"暦日" meaning in 日本語

See 暦日 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: れきじつ
  1. 時の流れ。
    Sense id: ja-暦日-ja-noun-DH9XVTJR
  2. こよみ。
    Sense id: ja-暦日-ja-noun-HNRBq-BG
  3. 暦における時間の単位で、午前0時から始まり、24時間後の次の午前0時までの●月●日で表現されるもの。日。
    Sense id: ja-暦日-ja-noun-~fPrgRiT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (時の流れ。): 歴日 Related terms: 暦週, 暦月, 暦年 Translations: dagur (アイスランド語), (アイルランド語), dag (アフリカーンス語), يَوْمٌ (アラビア語), أيَّامٌ (アラビア語), giorno (イタリア語), טאג (イディッシュ語), dio (イド語), die (インターリングア), hari (インドネシア語), dydd (ウェールズ語), bés (ウォロフ語), день (ウクライナ語), päev (エストニア語), ööpäev (エストニア語), tago (エスペラント), giizhig (オジブウェー語), giizhigoon (オジブウェー語), dag (オランダ語), etmaal (オランダ語), dia (カタルーニャ語), jorn (カタルーニャ語), ημέρα (ギリシア語), roj (クルド語), dan (クロアチア語), ára (グアラニ語), දවස (シンハラ語), dag (スウェーデン語), dygn (スウェーデン語), latha (スコットランド・ゲール語), día (スペイン語), deň (スロヴァキア語), dan (スロヴェニア語), дан (セルビア語), วัน (タイ語), நாள் (タミル語), den (チェコ語), døgn (デンマーク語), dag (デンマーク語), de (トク・ピシン), gündüz (トルコ語), gün (トルコ語), Tag (ドイツ語), Tage (ドイツ語), dag (ノルウェー語), nap (ハンガリー語), päivä (フィンランド語), vuorokausi (フィンランド語), jour (フランス語), ден (ブルガリア語), deiz (ブルトン語), deizioù (ブルトン語), devezh (ブルトン語), devezhioù (ブルトン語), יום (ヘブライ語), روز (ペルシア語), dia (ポルトガル語), dzień (ポーランド語), doba (ポーランド語), hari (マレー語), dies (ラテン語), diei (ラテン語), diena (リトアニア語), zi (ルーマニア語), день (ロシア語), дни (ロシア語), (中国語), (中国語), day (英語), dei (西フリジア語)
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "れきじつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "暦週"
    },
    {
      "word": "暦月"
    },
    {
      "word": "暦年"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時の流れ。"
      ],
      "id": "ja-暦日-ja-noun-DH9XVTJR"
    },
    {
      "glosses": [
        "こよみ。"
      ],
      "id": "ja-暦日-ja-noun-HNRBq-BG"
    },
    {
      "glosses": [
        "暦における時間の単位で、午前0時から始まり、24時間後の次の午前0時までの●月●日で表現されるもの。日。"
      ],
      "id": "ja-暦日-ja-noun-~fPrgRiT"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "時の流れ。",
      "word": "歴日"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يَوْمٌ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أيَّامٌ"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ден"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "deiz"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "deizioù"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "devezh"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "devezhioù"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dia"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "jorn"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "den"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dydd"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "døgn"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tag"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tage"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ημέρα"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "day"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tago"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "día"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "päev"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "ööpäev"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روز"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "päivä"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuorokausi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jour"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dei"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lá"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "word": "latha"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ára"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "יום"
    },
    {
      "lang": "クロアチア語",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nap"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "die"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "dio"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "dagur"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "giorno"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "roj"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "dies"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "diei"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "diena"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "etmaal"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "word": "giizhig"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "word": "giizhigoon"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dzień"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "doba"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dia"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "zi"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "день"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дни"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "දවස"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "deň"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "дан"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dygn"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "நாள்"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "วัน"
    },
    {
      "lang": "トク・ピシン",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gündüz"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gün"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "день"
    },
    {
      "lang": "ウォロフ語",
      "lang_code": "wo",
      "word": "bés"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טאג"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "天"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "日"
    }
  ],
  "word": "暦日"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "れきじつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "暦週"
    },
    {
      "word": "暦月"
    },
    {
      "word": "暦年"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時の流れ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "こよみ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "暦における時間の単位で、午前0時から始まり、24時間後の次の午前0時までの●月●日で表現されるもの。日。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "時の流れ。",
      "word": "歴日"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يَوْمٌ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أيَّامٌ"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ден"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "deiz"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "deizioù"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "devezh"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "devezhioù"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dia"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "jorn"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "den"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "dydd"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "døgn"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tag"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tage"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ημέρα"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "day"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tago"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "día"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "päev"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "ööpäev"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روز"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "päivä"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vuorokausi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jour"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dei"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lá"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "word": "latha"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ára"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "יום"
    },
    {
      "lang": "クロアチア語",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nap"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "die"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "dio"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "dagur"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "giorno"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "roj"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "dies"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "diei"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "diena"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hari"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "etmaal"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "word": "giizhig"
    },
    {
      "lang": "オジブウェー語",
      "lang_code": "oj",
      "word": "giizhigoon"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dzień"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "doba"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dia"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "zi"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "день"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дни"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "දවස"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "deň"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "дан"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dag"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dygn"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "நாள்"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "วัน"
    },
    {
      "lang": "トク・ピシン",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gündüz"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gün"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "день"
    },
    {
      "lang": "ウォロフ語",
      "lang_code": "wo",
      "word": "bés"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "טאג"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "天"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "日"
    }
  ],
  "word": "暦日"
}

Download raw JSONL data for 暦日 meaning in 日本語 (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.