See 分岐 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "合流"
},
{
"word": "合体"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "分岐器"
},
{
"word": "分岐点"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぶんき"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "（寺田寅彦『俳諧の本質的概論』）〔1932年〕 青空文庫（2003年3月6日作成）（底本：「寺田寅彦随筆集 第三巻」岩波文庫、岩波書店、1993年2月5日第59刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2471_9353.html 2018年4月14日参照。",
"text": "後に俳諧から分岐した雑俳の枝頭には川柳が芽を吹いた。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
29
],
[
33,
35
]
],
"ref": "（原民喜『壊滅の序曲』）〔1949年〕 青空文庫（2002年10月10日作成）（底本：「夏の花・心願の国」新潮文庫、新潮社、1999年5月25日38刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000293/files/1853_7028.html 2018年4月14日参照。",
"text": "山峡にそって流れている太田川が、この街の入口のところで分岐すると、分岐の数は更に増え、街は三角洲の上に拡っている。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
27
]
],
"ref": "（アーサー・コナン・ドイル『緋のエチュード』）〔大久保ゆう訳2001年〕 青空文庫（2014年3月27日作成）クリエイティブ・コモンズ 表示 2.1 日本 ライセンス公開（翻訳の底本：Arthur Conan Doyle (1887) \"A Study in Scarlet\"）http://www.aozora.gr.jp/cards/000009/files/55881_50044.html 2018年4月14日参照。",
"text": "突き当たりの前に、低いアーチ型の天井がついた廊下が分岐していて、実験室に至るのである。"
}
],
"glosses": [
"一本だったものが、別々の方向へ向かって複数に分かれること。枝わかれ。"
],
"id": "ja-分岐-ja-noun-jnAqujPI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"力学系における、パラメータ変化によって起こされる解の振る舞いの定性的変化。"
],
"id": "ja-分岐-ja-noun-JwMlKyT9",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "分枝"
},
{
"word": "分離"
},
{
"word": "分流"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bifurcation"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "branching"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ramification"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bifurcation"
}
],
"word": "分岐"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "分岐",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "分岐しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "分岐せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative",
"archaic"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative",
"archaic"
]
},
{
"form": "分岐される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"active",
"passive",
"possibly",
"honorific"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"active",
"passive",
"possibly",
"honorific"
]
},
{
"form": "分岐します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "分岐した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "分岐する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "分岐すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "分岐すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "分岐しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "分岐せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"id": "ja-分岐-ja-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "分岐"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "合流"
},
{
"word": "合体"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞"
],
"derived": [
{
"word": "分岐器"
},
{
"word": "分岐点"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぶんき"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "（寺田寅彦『俳諧の本質的概論』）〔1932年〕 青空文庫（2003年3月6日作成）（底本：「寺田寅彦随筆集 第三巻」岩波文庫、岩波書店、1993年2月5日第59刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2471_9353.html 2018年4月14日参照。",
"text": "後に俳諧から分岐した雑俳の枝頭には川柳が芽を吹いた。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
29
],
[
33,
35
]
],
"ref": "（原民喜『壊滅の序曲』）〔1949年〕 青空文庫（2002年10月10日作成）（底本：「夏の花・心願の国」新潮文庫、新潮社、1999年5月25日38刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000293/files/1853_7028.html 2018年4月14日参照。",
"text": "山峡にそって流れている太田川が、この街の入口のところで分岐すると、分岐の数は更に増え、街は三角洲の上に拡っている。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
27
]
],
"ref": "（アーサー・コナン・ドイル『緋のエチュード』）〔大久保ゆう訳2001年〕 青空文庫（2014年3月27日作成）クリエイティブ・コモンズ 表示 2.1 日本 ライセンス公開（翻訳の底本：Arthur Conan Doyle (1887) \"A Study in Scarlet\"）http://www.aozora.gr.jp/cards/000009/files/55881_50044.html 2018年4月14日参照。",
"text": "突き当たりの前に、低いアーチ型の天井がついた廊下が分岐していて、実験室に至るのである。"
}
],
"glosses": [
"一本だったものが、別々の方向へ向かって複数に分かれること。枝わかれ。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 数学"
],
"glosses": [
"力学系における、パラメータ変化によって起こされる解の振る舞いの定性的変化。"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "分枝"
},
{
"word": "分離"
},
{
"word": "分流"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bifurcation"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "branching"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ramification"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bifurcation"
}
],
"word": "分岐"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変"
],
"forms": [
{
"form": "分岐",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "分岐しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "分岐せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative",
"archaic"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative",
"archaic"
]
},
{
"form": "分岐される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"active",
"passive",
"possibly",
"honorific"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"active",
"passive",
"possibly",
"honorific"
]
},
{
"form": "分岐します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "分岐した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "分岐する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "分岐すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "分岐すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "分岐しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "分岐せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "分岐"
}
Download raw JSONL data for 分岐 meaning in 日本語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.