See 撮影 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞 サ変", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞 サ変動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "さつえい" }, { "form": "撮影", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "語幹" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "せ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "さ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "terminal" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "すれ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "しろ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "せよ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "撮影しない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "negative" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "negative" ] }, { "form": "撮影せず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "negative", "archaic" ] }, { "form": "未然形 + ず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "negative", "archaic" ] }, { "form": "撮影される", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "active", "passive", "possibly", "honorific" ] }, { "form": "未然形 + れる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "active", "passive", "possibly", "honorific" ] }, { "form": "撮影します", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "polite" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "polite" ] }, { "form": "撮影した", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "past", "completive" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "past", "completive" ] }, { "form": "撮影する", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "definitive" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "definitive" ] }, { "form": "撮影すること", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "撮影すれば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "撮影しろ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "撮影せよ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "proverbs": [ { "word": "撮影機" }, { "word": "撮影所" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "text": "電車を撮影する。" } ], "glosses": [ "写真や映画を撮ること。" ], "id": "ja-撮影-ja-noun-AXPwbwX3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 アニメ", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "キャラクターや背景などの素材を合成したり効果を加えたりして実際に放送で使用される映像を作り上げること。" ], "id": "ja-撮影-ja-noun-1kj-4cn6", "raw_tags": [ "アニメ" ] } ], "synonyms": [ { "word": "写す" } ], "translations": [ { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "攝影" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "摄影" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "اِلْتَقَطَ صُورَة" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografiar" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "foto çəkmək" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "фатаграфава́ць" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "сфатаграфава́ць" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "здыма́ць" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "зняць" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "фотографи́рам" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "снима́м" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "དཔར་རྒྱག" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "པར་རྒྱག" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografiar" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografovat" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "vyfotografovat" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografere" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografieren" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografowaś" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografěrowaś" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "photograph" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "take" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografi" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "foti" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografiar" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "tomar una foto" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "pildistama" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografeerima" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "'aks gereftan", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "عکس گرفتن" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "valokuvata" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ottaa kuva" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "photographier" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "tog dealbh" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografar" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "φωτογραφίζω" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "tsilém", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "צילם \\ צִלֵּם" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "फ़ोटो करना" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "फ़ोटो लेना" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotózik" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fényképez" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "լուսանկարել" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografar" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografare" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "სურათის გადაღება" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "суретке түсіру" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ថតរូប" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ថត" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "사진을" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "찍다" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "찍다" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "фотографиялоо" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "сүрөткө түшүрүү" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ຖ່າຽຮູບ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografēt" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "фотографи́ра" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "tango whakaahua" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "whakaahua" }, { "lang": "モルドヴァ語", "lang_code": "mo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "гэрэл зураг авах" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ဓာတ်ပုံ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ရိုက်" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotograferen" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "een foto nemen" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografere" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografiar" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografować" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "sfotografować" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "uwieczniać" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "uwiecznić" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografar" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografia" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "фотографи́ровать" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "сфотографи́ровать" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "снима́ть" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "снять" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "фотографи́рати" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "fotografírati" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografovať" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotiť" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "fotografirati" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografera" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "сурат гирифтан" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ถ่ายรูป" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ถ่ายภาพ" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotoğraf çekmek" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "resim çekmek" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotoğraflamak" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "фотографува́ти" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "сфотографува́ти" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зніма́ти" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "зня́ти" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "surat olmoq" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "chụp ảnh" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "chụp hình" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "chụp" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "攝影" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "shèyǐng", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "摄影" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "拍攝" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "pāishè", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "拍摄" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "pāizhào", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "拍照" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "make" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "film" } ], "word": "撮影" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 動詞", "日本語 動詞 サ変", "日本語 名詞", "日本語 名詞 サ変動詞" ], "forms": [ { "form": "さつえい" }, { "form": "撮影", "raw_tags": [ "サ行変格活用", "語幹" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "せ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "さ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "し", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "terminal" ] }, { "form": "する", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "すれ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "しろ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "せよ", "raw_tags": [ "サ行変格活用" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "撮影しない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "negative" ] }, { "form": "未然形 + ない", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "negative" ] }, { "form": "撮影せず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "negative", "archaic" ] }, { "form": "未然形 + ず", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "negative", "archaic" ] }, { "form": "撮影される", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "active", "passive", "possibly", "honorific" ] }, { "form": "未然形 + れる", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "active", "passive", "possibly", "honorific" ] }, { "form": "撮影します", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "polite" ] }, { "form": "連用形 + ます", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "polite" ] }, { "form": "撮影した", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "past", "completive" ] }, { "form": "連用形 + た", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "past", "completive" ] }, { "form": "撮影する", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "definitive" ] }, { "form": "終止形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "definitive" ] }, { "form": "撮影すること", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "連体形 + こと", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "撮影すれば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形", "仮定条件" ] }, { "form": "仮定形 + ば", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合", "仮定条件" ] }, { "form": "撮影しろ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "撮影せよ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "語形" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "命令形のみ", "raw_tags": [ "各活用形の基礎的な結合例", "結合" ], "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "proverbs": [ { "word": "撮影機" }, { "word": "撮影所" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "text": "電車を撮影する。" } ], "glosses": [ "写真や映画を撮ること。" ] }, { "categories": [ "日本語 アニメ" ], "glosses": [ "キャラクターや背景などの素材を合成したり効果を加えたりして実際に放送で使用される映像を作り上げること。" ], "raw_tags": [ "アニメ" ] } ], "synonyms": [ { "word": "写す" } ], "translations": [ { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "攝影" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "摄影" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "اِلْتَقَطَ صُورَة" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografiar" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "foto çəkmək" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "фатаграфава́ць" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "сфатаграфава́ць" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "здыма́ць" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "зняць" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "фотографи́рам" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "снима́м" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "དཔར་རྒྱག" }, { "lang": "チベット語", "lang_code": "bo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "པར་རྒྱག" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografiar" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografovat" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "vyfotografovat" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografere" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografieren" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografowaś" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografěrowaś" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "photograph" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "take" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografi" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "foti" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografiar" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "tomar una foto" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "pildistama" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografeerima" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "'aks gereftan", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "عکس گرفتن" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "valokuvata" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ottaa kuva" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "photographier" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "tog dealbh" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografar" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "φωτογραφίζω" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "tsilém", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "צילם \\ צִלֵּם" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "फ़ोटो करना" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "फ़ोटो लेना" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotózik" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fényképez" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "լուսանկարել" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografar" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografare" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "სურათის გადაღება" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "суретке түсіру" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ថតរូប" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ថត" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "사진을" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "찍다" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "찍다" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "фотографиялоо" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "сүрөткө түшүрүү" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ຖ່າຽຮູບ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografēt" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "фотографи́ра" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "tango whakaahua" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "whakaahua" }, { "lang": "モルドヴァ語", "lang_code": "mo", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "гэрэл зураг авах" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ဓာတ်ပုံ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ရိုက်" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotograferen" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "een foto nemen" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografere" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografiar" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografować" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "sfotografować" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "uwieczniać" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "uwiecznić" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografar" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografia" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "фотографи́ровать" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "сфотографи́ровать" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "снима́ть" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "снять" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "фотографи́рати" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "fotografírati" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotografovať" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "fotiť" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective", "perfective" ], "word": "fotografirati" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotografera" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "сурат гирифтан" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ถ่ายรูป" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "ถ่ายภาพ" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotoğraf çekmek" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "resim çekmek" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "fotoğraflamak" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "фотографува́ти" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "сфотографува́ти" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зніма́ти" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "(写真を)撮影する", "tags": [ "perfective" ], "word": "зня́ти" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "surat olmoq" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "chụp ảnh" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "chụp hình" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "chụp" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "攝影" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "shèyǐng", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "摄影" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "拍攝" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "pāishè", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "拍摄" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "pāizhào", "sense": "(写真を)撮影する", "word": "拍照" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "make" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "film" } ], "word": "撮影" }
Download raw JSONL data for 撮影 meaning in 日本語 (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.