See 制限 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "拡張"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "制限時間"
},
{
"word": "制限速度"
},
{
"word": "産児制限"
},
{
"word": "無制限"
},
{
"word": "年齢制限"
}
],
"forms": [
{
"form": "せいげん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（織田作之助『中毒』）",
"text": "煙草について、私の唯一の制限は、一回に一本より余計の煙草を吸わないことであった。"
}
],
"glosses": [
"区切りを定め、その区切りを超えることを禁ずること。"
],
"id": "ja-制限-ja-noun-33UbVT0q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 集合論",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ある定義域で定義された写像について、写像の対応規則は変えずに、その定義域の狭い範囲を取った範囲を使って写像を定義し直すこと。あるいは、そのように作られた写像。元になった写像 f: X → Y に対して A ⊆ X を新しい定義域とすると、この写像を「f の A への制限」と呼び、f|_A などと記す。"
],
"id": "ja-制限-ja-noun-l~7Jk5r9",
"topics": [
"set theory"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せーげん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sèégéꜜǹ]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[se̞ːɡẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "制約"
},
{
"word": "限定"
},
{
"word": "抑制"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "limit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "limitation"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "restriction"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "限制"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "restriction"
}
],
"word": "制限"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "制限する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "せいげんする"
},
{
"form": "制限",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "制限しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "制限せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "制限される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "制限します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "制限した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "制限する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "制限すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "制限すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "制限しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "制限せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1933年（訳）、レオン・ワルラス、手塚壽郎訳「純粋経済学要論」 青空文庫（2006年10月30日作成）（底本：「純粹經濟學要論 上卷」岩波文庫、岩波書店、1953年11月25日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001185/files/45210_24671.html",
"text": "フィジオクラットは、彼らの著作の書名で解るように、経済学の領域を制限せずむしろ拡張した。"
},
{
"ref": "1948年、豊島与志雄「小説集「聖女人像」後記」 青空文庫（2013年4月12日作成）（底本：「豊島与志雄著作集 第六巻（随筆・評論・他）」未来社、1967年11月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/45948_50597.html",
"text": "そうではあるが、こういう作品では、細かな描写が甚だもどかしくなり、出来得る限り枚数を制限したく、つまり圧縮した作品にしたかった。"
}
],
"glosses": [
"〔何かに対して〕区切りを定め、その区切りを超えないようにする。あるいは、そのように働きかける。"
],
"id": "ja-制限-ja-verb-T1bEVU0f",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せーげん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sèégéꜜǹ]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[se̞ːɡẽ̞ɴ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "limit"
}
],
"word": "制限"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "拡張"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "制限時間"
},
{
"word": "制限速度"
},
{
"word": "産児制限"
},
{
"word": "無制限"
},
{
"word": "年齢制限"
}
],
"forms": [
{
"form": "せいげん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（織田作之助『中毒』）",
"text": "煙草について、私の唯一の制限は、一回に一本より余計の煙草を吸わないことであった。"
}
],
"glosses": [
"区切りを定め、その区切りを超えることを禁ずること。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 集合論"
],
"glosses": [
"ある定義域で定義された写像について、写像の対応規則は変えずに、その定義域の狭い範囲を取った範囲を使って写像を定義し直すこと。あるいは、そのように作られた写像。元になった写像 f: X → Y に対して A ⊆ X を新しい定義域とすると、この写像を「f の A への制限」と呼び、f|_A などと記す。"
],
"topics": [
"set theory"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せーげん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sèégéꜜǹ]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[se̞ːɡẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "制約"
},
{
"word": "限定"
},
{
"word": "抑制"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "limit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "limitation"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "restriction"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "限制"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "restriction"
}
],
"word": "制限"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "制限する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "せいげんする"
},
{
"form": "制限",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "制限しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "制限せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "制限される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "制限します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "制限した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "制限する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "制限すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "制限すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "制限しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "制限せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 他動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1933年（訳）、レオン・ワルラス、手塚壽郎訳「純粋経済学要論」 青空文庫（2006年10月30日作成）（底本：「純粹經濟學要論 上卷」岩波文庫、岩波書店、1953年11月25日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001185/files/45210_24671.html",
"text": "フィジオクラットは、彼らの著作の書名で解るように、経済学の領域を制限せずむしろ拡張した。"
},
{
"ref": "1948年、豊島与志雄「小説集「聖女人像」後記」 青空文庫（2013年4月12日作成）（底本：「豊島与志雄著作集 第六巻（随筆・評論・他）」未来社、1967年11月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/45948_50597.html",
"text": "そうではあるが、こういう作品では、細かな描写が甚だもどかしくなり、出来得る限り枚数を制限したく、つまり圧縮した作品にしたかった。"
}
],
"glosses": [
"〔何かに対して〕区切りを定め、その区切りを超えないようにする。あるいは、そのように働きかける。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せーげん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[sèégéꜜǹ]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[se̞ːɡẽ̞ɴ]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "limit"
}
],
"word": "制限"
}
Download raw JSONL data for 制限 meaning in 日本語 (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.