"教育" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 サ変",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "教育学"
    },
    {
      "word": "教育者"
    },
    {
      "word": "義務教育"
    },
    {
      "word": "生涯教育"
    },
    {
      "word": "学校教育"
    },
    {
      "word": "社会教育"
    },
    {
      "word": "家庭教育"
    },
    {
      "word": "特別支援教育"
    },
    {
      "word": "教育課程"
    },
    {
      "word": "教育実習"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きょういく"
    },
    {
      "form": "教育",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "教育しない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "教育せず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "教育される",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "教育します",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "教育した",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "教育する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "教育すること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "教育すれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "教育しろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "教育せよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "彼は化学者としての教育を受けている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他者や自分をより良くするために知識や技術、判断基準などを伝える行為。教え育てること。狭義には学校教育を指すことが多い。"
      ],
      "id": "ja-教育-ja-noun-0bHr~xlI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "教育のある人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "学校などで教えを受け身についた教養。"
      ],
      "id": "ja-教育-ja-noun-JwjbFC8M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きょーいく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kyòóíkú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲo̞ːikɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "訓練"
    },
    {
      "word": "調教"
    },
    {
      "word": "療育"
    },
    {
      "word": "エデュケーション"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "istruzione"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "educatione"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "insegnamento"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "education"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "gĩthomo"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perwerde"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "زانیاری"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "educación"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "enseñanza"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "instrucción"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "formación"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "izobraževanje"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kaan sɯ̀ksǎa",
      "word": "การศึกษา"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "roman": "paññā re\"",
      "word": "ပညာရေး"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kasvatus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "koulutus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enseignement"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éducation"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "instruction"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edukacja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "educação"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ensinamento"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "instrução"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "kān sưksā",
      "word": "ການສຶກສາ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "educatio"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obučenie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обучение"
    }
  ],
  "word": "教育"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 サ変",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_教育"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "教育学"
    },
    {
      "word": "教育者"
    },
    {
      "word": "義務教育"
    },
    {
      "word": "生涯教育"
    },
    {
      "word": "学校教育"
    },
    {
      "word": "社会教育"
    },
    {
      "word": "家庭教育"
    },
    {
      "word": "特別支援教育"
    },
    {
      "word": "教育課程"
    },
    {
      "word": "教育実習"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きょういく"
    },
    {
      "form": "教育",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "教育しない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "教育せず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定(古風)"
      ]
    },
    {
      "form": "教育される",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自発・受身\n可能・尊敬"
      ]
    },
    {
      "form": "教育します",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "教育した",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "教育する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "教育すること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "教育すれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "教育しろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "教育せよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "彼は化学者としての教育を受けている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他者や自分をより良くするために知識や技術、判断基準などを伝える行為。教え育てること。狭義には学校教育を指すことが多い。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "教育のある人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "学校などで教えを受け身についた教養。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きょーいく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kyòóíkú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲo̞ːikɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "訓練"
    },
    {
      "word": "調教"
    },
    {
      "word": "療育"
    },
    {
      "word": "エデュケーション"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "istruzione"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "educatione"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "insegnamento"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "education"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "gĩthomo"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perwerde"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "زانیاری"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "educación"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "enseñanza"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "instrucción"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "formación"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "izobraževanje"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kaan sɯ̀ksǎa",
      "word": "การศึกษา"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "roman": "paññā re\"",
      "word": "ပညာရေး"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kasvatus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "koulutus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enseignement"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éducation"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "instruction"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edukacja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "educação"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ensinamento"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "instrução"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "kān sưksā",
      "word": "ການສຶກສາ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "educatio"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obučenie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обучение"
    }
  ],
  "word": "教育"
}