"как" meaning in ロシア語

See как in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: Ru-как.ogg Forms: kak
  1. (動詞や形容詞の短語尾を伴って)どのように。
    Sense id: ja-как-ru-adv-9zgKBca0
  2. (副詞や形容詞の短語尾を伴って)どれほど、どのくらい。
    Sense id: ja-как-ru-adv-RXE9ZIaM
  3. (副詞や形容詞の短語尾を伴って感嘆文を造る)なんて。
    Sense id: ja-как-ru-adv-MIP30UEf
  4. 〜のように。
    Sense id: ja-как-ru-adv-UCK~Pq~C
  5. ~するとすぐに。
    Sense id: ja-как-ru-adv-z05i5MAS
  6. 〜以来。
    Sense id: ja-как-ru-adv-3q9XLbFe
  7. 突然。 Tags: informal
    Sense id: ja-как-ru-adv-d-8Rry~l Categories (other): ロシア語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction

Audio: Ru-как.ogg Forms: kak
  1. 〜のように。
    Sense id: ja-как-ru-conj-UCK~Pq~C
  2. 〜として。
    Sense id: ja-как-ru-conj-UmJtDYVc
  3. なぜならば、~だから。
    Sense id: ja-как-ru-conj-hdvTk3UR
  4. 〜と同じように。
    Sense id: ja-как-ru-conj-T9EFzsi8
  5. 〜を除いて、〜以外に。
    Sense id: ja-как-ru-conj-oP1OSrho
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Audio: Ru-как.ogg Forms: kak
  1. ка́ка (káka)の複数生格。
    Sense id: ja-как-ru-noun-yLkLvq7B Categories (other): ロシア語 赤リンク, ロシア語 赤リンク/l
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 1音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 回文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kak"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: каки́м о́бразом (kakím óbrazom)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動詞や形容詞の短語尾を伴って)どのように。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-adv-9zgKBca0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: како́й (kakój), наско́лько (naskólʹko), сколь (skolʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(副詞や形容詞の短語尾を伴って)どれほど、どのくらい。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-adv-RXE9ZIaM"
    },
    {
      "glosses": [
        "(副詞や形容詞の短語尾を伴って感嘆文を造る)なんて。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-adv-MIP30UEf"
    },
    {
      "glosses": [
        "〜のように。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-adv-UCK~Pq~C"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: как то́лько (kak tólʹko), когда́ (kogdá)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~するとすぐに。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-adv-z05i5MAS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: с тех по́р, как (s tex pór, kak), с того́ вре́мени, как (s tovó vrémeni, kak), с того́ моме́нта, как (s tovó moménta, kak)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜以来。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-adv-3q9XLbFe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "突然。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-adv-d-8Rry~l",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-как.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-как.ogg/Ru-как.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-как.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "как"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 1音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 回文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kak"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: а́ки (áki), бу́дто (búdto), сло́вно (slóvno), я́ко (jáko)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜のように。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-conj-UCK~Pq~C"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: бу́дучи (búduči), в ка́честве (v káčestve)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜として。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-conj-UmJtDYVc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: так как (tak kak)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "なぜならば、~だから。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-conj-hdvTk3UR"
    },
    {
      "glosses": [
        "〜と同じように。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-conj-T9EFzsi8",
      "ruby": [
        [
          "同",
          "おな"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: кро́ме (króme)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜を除いて、〜以外に。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-conj-oP1OSrho",
      "ruby": [
        [
          "除",
          "のぞ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-как.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-как.ogg/Ru-как.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-как.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "как"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 1音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 回文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kak"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 赤リンク",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 赤リンク/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ка́ка (káka)の複数生格。"
      ],
      "id": "ja-как-ru-noun-yLkLvq7B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-как.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-как.ogg/Ru-как.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-как.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "как"
}
{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 1音節語",
    "ロシア語 副詞",
    "ロシア語 回文",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kak"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: каки́м о́бразом (kakím óbrazom)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(動詞や形容詞の短語尾を伴って)どのように。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: како́й (kakój), наско́лько (naskólʹko), сколь (skolʹ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(副詞や形容詞の短語尾を伴って)どれほど、どのくらい。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(副詞や形容詞の短語尾を伴って感嘆文を造る)なんて。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〜のように。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: как то́лько (kak tólʹko), когда́ (kogdá)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~するとすぐに。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: с тех по́р, как (s tex pór, kak), с того́ вре́мени, как (s tovó vrémeni, kak), с того́ моме́нта, как (s tovó moménta, kak)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜以来。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "突然。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-как.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-как.ogg/Ru-как.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-как.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "как"
}

{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 1音節語",
    "ロシア語 回文",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 接続詞",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kak"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: а́ки (áki), бу́дто (búdto), сло́вно (slóvno), я́ко (jáko)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜のように。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: бу́дучи (búduči), в ка́честве (v káčestve)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜として。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: так как (tak kak)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "なぜならば、~だから。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〜と同じように。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "同",
          "おな"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: кро́ме (króme)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜を除いて、〜以外に。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "除",
          "のぞ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-как.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-как.ogg/Ru-как.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-как.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "как"
}

{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 1音節語",
    "ロシア語 名詞 定形",
    "ロシア語 回文",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kak"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロシア語 赤リンク",
        "ロシア語 赤リンク/l"
      ],
      "glosses": [
        "ка́ка (káka)の複数生格。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-как.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-как.ogg/Ru-как.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-как.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "как"
}

Download raw JSONL data for как meaning in ロシア語 (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.