See 更新 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "こうしん"
},
{
"form": "更新",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "更新しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "更新せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "更新される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "更新します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "更新した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "更新する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "更新すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "更新すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "更新しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "更新せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "料"
},
{
"word": "借地"
},
{
"word": "借家契約の更新に伴って"
},
{
"word": "借り手から"
},
{
"word": "貸し手に対して"
},
{
"word": "支払われる"
},
{
"word": "金銭のこと"
},
{
"word": "前払"
},
{
"word": "対価など色々な性格をもつとされる"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "機器を更新する。"
},
{
"text": "ブログを更新する。"
}
],
"glosses": [
"新しいものに改めること。刷新。"
],
"id": "ja-更新-ja-noun-QOqy03Af"
},
{
"examples": [
{
"text": "自己ベスト更新する。"
}
],
"glosses": [
"それまでの記録を上回ること。"
],
"id": "ja-更新-ja-noun-tmQpXPN4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ウェブページを再読み込みすること。リロード。"
],
"id": "ja-更新-ja-noun-mg8NgR~z",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "運転免許証を更新する。"
}
],
"glosses": [
"期間が満了した契約や免許などの効力を、一定の手続きを経て継続させること。"
],
"id": "ja-更新-ja-noun-TDaoVl6T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "最新のプログラムに更新する。"
},
{
"text": "頭の更新 / 価値観の更新"
}
],
"glosses": [
"データの内容を最新の物に置き換えること。またソフトウェアの不具合を修正するなどして最新の状態にすること。アップデート。"
],
"id": "ja-更新-ja-noun-m4EClNTq",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"植物の再生、世代交代。また育林、造林。"
],
"id": "ja-更新-ja-noun-f6E-WhSv",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こーしん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòóshíń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ko̞ːɕĩɴ]"
},
{
"form": "こーしん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "更新"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "こうしん"
},
{
"form": "更新",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "更新しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "更新せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "更新される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "更新します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "更新した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "更新する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "更新すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "更新すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "更新しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "更新せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "料"
},
{
"word": "借地"
},
{
"word": "借家契約の更新に伴って"
},
{
"word": "借り手から"
},
{
"word": "貸し手に対して"
},
{
"word": "支払われる"
},
{
"word": "金銭のこと"
},
{
"word": "前払"
},
{
"word": "対価など色々な性格をもつとされる"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "機器を更新する。"
},
{
"text": "ブログを更新する。"
}
],
"glosses": [
"新しいものに改めること。刷新。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "自己ベスト更新する。"
}
],
"glosses": [
"それまでの記録を上回ること。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 情報技術"
],
"glosses": [
"ウェブページを再読み込みすること。リロード。"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "運転免許証を更新する。"
}
],
"glosses": [
"期間が満了した契約や免許などの効力を、一定の手続きを経て継続させること。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 情報技術"
],
"examples": [
{
"text": "最新のプログラムに更新する。"
},
{
"text": "頭の更新 / 価値観の更新"
}
],
"glosses": [
"データの内容を最新の物に置き換えること。またソフトウェアの不具合を修正するなどして最新の状態にすること。アップデート。"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"日本語 植物学"
],
"glosses": [
"植物の再生、世代交代。また育林、造林。"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "こーしん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kòóshíń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ko̞ːɕĩɴ]"
},
{
"form": "こーしん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "更新"
}
Download raw JSONL data for 更新 meaning in 日本語 (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.