See 合金 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_冶金",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_合金",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "軽合金"
},
{
"word": "形状記憶合金"
},
{
"word": "超合金"
},
{
"word": "超硬合金"
},
{
"word": "アモルファス合金"
},
{
"word": "合金鋼"
},
{
"word": "合金元素"
}
],
"forms": [
{
"form": "ごうきん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1937年、戸坂潤「日本の頭脳調べ」 青空文庫（2012年7月13日作成）（底本：「戸坂潤全集 別巻」勁草書房、1979年11月20日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000281/files/55285_48233.html 2020年9月21日参照。",
"text": "業績として物理学では磁気の研究、冶金学では鉄・銅・其他の合金の基礎的研究が有名である。博士の研究が今日主として軍需的重工業の基礎に直接していることを吾々は見落してはならぬ。"
}
],
"glosses": [
"単一の金属元素からなる金属に、望ましい材質を得るために、他の金属元素あるいは非金属元素を加えて造られた材料。ステンレス鋼、はんだなど。アロイ。"
],
"id": "ja-合金-ja-noun-2vanL5nh"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "alliasie"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "allooi"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "paduan"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "logam"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "laliad"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "metalamig"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "alloy"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "alojo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kráma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράμα"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zliatina"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlitina"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "miSramalOhaM",
"word": "మిశ్రమలోహం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legierung"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "alaşım"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "halita"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "ötvözet"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "seos"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "metalliseos"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "lejeerinki"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"word": "málmbland"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alliage"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "сплав"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סגסוגת"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sakausējums"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "spláv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ごうきん-する"
},
{
"form": "合金",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "合金しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "合金せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "合金される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "合金します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "合金した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "合金する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "合金すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "合金すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "合金しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "合金せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1932年、大阪朝日新聞「伸びず錆びぬ鉄」 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 製鉄業(11-129)「大阪朝日新聞 1932.12.1 (昭和7)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00053048&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA",
"text": "この欠点を除くため実験研究した結果、新に製出した鉄ニッケルのほかにコバルトを合金した「不変不銹鋼」という特殊鉄であって、この伸びず錆びない鉄の利用範囲は(...)"
},
{
"ref": "1939年、錦織清治「強靱鋼 (其の三)」〕 錦織 清治「強靱鋼 (其の三)」『電気製鋼』第15巻第9号、電気製鋼研究会、1939年、pp. 429–434、https://doi.org/10.4262/denkiseiko.15.429",
"text": "クロムを合金した場合は此の半月形のγ範圍が最も廣く約14%迄擴つて居る。"
}
],
"glosses": [
"〔ある元素を〕合金を作るために添加する。"
],
"id": "ja-合金-ja-verb-CafHk-Mz",
"tags": [
"dated",
"transitive"
]
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語_冶金",
"日本語_合金"
],
"derived": [
{
"word": "軽合金"
},
{
"word": "形状記憶合金"
},
{
"word": "超合金"
},
{
"word": "超硬合金"
},
{
"word": "アモルファス合金"
},
{
"word": "合金鋼"
},
{
"word": "合金元素"
}
],
"forms": [
{
"form": "ごうきん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1937年、戸坂潤「日本の頭脳調べ」 青空文庫（2012年7月13日作成）（底本：「戸坂潤全集 別巻」勁草書房、1979年11月20日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000281/files/55285_48233.html 2020年9月21日参照。",
"text": "業績として物理学では磁気の研究、冶金学では鉄・銅・其他の合金の基礎的研究が有名である。博士の研究が今日主として軍需的重工業の基礎に直接していることを吾々は見落してはならぬ。"
}
],
"glosses": [
"単一の金属元素からなる金属に、望ましい材質を得るために、他の金属元素あるいは非金属元素を加えて造られた材料。ステンレス鋼、はんだなど。アロイ。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "alliasie"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "allooi"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lega"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "paduan"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "logam"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "laliad"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "metalamig"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "alloy"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "alojo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kráma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράμα"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleación"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zliatina"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlitina"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slitina"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "miSramalOhaM",
"word": "మిశ్రమలోహం"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "legering"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Legierung"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "alaşım"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "halita"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "ötvözet"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "seos"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "metalliseos"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "lejeerinki"
},
{
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"word": "málmbland"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alliage"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "сплав"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סגסוגת"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sakausējums"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "spláv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сплав"
}
],
"word": "合金"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変"
],
"forms": [
{
"form": "ごうきん-する"
},
{
"form": "合金",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "合金しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "合金せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "合金される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "合金します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "合金した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "合金する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "合金すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "合金すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "合金しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "合金せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 他動詞",
"日本語 古用法"
],
"examples": [
{
"ref": "1932年、大阪朝日新聞「伸びず錆びぬ鉄」 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 製鉄業(11-129)「大阪朝日新聞 1932.12.1 (昭和7)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00053048&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA",
"text": "この欠点を除くため実験研究した結果、新に製出した鉄ニッケルのほかにコバルトを合金した「不変不銹鋼」という特殊鉄であって、この伸びず錆びない鉄の利用範囲は(...)"
},
{
"ref": "1939年、錦織清治「強靱鋼 (其の三)」〕 錦織 清治「強靱鋼 (其の三)」『電気製鋼』第15巻第9号、電気製鋼研究会、1939年、pp. 429–434、https://doi.org/10.4262/denkiseiko.15.429",
"text": "クロムを合金した場合は此の半月形のγ範圍が最も廣く約14%迄擴つて居る。"
}
],
"glosses": [
"〔ある元素を〕合金を作るために添加する。"
],
"tags": [
"dated",
"transitive"
]
}
],
"word": "合金"
}
Download raw JSONL data for 合金 meaning in 日本語 (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.