See メソッド in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 method からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "クラス"
},
{
"word": "メトーデ"
},
{
"word": "サブルーチン"
},
{
"word": "メンバ関数"
},
{
"word": "関数"
},
{
"word": "操作"
},
{
"word": "プロシージャ"
},
{
"word": "抽象メソッド"
},
{
"word": "具象メソッド"
},
{
"word": "静的メソッド"
},
{
"word": "クラスメソッド"
},
{
"word": "インスタンスメソッド"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "「大島メソッドで英単語を1ヶ月で3000語暗記する！」という新聞広告。"
}
],
"glosses": [
"方法論、手法、方法、物事のやり方。"
],
"id": "ja-メソッド-ja-noun-t~yxNPlw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"他のオブジェクトにメッセージを送信すること。"
],
"id": "ja-メソッド-ja-noun-Rq-QQRoc",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"統一モデリング言語における操作のこと。"
],
"id": "ja-メソッド-ja-noun-~3D4gcKE",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 プログラミング",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"クラスの振る舞いを記述したルーチン。"
],
"id": "ja-メソッド-ja-noun-unSsIeyT",
"raw_tags": [
"オブジェクト指向",
"クラスベース"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "メソッド",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[méꜜsòddò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[me̞so̞d̚d̥o̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metodo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "方法",
"word": "method"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "方法",
"word": "way"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "方法",
"word": "manner"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "方法",
"word": "metodo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "methode"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "方法",
"word": "μέθοδος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "方法",
"tags": [
"common"
],
"word": "metod"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "método"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metoda"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "方法",
"word": "方法"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "方法",
"word": "పద్ధతి"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "方法",
"word": "Art und Weise"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Methode"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "metodi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "menetelmä"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méthode"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "metoda",
"sense": "方法",
"word": "מתודה"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "方法",
"word": "متود"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sposób"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metoda"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "método"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "方法",
"word": "via"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bū̃das"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kẽlias"
},
{
"lang": "ルワンダ語",
"lang_code": "rw",
"sense": "方法",
"word": "ukuntu"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "方法",
"word": "how"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "方法",
"word": "kiel"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"sense": "方法",
"word": "kadiy"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "方法",
"word": "hur"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "方法",
"word": "como"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "方法",
"word": "kako"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "方法",
"word": "jak"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "方法",
"word": "怎样"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "方法",
"word": "如何"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "方法",
"word": "방법"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "方法",
"word": "방식"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "方法",
"word": "ఎలా"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "方法",
"word": "ఎట్లా"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "方法",
"word": "hvordan"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "方法",
"word": "hvorledes"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "方法",
"word": "wie"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "kuinka"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "miten"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "millä tavalla"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "方法",
"word": "comment"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "方法",
"word": "como"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "方法",
"word": "как"
}
],
"word": "メソッド"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 method からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "クラス"
},
{
"word": "メトーデ"
},
{
"word": "サブルーチン"
},
{
"word": "メンバ関数"
},
{
"word": "関数"
},
{
"word": "操作"
},
{
"word": "プロシージャ"
},
{
"word": "抽象メソッド"
},
{
"word": "具象メソッド"
},
{
"word": "静的メソッド"
},
{
"word": "クラスメソッド"
},
{
"word": "インスタンスメソッド"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "「大島メソッドで英単語を1ヶ月で3000語暗記する！」という新聞広告。"
}
],
"glosses": [
"方法論、手法、方法、物事のやり方。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 情報技術"
],
"glosses": [
"他のオブジェクトにメッセージを送信すること。"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"日本語 情報技術"
],
"glosses": [
"統一モデリング言語における操作のこと。"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"日本語 プログラミング"
],
"glosses": [
"クラスの振る舞いを記述したルーチン。"
],
"raw_tags": [
"オブジェクト指向",
"クラスベース"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "メソッド",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[méꜜsòddò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[me̞so̞d̚d̥o̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metodo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "方法",
"word": "method"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "方法",
"word": "way"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "方法",
"word": "manner"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "方法",
"word": "metodo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "methode"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "方法",
"word": "μέθοδος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "方法",
"tags": [
"common"
],
"word": "metod"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "método"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metoda"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "方法",
"word": "方法"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "方法",
"word": "పద్ధతి"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "方法",
"word": "Art und Weise"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Methode"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "metodi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "menetelmä"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méthode"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "metoda",
"sense": "方法",
"word": "מתודה"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "方法",
"word": "متود"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sposób"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "方法",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metoda"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "método"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "方法",
"word": "via"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bū̃das"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "方法",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kẽlias"
},
{
"lang": "ルワンダ語",
"lang_code": "rw",
"sense": "方法",
"word": "ukuntu"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "方法",
"word": "how"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "方法",
"word": "kiel"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"sense": "方法",
"word": "kadiy"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "方法",
"word": "hur"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "方法",
"word": "como"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "方法",
"word": "kako"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "方法",
"word": "jak"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "方法",
"word": "怎样"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "方法",
"word": "如何"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "方法",
"word": "방법"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "方法",
"word": "방식"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "方法",
"word": "ఎలా"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "方法",
"word": "ఎట్లా"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "方法",
"word": "hvordan"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "方法",
"word": "hvorledes"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "方法",
"word": "wie"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "kuinka"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "miten"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "方法",
"word": "millä tavalla"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "方法",
"word": "comment"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "方法",
"word": "como"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "方法",
"word": "как"
}
],
"word": "メソッド"
}
Download raw JSONL data for メソッド meaning in 日本語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.