი ქვიშა"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kvicksand"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "地質学",
      "word": "arenas movedizas"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "živi pijesak"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "地質学",
      "word": "ทรายดูด"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "地質学",
      "word": "kuminoy"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tekutý písek"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "liúshā",
      "sense": "地質学",
      "word": "流沙"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "地質学",
      "word": "유사"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "地質学",
      "word": "దొంగయిసుక"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "地質学",
      "word": "kviksand"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Treibsand"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvikksand"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvikksand"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kviksand"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mouoilliéthe"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "futóhomok"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "föveny"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "süppedő"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "mocsaras"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "talaj"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "地質学",
      "word": "juoksuhiekka"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "地質学",
      "word": "sables mouvants"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mâsse bâdi",
      "sense": "地質学",
      "word": "ماسه بادی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "地質学",
      "word": "চোরাবালি"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kurzawka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "areia movediça"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "地質学",
      "word": "ōi"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "地質学",
      "word": "зыбу́чие пески́"
    }
  ],
  "word": "流砂"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りゅうさ"
    },
    {
      "form": "りゅうしゃ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水に流された砂。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "砂漠。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 地質学"
      ],
      "glosses": [
        "水分を含みもろく、流動しやすい地盤。"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaineamh súraic"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaineamh beo"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaineamh reatha"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رِمَال مُتَحَرِّكَة"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "地質学",
      "word": "sabbie"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "地質学",
      "word": "mobili"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traeth gwyllt"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traeth byw"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "地質学",
      "word": "quicksand"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cwecesand"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sandgeweorp"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sandrid"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "地質学",
      "word": "vesiliiv"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "地質学",
      "word": "movsablo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drijfzand"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sorramoll"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sorra movedissa"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κινούμενη άμμος"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "地質学",
      "word": "ფხვიერი მიწა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "地質学",
      "word": "მცურავი ქვიშა"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kvicksand"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "地質学",
      "word": "arenas movedizas"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "živi pijesak"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "地質学",
      "word": "ทรายดูด"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "地質学",
      "word": "kuminoy"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tekutý písek"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "liúshā",
      "sense": "地質学",
      "word": "流沙"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "地質学",
      "word": "유사"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "地質学",
      "word": "దొంగయిసుక"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "地質学",
      "word": "kviksand"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Treibsand"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvikksand"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvikksand"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kviksand"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mouoilliéthe"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "futóhomok"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "föveny"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "süppedő"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "mocsaras"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "地質学",
      "word": "talaj"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "地質学",
      "word": "juoksuhiekka"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "地質学",
      "word": "sables mouvants"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mâsse bâdi",
      "sense": "地質学",
      "word": "ماسه بادی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "地質学",
      "word": "চোরাবালি"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kurzawka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "地質学",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "areia movediça"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "地質学",
      "word": "ōi"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "地質学",
      "word": "зыбу́чие пески́"
    }
  ],
  "word": "流砂"
}

Download raw JSONL data for 流砂 meaning in 日本語 (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.